[{"id": 808876, "created": "2026-01-17T21:27:53.144138", "project_id": 376, "task_id": 799581, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-17T21:30:01.394780", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The image depicts a wedding ceremony, where the bride and groom are the central figures exchanging vows as part of their marriage celebration.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0647\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u064a\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0647\u0648\u062f \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0648\u0627\u062c\u0647\u0645.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0641\u0631\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u0628\u064a\u0628\u062f\u0651\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644.", "msa_answer": "\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0648\u062f \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0648\u0627\u062c\u0647\u0645\u0627.", "en_question": "What event is depicted in this image, and what roles do the bride and groom play in it?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0634\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0647\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The bride is wearing a white gown and veil, and the groom is dressed in formal attire, both traditional indicators of a wedding ceremony.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0637\u0631\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0633.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0637\u0631\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0634\u064a\u0643\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0643\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0631\u062d.", "msa_rationale": "\u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u062b\u0648\u0628\u064b\u0627 \u0648\u062d\u062c\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u0628\u064a\u0636\u064b\u0627 \u060c \u0648\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The bride is wearing a traditional white wedding dress and veil.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0633 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0637\u0631\u062d\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062d \u0623\u0628\u064a\u0636 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0637\u0631\u062d\u0629.", "en_rationale": "The bride is clearly dressed in a traditional white gown and veil, which are common attire for weddings.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u062d\u062c\u0627\u0628.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0637\u0631\u062d\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0646\u0644\u0628\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0633.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0637\u0631\u062d\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0646\u0634\u0648\u0641\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062d.", "msa_rationale": "\u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u062b\u0648\u0628\u064b\u0627 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062d\u062c\u0627\u0628\u064b\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0644\u062d\u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The groom is wearing casual clothing for the ceremony.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0643\u0627\u062c\u0648\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0633 \u0643\u0627\u062c\u0648\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d.", "en_rationale": "The groom is wearing formal attire, including a suit and tie, which is appropriate for a wedding ceremony.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0644.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0634\u064a\u0643\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u0641\u0631\u062d.", "msa_rationale": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0646\u0642 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A booklet", "ajp_answer": "\u0643\u062a\u064a\u0651\u0628", "arz_answer": "\u0643\u064f\u062a\u064a\u0628", "en_options": ["A bouquet of flowers", "A booklet", "A purse"], "msa_answer": "\u0643\u062a\u064a\u0628", "ajp_options": ["\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0631\u062f", "\u0643\u062a\u064a\u0651\u0628", "\u062c\u0632\u062f\u0627\u0646"], "arz_options": ["\u0628\u0648\u0643\u064a\u0647 \u0648\u0631\u062f", "\u0643\u064f\u062a\u064a\u0628", "\u0634\u0646\u0637\u0629 \u064a\u062f"], "en_question": "What is the older woman in the decorative hat holding in her hand?", "msa_options": ["\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631", "\u0643\u062a\u064a\u0628", "\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u064a\u062f"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u064a\u0644\u064a \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0637\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0628\u0625\u064a\u062f\u0647\u0627\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0637\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062f\u0647\u0627\u061f", "en_rationale": "The older woman is visibly holding a booklet, which is consistent with formal events like weddings where programs or readings are often distributed.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0642\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647\u0627\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0643\u062a\u064a\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0633\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u062a\u0648\u0632\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0643\u062a\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0648\u0632\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0648\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u0629 \u0643\u062a\u064a\u0628\u0627\u064b \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Lebanon", "category": "People, Society & Education", "image_id": "f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83", "image_url": "https://media.tatler.com/photos/6141ed016b62ac6ee0b72808/master/w_1600%2Cc_limit/gettyimages-124663088.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/121.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Social Interaction", "en_description": "A wedding scene featuring a bride in a white gown and veil holding a bouquet, standing beside a groom in formal attire. Other guests in elegant clothing are present in the background, including an older woman wearing a decorative hat and holding a booklet.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/people_society_and_education/social_interaction/f95df1e96807295b32f425a728cfaef42c16dc645581570d5f3a36fb58e41d83.jpg"}}]