تعليمات الشرح
الهدف: سيتم إظهار تغريدات تم اختيارها بطريقة آلية، والمطلوب هو الحكم عليها من وجهات نظر متعددة، مثلا: هل تحتوي التغريدة على لغة مسيئة أو عدائية تحتوي على إهانة أو تهديد لشخص ما أو مجموعة من الأشخاص؟ هل تحتوي على خطاب كراهية، وما هو نوعه؟ ما هي مشاعر كاتب التغريدة والتي يمكن استنتاجها؟ وهكذا
Q1: السؤال الأول: تحديد المشاعر Emotion Detection
قم باختيار مشاعر كاتب التغريدة (اختيار متعدد) - الأمثلة من SemEval2018-Emotion
- محايد: يشمل ذلك أيضا عدم تحديد المشاعر بطريقة واضحة. مثال: وزير الخارجية الألماني: ترامب سبب التوتر في الخليج
- الغضب: يشمل ذلك أيضا الضيق والانزعاج. مثال: ادري بس بدون صراخ ازعجتني
- التوقع: يشمل ذلك أيضا الاهتمام واليقظة. مثال: وكان نفسي حد يقولي رمضان احلي بيك
- الاشمئزاز: يشمل ذلك أيضا عدم الاهتمام والكراهية والبغض. مثال: انا مريض نفسي وفيه ناس يستفزوني
- الخوف: يشمل ذلك أيضا التخوف والقلق والرعب. مثال: قلة النوم بالنسبالي عذاب. مش عارفة ايه القلق دا
- الفرح: يشمل ذلك أيضا الصفاء والنشوة والبهجة. مثال: أعشق المطر البارد اللي يختلط مع دموعي الدافئة
- الحب: يشمل ذلك أيضا المودة. مثال: ودي انا بقربك ودي انا بحضنك
- التفاؤل: يشمل ذلك أيضا الأمل والثقة. مثال: يارب تمليني فرح كثر الغيوم اللي ملت الدنيا مطر
- التشاؤم: يشمل ذلك أيضا السخرية وانعدام الثقة. مثال: كفاية احباط وبصوا لنص الكوباية الفاضى علشان النص التانى اتكسر
- الحزن: يشمل ذلك أيضا الهم والأسى. مثال: خيبة أمل كبيرة تلوح في الأفق
- المفاجأة: يشمل ذلك أيضا الذهول. مثال: واكثر شيء صدمني بالحلقة كان كلام رستم مع ابو نظارات جدا غريبة
- الثقة: يشمل ذلك أيضا القبول والإعجاب. مثال: سر السعادة حسن ظنك بالذي خلق الحياة وقسم الأرزاق اللهم لا تعلق قلبي إلا بك
Q2: السؤال الثاني: تحديد قوة المشاعر Emotion Intensity
ما هي قوة المشاعر في التغريدة؟ (اختيار وحيد)
- لا مشاعر واضحة. مثال: وسائل إعلام فرنسية: إنذار كاذب وراء إغلاق مطار أورلي ب #باريس
- كمية بسيطة من المشاعر. مثال: رضا الرب ثم ضحكة الأم تكفينا لنعيش بسلام
- كمية متوسطة من المشاعر. مثال: وانت طيب وبخير وصحه وسعاده ياارب عيد سعيد علينا جميعا
- كمية كبيرة من المشاعر. مثال: والله فرحة البطولة هذي مختلفة عن الدوري ، مدري احس بسعادة تفوق الوصف
Q3: السؤال الثالث: تحديد الحالة العقلية للمستخدم Detecting Valence
ما هي الحالة العقلية أو النفسية في التغريدة؟ (اختيار وحيد)
- إيجابية للغاية. مثال: ابتسم ترى العمر تحصيل حاصل كن سعيد اكثر تكون اكثر وسامه السلام أسهل أساليب التواصل وأجمل أنواع السلام الإبتسامه
- إلى حد ما إيجابية. مثال: لكي تحقق أكبر قدر من السعادة والإشباع في حياتك فإنك بحاجة إلى ذخيرة من مهارات التفكير
- محايدة أو مزيج من حالات مختلفة. مثال آخر: الليلة مزاجي ماش ، لا هو حزين لا كئيب لا سعيد ولا طفشان احساس غريب ولزج وجاء وقت نهرب منه
- إلى حد ما سلبية. مثال: جوانا حاجات كتير مكتومه لا قادرين ننساها ولا عارفين نحكيها لحد
- سلبية للغاية. مثال: قلبي بيوجعي كفاية اللي فيه مو ناقص
Q4: السؤال الرابع: تحديد اللغة العدائية Offensive Language
Q4-1: السؤال الرابع (أ):
هل التغريدة تحتوي على لغة عدائية أو بذيئة تسيء إلى شخص ما أو مجموعة من الأشخاص أو تهديد لهم أو لغة بذيئة أو غير مقبولة؟ (اختيار وحيد)
- نعم. مثال: انت يا حيوان انت يا اطرررش
- لا. مثال: في قلبي يا مغلاك، وبعيني يا محلاك ..
