[{"id": 193198, "created": "2022-08-16T09:39:03.237877", "project_id": 80, "task_id": 201806, "user_id": 52, "user_ip": null, "finish_time": "2022-08-16T09:40:00.872775", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"text": "\u062d\u064a \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629.. \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0648\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u062a\u062d\u0627\u0643\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646 ||| \u0644\u0627\u064a\u0632\u0627\u0644 \u062d\u064a \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640\"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\"\u060c \u0634\u0627\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0639\u0628\u0642\u0647\u0627\u060c \u0641\u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u060c \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0647\u061b \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\"\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0640 \u062d\u0633\u0628 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0640 \u0625\u0644\u0649 \"\u0625\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\" \u0648\"\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629\" \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u063a\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u0647 5 \u062a\u0645\u0627\u062b\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627 \u0648\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627. \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u064a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641\u060c \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062e\u0630 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a.\n\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u0627\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\" \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0631\u060c \u0641\u0646\u0643\u0647\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0649 \u062a\u062c\u0644\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u060c \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0628\u0639\u0636 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\"\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u062a\u0644\u0637 \u0628\u0639\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\" \u062a\u0639\u062f \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\". \u062d\u0633\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646\u060c \u0641\u0625\u0646 \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\" \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u064a\u062f\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0636\u0627\u0641 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0630\u0627\u0639 \u0635\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\" \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642\u060c \u0644\u064a\u0635\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0633\u0643\u064a\u0643\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0641 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629. \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u0635\u0627\u0646\u0639 \"\u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629\"\u060c \u0641\u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062f\u064a \u0632\u0646\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0637\u062a \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u0631\u062d\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\" \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u062a\u0647\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \"\u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629\" \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0642\u0635\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\" \u0648\"\u0632\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645\"\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0636\u0627\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u060c \u062a\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \"\u0645\u0642\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u0629\" \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0637\u0644\u0628\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \"\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u0644\u064a\u0629\" \u0648\"\u0627\u0644\u0634\u062e\u0634\u0648\u062e\u0629\" \u0648\u062d\u062a\u0649 \"\u0627\u0644\u0641\u0637\u064a\u0631\"\u060c \u0648\u062a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646\u060c \u0648\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645. \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \"\u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\"\u060c \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \"\u0644\u062d\u0648\u0634\" \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0644\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u062d\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.", "answers": "[{\"start\":0,\"end\":10,\"technique\":\"other_keyword\",\"text\":\"\u062d\u064a \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\"}]", "translation": "Al-Ghazala neighborhood.. Traditions and memories that simulate the old days ||| The old neighborhood of Ghazala in Annaba, known as "La Colon", is still a witness to the region's traditions and its fragrance. A visitor to this popular neighborhood is the first thing that attracts his attention; The statue of the gazelle in the "Lakolon" neighborhood, which, according to the people of the region, symbolizes the "goddess of hunting" and "the protector of childhood" for the Greeks, and there are only 5 statues in the world, one each in Annaba, Greece, France, Malta and Italy. Accordingly, foreign tourists take advantage of religious occasions, and even the summer holidays, to visit the place and take a picture with the statue of the gazelle, which is in the middle of this popular neighborhood. On the opposite side of the deer, there are a number of close-up shops open to prepare the \u201calmond heart\u201d fragrant with distilled rose water. The flavor of this dessert brings customers from everywhere, especially during the month of Ramadan, when it is in great demand in the evening, due to the success of some residents of the deer. In the preparation of "Qalb Al-Louz", which is mixed with the fragrance of the beautiful time, when one family in the "Lakolon" neighborhood considered "Qalb Al-Luz". According to some citizens, the \u201calmond heart\u201d in that era differed from its counterpart today in terms of the quality of semolina, and even the ingredients that were added to this dessert, which became famous from the ancient \u201cLakolon\u201d neighborhood, reaching even the neighboring states, such as Skikda and El Tarf Even Guelma. As for the dumpling maker, he is from the Wadi Zenati area of the neighboring Guelma, whose family settled in the La Colonne neighborhood before they took up the craft of making and promoting dumplings, and from here the story of transforming this popular neighborhood into an open space for making various sweets began Traditional, such as "almond heart" and "bone dumplings", that is, to which eggs are added, followed by the manufacture of "maqrot al-muqla", which is among the most requested sweets during the month of fasting. Some pastries that are suitable for celebrating the night of mid-Ramadan and the Night of Power are also prepared, including \u201cAl-Qaritiliah\u201d, \u201cAl-Shakhkokha\u201d and even \u201cAl-Fetir\u201d, and the craftswomen start preparing significant quantities of them starting from the first week of Ramadan, at the request of customers, and in celebration of some customs. Annabi families during the holy month of Ramadan. This is the "Ghazala", the old neighborhood that gathers family and friends in the great "Lahush", to remember the old days, the neighbors and loved ones who left this life."