[{"info": {"revised_ctx_b": "\u0623\u0646\u062a", "edited_endings": ["\u0642\u0645 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0632\u0645\u0629. [\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629] \u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a. ", "\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0631\u0635\u0627\u0635 \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0635\u0644\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0631\u063a\u0628\u062a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643. [\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0623\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0643 \u0645\u0645\u0633\u0643\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0628\u0629. ", "\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \" = \" \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0628\u062d\u064a\u062b \u062a\u0643\u0648\u0646 \u064a\u062f\u0643 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646. \u064a\u062c\u0628 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0635\u0641. ", "\u0625\u0633\u062d\u0628 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. [\u062e\u0637\u0648\u0629] \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0637\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643. "], "revised_ctx_a": "\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 [\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637. [\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u064a\u062f\u0643 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0648\u0642\u0645 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0623\u0648 \u062e\u0637). [\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629] \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646.", "revised_endings": ["\u0642\u0645 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0632\u0645\u0629. [\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629] \u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a. ", "\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0631\u0635\u0627\u0635 \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0635\u0644\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0631\u063a\u0628\u062a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643. [\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0623\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0643 \u0645\u0645\u0633\u0643\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0628\u0629. ", "\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \" = \" \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0628\u062d\u064a\u062b \u062a\u0643\u0648\u0646 \u064a\u062f\u0643 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646. \u064a\u062c\u0628 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0635\u0641. ", "\u0625\u0633\u062d\u0628 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. [\u062e\u0637\u0648\u0629] \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0637\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643. "], "activity_label": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629", "translation_engine": {"version": "v1.11.4", "name": "Deep Google Translator", "library": "deep-translator"}, "edited_ctx_a": "\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 [\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637. [\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u064a\u062f\u0643 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0648\u0642\u0645 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0623\u0648 \u062e\u0637). [\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629] \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646.", "edited_ctx_b": "\u0623\u0646\u062a", "ctx": "[\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633] \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 [\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637. [\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u064a\u062f\u0643 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0648\u0642\u0645 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0623\u0648 \u062e\u0637). [\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629] \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646.", "en_ctx": "[header] How to calibrate a torque wrench [title] Mark the back of the wrench at the center of the drive of the wrench. [title] Measure from that mark to where you would position your hand while using the tool and make a second mark (or a line). [step] Determine the distance between the two marks.", "en_endings": ["[title] Secure the square head in a bench vise, making sure no other part of the wrench touches the vise. [step] Move the handle to a horizontal position.", "Mark this with a pencil or compass, if desired. [title] Hold the tool in the hand holding the wrench, between your thumb and forefinger.", "[substeps] Select the \" = \" icon to modify the distance between the two marks so that your hand is as precise as possible. The bezel, or the special bolt part, should be marked on the front of the drive at the center.", "[title] Pull the drive far enough away that you can make contact with the ground. [step] The torque wrench is intended to extend the length of fuel pipe needed before the drive into the engine body."], "endings": ["[\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0642\u0645 \u0628\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0632\u0645\u0629. [\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629] \u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a. ", "\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0631\u0635\u0627\u0635 \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0635\u0644\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0631\u063a\u0628\u062a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643. [\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0623\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0643 \u0645\u0645\u0633\u0643\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0628\u0629. ", "[\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0641\u0631\u0639\u064a\u0629] \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \" = \" \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0628\u062d\u064a\u062b \u062a\u0643\u0648\u0646 \u064a\u062f\u0643 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646. \u064a\u062c\u0628 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0635\u0641. ", "[\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0627\u0633\u062d\u0628 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. [\u062e\u0637\u0648\u0629] \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0637\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643. "], "en_ctx_b": "", "ctx_b": "", "ctx_a": "[\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633] \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 [\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637. [\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646] \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u064a\u062f\u0643 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0648\u0642\u0645 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0623\u0648 \u062e\u0637). [\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629] \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646.", "en_ctx_a": "[header] How to calibrate a torque wrench [title] Mark the back of the wrench at the center of the drive of the wrench. [title] Measure from that mark to where you would position your hand while using the tool and make a second mark (or a line). [step] Determine the distance between the two marks.", "split": "test", "ind": 47410, "en_activity_label": "Home and Garden", "split_type": "indomain", "source_id": "wikihow~77998"}, "external_uid": null, "user_id": 271, "task_id": 430142, "created": "2024-06-16T01:21:57.167470", "finish_time": "2024-06-16T01:22:48.055738", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 191, "id": 409421, "media_url": null}]