Q4-2: السؤال الرابع (ب):
هل التغريدة المسيئة موجهة إلى شخص ما أو مجموعة من الأشخاص؟ (إذا تم اختيار 1 للسؤال الرابع (أ))
- نعم. التغريدة موجهة إلى شخص ما أو مجموعة من الأشخاص. مثال: الله ياخذك يا أليغري يا جبان يا حمار
- لا. التغريدة مثلا تحتوي على ألفاظ بذيئة ولكنها غير موجهة لشخص أو أشخاص. مثال: وكما قيل فى الغزل يا عرة الحبايب يا تربيه الزرايب
Q4-3: السؤال الرابع (ج):
هل التغريدة المسيئة موجهة إلى شخص ما أو مجموعة من الأشخاص أو غير ذلك؟ (إذا تم اختيار 1 للسؤال الرابع (ب))
- موجهة إلى شخص ما بشكل فردي ولا يمكن تعميم الإساءة إلى أشخاص آخرين. مثال: انشاء الله اشوفك تتقلب بنار جهنم يا يونغ يا كلب
- خطاب كراهية: موجهة إلى أشخاص يجمع بينهم سمات مشتركة مثل الديانة أو الجنسية أو العِرق أو التوجه السياسي أو الرياضي أو غير ذلك من السمات المشتركة. مثال: يخرب بيتكم يا وضيعين يا هلاليين الفوز للأتحاد ومستحقينه
- غير ذلك. موجهة إلى منظمة أو شركة أو نحو موقف ما أو موضوع ما. مثال: يا شركة مهزقة يا عرة قطاع الاتصالات منذ جراهام بل
Q4-4: السؤال الرابع (د):
ما هي أنواع خطاب الكراهية في التغريدة؟ (اختيار متعدد، إذا تم اختيار (2) للسؤال الرابع (ج))
- يسيء إلى أشخاص بناء على الأصل أو العِرق أو الجنسية. مثال: يا كوايتة يا مغفلين!!! اطردوا الكلب هذا. يا زنجي يا بن الوسخة يا عبد
- يسيء إلى أشخاص بناء على الدين والمذهب. مثال: لن تعدو قدرك يا بن اليهودية. على هذا الوجه اللعنة إلى يوم الدين يا أولاد المتعة يا مجوس
- يسيء إلى أشخاص بناء على الأيديولوجية والانتماء السياسي أو الرياضي أو ... مثال: سلمان من دمركم يا اخوانجي يا شيعي. هو الزبالك كدة..لازم يا تفويت يا تحكيم
- يسيء إلى أشخاص بناء على النوع (ذكر / أنثى). مثال: بجد انتوا جمهور نسوان
- يسيء إلى الأشخاص بناء على الطبقة الاجتماعية أو المكوّن الاجتماعي أو المهنة. مثال: الله يقلعكم يالبدو يا مجرمين. لعنة الله عليك يا سباك يا جبان
Q4-5: السؤال الرابع (هـ):
هل التغريدة تحتوي على لغة بذيئة فاحشة (ألفاظ تخدش الحياء)؟ (اختيار وحيد، إذا تم اختيار 1 للسؤال الرابع (أ))
- نعم. مثال: وأنت مال أمك يا معرص يا إبن الوسخة
- لا. مثال: لعنة الله عليك وعلى من جابك
Q4-6: السؤال الرابع (و):
هل التغريدة تدعو للعنف وتشجع عليه؟ (اختيار وحيد، إذا تم اختيار 1 للسؤال الرابع (أ))
- نعم. مثال: يا قاهر إخوان الحرام أضرب بجيشك الجرار. ان شاء الله الأمن المركزي بقبضك ويعذبك لحدي ما يشلوك
- لا. مثال: وين هياطكم يا جمهور النصر يا صغير الرياض
Q5: السؤال الخامس: تأثير التغريدة Effect of the tweet (well-being)
هل التغريدة مُلهِمة ومُحفِّزة وإيجابية وتشجيعية تدعو للتفاؤل (اختيار وحيد):
- نعم. إذا كانت التغريدة تحتوي على كلمات تجعلك تشعر بالأمل أو بالثقة أو بالتشجيع، أو تعطي شعوراً بالسعادة والتفاؤل أو أن شيئاً جيداً سيحدث.
مثال: لما أشوف زوج و زوجته سعيدين مع بعض يا الله يااه موبس اصير سعيدة أطير من السعادة و الله
- لا. إذا كانت التغريدة مُحبِطة وسلبية وتدعو للتشاؤم وتخلق جوا سلبيا (مثل اللوم)، أو تثبط العزيمة، أو تشعرك بالانزعاج أو الضيق والإحباط والتشاؤم، وترجح الجانب السيء أو المظلم.
