[{"id": 807877, "created": "2026-01-16T14:48:57.049830", "project_id": 373, "task_id": 793590, "user_id": 488, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-16T14:50:55.391647", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The signs convey messages advocating against honor killings and promoting social justice, with text written in both English and Arabic.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0628\u062a\u062f\u0639\u0648 \u0636\u062f \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0648\u0628\u062a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u064a\u0641\u0637 \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0636\u062f \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0648\u0628\u062a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.", "msa_answer": "\u0648\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0648\u062a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.", "en_question": "What is the main message conveyed by the signs held by the demonstrators in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0627\u064a\u0632\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0634\u0627\u064a\u0644\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The signs prominently display phrases like 'No honour in killing,' indicating a protest against honor killings and broader social issues.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u064a\u0641\u0637 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062c\u064f\u0645\u0644 \u0632\u064a \"\u0645\u0641\u064a\u0634 \u0634\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\"\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0625\u0646\u0647\u0645 \u0628\u064a\u062d\u062a\u062c\u0648\u0627 \u0636\u062f \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \"\u0644\u0627 \u0634\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\"\u060c \u0641\u064a \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642\u0627."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The signs in the image include text written in both English and Arabic.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0635 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u064a\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0648\u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.", "en_rationale": "The signs clearly display text in both English ('No honour in killing') and Arabic, reflecting bilingual messaging.", "msa_question": "\u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0635\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a (\"\u0644\u0627 \u0634\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\") \u0648\u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u064a\u0641\u0637 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a (\"\u0645\u0641\u064a\u0634 \u0634\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\") \u0648\u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0644.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0646\u0635\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (\u0644\u0627 \u0634\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644) \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The people in the image are attending a music concert.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0636\u0631\u064a\u0646 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u062d\u0636\u0631\u0648\u0627 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629.", "en_rationale": "The image depicts a protest with people holding signs, not a music concert.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u062d\u0636\u0631\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u064b\u0627.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0648\u0641\u064a \u0646\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a\u060c \u0645\u0634 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0633 \u0634\u0627\u064a\u0644\u064a\u0646 \u064a\u0641\u0637\u060c \u0645\u0634 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u0641\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0627."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A public protest", "ajp_answer": "\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0627\u0645", "arz_answer": "\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639", "en_options": ["A public protest", "A cultural festival", "A sports event"], "msa_answer": "\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0627\u0645", "ajp_options": ["\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0627\u0645", "\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a", "\u062d\u062f\u062b \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a"], "arz_options": ["\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639", "\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a", "\u0645\u0627\u062a\u0634 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a"], "en_question": "What type of event is depicted in the image?", "msa_options": ["\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0627\u0645", "\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a", "\u062d\u062f\u062b \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows people holding signs with messages addressing social issues, which is characteristic of a public protest.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0646\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0627\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0633\u0643\u064a\u0646 \u064a\u0641\u0637 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0628\u0642\u0649 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u0627\u064b \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Jordan", "category": "People, Society & Education", "image_id": "d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e", "image_url": "https://globalvoices.org/wp-content/uploads/2017/02/WhatsApp-Image-2017-02-01-at-20.28.22.jpeg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_mcq_488.webm", "filename": "ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_mcq_488.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_open_q_488.webm", "filename": "ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_open_q_488.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_tf1_488.webm", "filename": "ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_tf1_488.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_tf2_488.webm", "filename": "ajp/jordan/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e_tf2_488.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/29.0 Chrome/136.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":857,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Community & Civic Life", "en_description": "A group of people holding signs during a public protest or demonstration in an urban setting. The signs include text in both English and Arabic, addressing social issues.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Jordan/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/d7cca5b54175eea96421bea1cf665025cc9f32481c733cd11eb1c1bb1734d47e.jpg"}}]