[{"id": 809125, "created": "2026-01-18T12:52:33.226952", "project_id": 373, "task_id": 794130, "user_id": 488, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-18T12:54:31.210408", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The Nabataean inscription is an ancient stone artifact from Petra, dated AD 50\u2013100, showcasing the written language and culture of the Nabataean civilization, which played a key role in trade and cultural exchange in the ancient Middle East.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0647\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621\u060c \u0645\u0624\u0631\u062e\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0665\u0660 \u0648\u0661\u0660\u0660 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0628\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0637\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u062f\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621\u060c \u0628\u064a\u0631\u062c\u0639 \u0644\u0633\u0646\u0629 \u0665\u0660 \u0644\u0640 \u0661\u0660\u0660 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0632\u0645\u0627\u0646.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0647\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621\u060c \u064a\u0639\u0648\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 50-100 \u0645\u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0639\u0628\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645.", "en_question": "What is the significance of the Nabataean inscription shown in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The artifact is labeled as a Nabataean inscription, providing historical and cultural context about the Nabataean civilization and its significance.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0643\u0646\u0642\u0634 \u0646\u0628\u0637\u064a\u060c \u0648\u0628\u062a\u0639\u0637\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0639\u0646 \u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u062f\u064a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0646\u0628\u0637\u064a\u060c \u0648\u0628\u062a\u062f\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645.", "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0646\u0628\u0637\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0642\u064b\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The Nabataean inscription shown in the image is dated between AD 50\u2013100.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0624\u0631\u062e \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0665\u0660 \u0648\u0661\u0660\u0660 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u0647 \u0645\u062a\u0623\u0631\u062e \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0665\u0660 \u0648\u0661\u0660\u0660 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a.", "en_rationale": "The label on the stand explicitly mentions the artifact's date as AD 50\u2013100.", "msa_question": "\u064a\u0639\u0648\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 50-100 \u0645.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646\u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0647\u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0665\u0660 \u0648\u0661\u0660\u0660 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0665\u0660 \u0644\u0640 \u0661\u0660\u0660 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 50 \u0625\u0644\u0649 100 \u0645."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The Nabataean inscription shown in the image is written in Greek.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a.", "en_rationale": "The inscription is Nabataean, not Greek, as indicated by the label and the cultural context of Petra.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0646\u0628\u0637\u064a\u060c \u0645\u0634 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0646\u0628\u0637\u064a\u060c \u0645\u0634 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0646\u0628\u0637\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Petra", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621", "en_options": ["Petra", "Babylon", "Athens"], "msa_answer": "\u0628\u062a\u0631\u0627", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621", "\u0628\u0627\u0628\u0644", "\u0623\u062b\u064a\u0646\u0627"], "arz_options": ["\u0628\u062a\u0631\u0627", "\u0628\u0627\u0628\u0644", "\u0623\u062b\u064a\u0646\u0627"], "en_question": "Where is the Nabataean inscription in the image originally from?", "msa_options": ["\u0628\u062a\u0631\u0627", "\u0628\u0627\u0628\u0644", "\u0623\u062b\u064a\u0646\u0627"], "ajp_question": "\u0645\u0646 \u0648\u064a\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646\u064a\u0646\u061f", "en_rationale": "The label on the stand clearly states that the artifact is from Petra, a famous archaeological site in Jordan.", "msa_question": "\u0623\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0644\u0627\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062a\u0648\u0636\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646\u0648 \u0647\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u062f\u064a \u062c\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0627\u0621\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062b\u0631\u064a \u0634\u0647\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Jordan", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06", "image_url": "https://live.staticflickr.com/4834/46193471241_639ac19abd_b.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_mcq_488.webm", "filename": "ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_mcq_488.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_open_q_488.webm", "filename": "ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_open_q_488.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_tf1_488.webm", "filename": "ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_tf1_488.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_tf2_488.webm", "filename": "ajp/jordan/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06_tf2_488.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/29.0 Chrome/136.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":857,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Holy Texts & Scriptures", "en_description": "The image shows an ancient stone artifact with carved inscriptions, displayed on a blue stand. The stand has labels indicating the artifact is a Nabataean inscription dated AD 50\u2013100 from Petra.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Jordan/images/religion_and_spirituality/holy_texts_and_scriptures/96beaee244246d30db72143567a38d6580e77545e17c3357840dfb28a83ced06.jpg"}}]