}}, {"id": 193280, "created": "2022-08-17T10:27:40.809829", "project_id": 80, "task_id": 201806, "user_id": 199, "user_ip": null, "finish_time": "2022-08-17T10:36:55.341637", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"text": "\u062d\u064a \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629.. \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0648\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u062a\u062d\u0627\u0643\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646 ||| \u0644\u0627\u064a\u0632\u0627\u0644 \u062d\u064a \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640\"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\"\u060c \u0634\u0627\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0639\u0628\u0642\u0647\u0627\u060c \u0641\u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u060c \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0647\u061b \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\"\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0640 \u062d\u0633\u0628 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0640 \u0625\u0644\u0649 \"\u0625\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\" \u0648\"\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629\" \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u063a\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u0647 5 \u062a\u0645\u0627\u062b\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627 \u0648\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627. \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u064a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641\u060c \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062e\u0630 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a.\n\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u0627\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\" \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0631\u060c \u0641\u0646\u0643\u0647\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0649 \u062a\u062c\u0644\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u060c \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0628\u0639\u0636 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\"\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u062a\u0644\u0637 \u0628\u0639\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\" \u062a\u0639\u062f \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\". \u062d\u0633\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646\u060c \u0641\u0625\u0646 \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\" \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u064a\u062f\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0636\u0627\u0641 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0630\u0627\u0639 \u0635\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\" \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642\u060c \u0644\u064a\u0635\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0633\u0643\u064a\u0643\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0641 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629. \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u0635\u0627\u0646\u0639 \"\u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629\"\u060c \u0641\u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062f\u064a \u0632\u0646\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0637\u062a \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u0631\u062d\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u062d\u064a \"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\" \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u062a\u0647\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \"\u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629\" \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0642\u0635\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \"\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\" \u0648\"\u0632\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645\"\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0636\u0627\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u060c \u062a\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \"\u0645\u0642\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u0629\" \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0637\u0644\u0628\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \"\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u0644\u064a\u0629\" \u0648\"\u0627\u0644\u0634\u062e\u0634\u0648\u062e\u0629\" \u0648\u062d\u062a\u0649 \"\u0627\u0644\u0641\u0637\u064a\u0631\"\u060c \u0648\u062a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646\u060c \u0648\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645. \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \"\u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\"\u060c \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \"\u0644\u062d\u0648\u0634\" \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0644\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u062d\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.", "answers": "[{\"start\":99,\"end\":106,\"technique\":\"ne:location\",\"text\":\"\u0644\u0627\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\"},{\"start\":80,\"end\":85,\"technique\":\"ne:location\",\"text\":\"\u0639\u0646\u0627\u0628\u0629\"},{\"start\":474,\"end\":487,\"technique\":\"ne:others\",\"text\":\"\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0629\"}]", "translation": "Al-Ghazala neighborhood.. Traditions and memories that simulate the old days ||| The old neighborhood of Ghazala in Annaba, known as "La Colon", is still a witness to the region's traditions and its fragrance. A visitor to this popular neighborhood is the first thing that attracts his attention; The statue of the gazelle in the "Lakolon" neighborhood, which, according to the people of the region, symbolizes the "goddess of hunting" and "the protector of childhood" for the Greeks, and there are only 5 statues in the world, one each in Annaba, Greece, France, Malta and Italy. Accordingly, foreign tourists take advantage of religious occasions, and even the summer holidays, to visit the place and take a picture with the statue of the gazelle, which is in the middle of this popular neighborhood. On the opposite side of the deer, there are a number of close-up shops open to prepare the \u201calmond heart\u201d fragrant with distilled rose water. The flavor of this dessert brings customers from everywhere, especially during the month of Ramadan, when it is in great demand in the evening, due to the success of some residents of the deer. In the preparation of "Qalb Al-Louz", which is mixed with the fragrance of the beautiful time, when one family in the "Lakolon" neighborhood considered "Qalb Al-Luz". According to some citizens, the \u201calmond heart\u201d in that era differed from its counterpart today in terms of the quality of semolina, and even the ingredients that were added to this dessert, which became famous from the ancient \u201cLakolon\u201d neighborhood, reaching even the neighboring states, such as Skikda and El Tarf Even Guelma. As for the dumpling maker, he is from the Wadi Zenati area of the neighboring Guelma, whose family settled in the La Colonne neighborhood before they took up the craft of making and promoting dumplings, and from here the story of transforming this popular neighborhood into an open space for making various sweets began Traditional, such as "almond heart" and "bone dumplings", that is, to which eggs are added, followed by the manufacture of "maqrot al-muqla", which is among the most requested sweets during the month of fasting. Some pastries that are suitable for celebrating the night of mid-Ramadan and the Night of Power are also prepared, including \u201cAl-Qaritiliah\u201d, \u201cAl-Shakhkokha\u201d and even \u201cAl-Fetir\u201d, and the craftswomen start preparing significant quantities of them starting from the first week of Ramadan, at the request of customers, and in celebration of some customs. Annabi families during the holy month of Ramadan. This is the "Ghazala", the old neighborhood that gathers family and friends in the great "Lahush", to remember the old days, the neighbors and loved ones who left this life."}}]