مثال: عندي طاقه سلبيه حزن علي نكد علي قرف علي زهق تشكيلة جميلة مش عارفة أفرغها
- لا شيء مما سبق. مثال: يا ترى كام واحد مستنى ماتش الكلاسيكو النهارده
Q6: السؤال السادس: السخرية والتهكم Sarcasm and Irony
هل التغريدة تحتوي على سخرية أو تهكم من شخص ما أو مجموعة من الأشخاص أو موقف ما (اختيار وحيد):
- نعم. مثال: بطلو انانيه يا شعب يا انصرافي ويلا على صفوف عيشكم وبنزينكم.
الإخوان المسلمين في السودان واقفين مع الجيش وبيدعموه.. تاني يا زكي.. تاني يا هايف يا تافه
- لا. مثال: يا قبلة ﺎلأرض يا محراب شِعر ﺎلصالحين
Q7: السؤال السابع: الدعابة والمزاح والفكاهة Humor/Joke
هل هناك دعابة أو مزاح أو فكاهة في التغريدة؟ (اختيار وحيد)
- نعم، ولكن التغريدة غير مضحكة. مثال: العالم عنده اسلامفوبيا، وبابا عنده سلمى فوبيا! بخاف يفوت ع غرفتي! بدي اكلك مثلاً!!
- نعم، مضحكة إلى حد ما. مثال: نمله متحنيه وصابغه شعرها لييه؟ معزومه في فرح
- نعم، مضحكة للغاية. مثال: الشعب من كتر ما بقى كسلان بقو يسلمو ع بعض بالحواجب. ايوة زى ما عملت دلوقتى بالظبط كدا
- لا، ليست مضحكة. مثال: لتعيش بسعادة تجنب التأمل الطويل بالماضي
Q8: السؤال الثامن: التحقق من المصداقية Factuality Check
Q8-1: السؤال الثامن (أ):
هل تعتقد أن المعلومات الموجودة في التغريدة يمكن التحقق منها لمعرفة ما إذا كانت صحيحة أو زائفة؟ (اختيار وحيد)
- نعم، يمكن التحقق من صحة المعلومات في التغريدة. مثال: 58 من ال70 حالة المعلنة قبل قليل لمخالطين حضروا مناسبات اجتماعية ولقاءات عائلية.
وزارة الداخلية: من يخالف أمر منع التجول يعاقب بغرامة 10 آلاف ريال
- لا، لا يمكن التحقق من صحة المعلومات في التغريدة. مثال: الفترة القادمة سوف تشهد ارتفاعاً في الحالات المصابة بفيروس كورونا على مستوى العالم .
- لا يوجد بها معلومات للتحقق منها. مثال: هل تؤيد فرض حظر التجول للوقاية من انتشار فيروس كورونا؟
Q8-2: السؤال الثامن (ب):
هل تعتقد أنه يجب التحقق من المعلومات أو الادعاءات في التغريدة لأنها هامة لعامة الناس؟ (اختيار وحيد، إذا تم اختيار 1 للسؤال الثامن (أ) )
- نعم، المعلومات هامة بالنسبة لعامة الناس. مثال: قطر : ارتفاع إصابات كورونا إلى 470 بعد تسجيل 10 حالات جديدة.
افتتاح مركز طبي في منطقة أم صلال ويتسع هذا المجمع لأكثر من 4000.
الجهات المختصة تضبط 10 أشخاص ممن خالفوا اشتراطات العزل الصحي المنزلي
- لا، التغريدة ليست هامة ولا تحتوي على معلومات هامة لعامة الناس. صديقي أخذ اللقاح اليوم من المركز الصحي التابع لمنطقته
Q9: السؤال التاسع: التغريدات المزعجة غير المرغوب فيها Spam Detection
هل التغريدة مزعجة بالنسبة لكثير من الناس، مثل الدعاية وطلب المساعدة المتكررة؟ (اختيار وحيد)
- لا، ليست مزعجة بالنسبة لكثير من الناس. لا تحتوي على دعاية أو طلبات متكررة وخلافه
. مثال: القطاع الخاص ماراح يتطور دام فيه أصحاب شركات مايخافون ربهم في موظف الغلبان
- نعم. دعاية عن مُنتَج معين أو خدمة معينة. مثال: اهلاٌ بكم. منتجاتُ تخسيسُ الافضل عالمياٌ. منتجاتٌ قوةُ جنسيةٌ. اتصل بنا . خصم ٥٠٪ .
- نعم. ليست دعاية (مثل طلبات المساعدة المتكررة للتبرع وسداد الفواتير وخلافه). مثال: أبوي كبير بالسن يعاني من ظروف صحية عليه دين وعجز ساعدونا الله يسعدكم بالدنيا والآخرة
