[{"id": 809829, "created": "2026-01-19T11:56:38.014477", "project_id": 373, "task_id": 794263, "user_id": 491, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-19T11:57:51.934724", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The main ingredients are sugar, water, dates concentrate, citric acid, natural and artificial flavors, caramel, and preservatives like sodium benzoate.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u060c \u062d\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646\u060c \u0646\u0643\u0647\u0627\u062a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0643\u0631\u0627\u0645\u064a\u0644\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u062f \u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0632\u064a \u0628\u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062f\u064a\u0648\u0645.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0633\u0643\u0631\u060c \u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u0645\u0631\u060c \u062d\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631\u064a\u0643\u060c \u0646\u0643\u0647\u0627\u062a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0643\u0631\u0627\u0645\u064a\u0644\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u062f \u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0632\u064a \u0628\u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062f\u064a\u0648\u0645.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 \u0648\u062d\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0643\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062f\u064a\u0648\u0645.", "en_question": "What are the main ingredients in the 'Dates Syrup (Jallab)' beverage product as listed on the label?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u062c \u0634\u0631\u0627\u0628 \u062f\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628) \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0628\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0628 \u062f\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u064e\u0644\u0627\u0628)\u061f", "en_rationale": "The label explicitly lists the ingredients in multiple languages, including English, making it easy to identify them.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u062c \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628) \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0628\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0633\u0647\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0643\u0631 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0628\u0643\u0644 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u0643\u0630\u0627 \u0644\u063a\u0629\u060c \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0633\u0647\u0644 \u062c\u062f\u064b\u0627.", "msa_rationale": "\u064a\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629, \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629, \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The 'Dates Syrup (Jallab)' contains 27g of sugar per serving.", "ajp_question": "\u062f\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628) \u0641\u064a\u0647 \u0662\u0667 \u063a\u0631\u0627\u0645 \u0633\u0643\u0631 \u0628\u0643\u0644 \u062d\u0635\u0629.", "arz_question": "\u062f\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u064e\u0644\u0627\u0628) \u0641\u064a\u0647 \u0662\u0667 \u062c\u0631\u0627\u0645 \u0633\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0635\u0629.", "en_rationale": "The nutritional facts section specifies that each serving contains 27g of sugar.", "msa_question": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \"\u0634\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628)\" \u0639\u0644\u0649 27\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0644\u0643\u0644 \u062d\u0635\u0629.", "ajp_rationale": "\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0625\u0646\u0647 \u0643\u0644 \u062d\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0662\u0667 \u063a\u0631\u0627\u0645 \u0633\u0643\u0631.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0662\u0667 \u062c\u0631\u0627\u0645 \u0633\u0643\u0631.", "msa_rationale": "\u064a\u062d\u062f\u062f \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0648\u062c\u0628\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 27g \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The 'Dates Syrup (Jallab)' label includes nutritional facts only in English.", "ajp_question": "\u0645\u0644\u0635\u0642 \"\u062f\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628)\" \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0628\u062a\u0627\u0639 \"\u062f\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628)\" \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0628\u0633.", "en_rationale": "The label displays nutritional facts in multiple languages, including English, French, and Arabic.", "msa_question": "\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \"\u0634\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628)\" \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0628\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u060c \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0643\u0631 \u0628\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0630\u0627 \u0644\u063a\u0629\u060c \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.", "msa_rationale": "\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "2 tablespoons (30ml)", "ajp_answer": "\u0662 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (\u0663\u0660 \u0645\u0644)", "arz_answer": "\u0662 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0642 \u0643\u0628\u0627\u0631 (\u0663\u0660 \u0645\u0644)", "en_options": ["1 tablespoon (15ml)", "2 tablespoons (30ml)", "3 tablespoons (45ml)"], "msa_answer": "2 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (30 \u0645\u0644)", "ajp_options": ["\u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (\u0661\u0665 \u0645\u0644)", "\u0662 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (\u0663\u0660 \u0645\u0644)", "\u0663 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (\u0664\u0665 \u0645\u0644)"], "arz_options": ["\u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (\u0661\u0665 \u0645\u0644)", "\u0662 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0642 \u0643\u0628\u0627\u0631 (\u0663\u0660 \u0645\u0644)", "\u0663 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0642 \u0643\u0628\u0627\u0631 (\u0664\u0665 \u0645\u0644)"], "en_question": "What is the serving size of the 'Dates Syrup (Jallab)' according to the nutritional facts label?", "msa_options": ["1 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (15 \u0645\u0644)", "2 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (30 \u0645\u0644)", "3 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 (45 \u0645\u0644)"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0647\u064a \u0643\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0645\u0646 \"\u062f\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628)\" \u062d\u0633\u0628 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0647\u064a \u0643\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u0639\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u064e\u0644\u0627\u0628) \u062d\u0633\u0628 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The serving size is clearly stated on the label as 2 tablespoons, equivalent to 30ml.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0645\u0646 \"\u0634\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 (\u062c\u0644\u0627\u0628)\" \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0628\u0629: \u0645\u0644\u0639\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u0663\u0660 \u0645\u0644.", "arz_rationale": "\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u0663\u0660 \u0645\u0644.", "msa_rationale": "\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0643\u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 2 \u060c \u0623\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 30ml.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Jordan", "category": "Food & Cooking", "image_id": "d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994", "image_url": "https://i5.walmartimages.com/asr/2b6cd8fb-eba5-4ba9-b8cd-bc97bc886cae.d8b80cdba230655ae34f8c9ba3c1dfc4.jpeg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_mcq_491.webm", "filename": "ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_mcq_491.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_open_q_491.webm", "filename": "ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_open_q_491.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_tf1_491.webm", "filename": "ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_tf1_491.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_tf2_491.webm", "filename": "ajp/jordan/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994_tf2_491.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":412,\"screenHeight\":915,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Beverages", "en_description": "Close-up of a food label for a beverage product, specifically 'Dates Syrup (Jallab)', with nutritional facts, ingredients, and other product information displayed in multiple languages including English, French, and Arabic.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Jordan/images/food_and_cooking/beverages/d86afd6ce6f12b9ee2eb25dba6f9519b27a3501fd6ba03e83fb160d8ba6e9994.jpg"}}]