[{"id": 811228, "created": "2026-01-20T18:04:13.518407", "project_id": 376, "task_id": 800172, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-20T18:08:43.032821", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The text 'I AM STILL LEARNING' conveys a message of humility and a willingness to grow and acquire knowledge continuously.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \"\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0647 \u0639\u0645 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0645\" \u0628\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0648\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \"\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0647 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0645\" \u0628\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.", "msa_answer": "\u064a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \"\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u062a\u0639\u0644\u0645\" \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0648\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631.", "en_question": "What message is conveyed by the text printed on the tie-dye shirt in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0634\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628\u0648\u063a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0634\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u064a \u062f\u0627\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The shirt features the phrase 'I AM STILL LEARNING,' which directly communicates the idea of ongoing personal development and learning.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628\u0648\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \"\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0647 \u0639\u0645 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0645\"\u060c \u064a\u0644\u064a \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0629 \"\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0647 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0645\"\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u064a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0628\u064a\u062a\u0639\u0644\u0645.", "msa_rationale": "\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \"\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u062a\u0639\u0644\u0645\"\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The tie-dye shirt in the image has a combination of blue and pink colors.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0627\u064a \u062f\u0627\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u064a\u0634\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u0643.", "en_rationale": "The shirt features a tie-dye design with prominent blue and pink patterns, which is clearly visible in the image.", "msa_question": "\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0635\u0628\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u062f\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0627\u064a-\u062f\u0627\u064a \u0645\u0639 \u0646\u0642\u0634\u0627\u062a \u0632\u0631\u0642\u0627 \u0648 \u0632\u0647\u0631\u064a \u0628\u0627\u0631\u0632\u064a\u0646\u060c \u0648 \u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0633\u0645\u0629 \u062a\u0627\u064a \u062f\u0627\u064a \u0628\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0648\u0628\u0645\u0628\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0635\u0628\u063a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0648 \u0648\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The cap worn by the person in the image has no text printed on it.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0644\u0627\u0628\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0641\u064a\u0647\u0648\u0634 \u0623\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629.", "en_rationale": "The cap has cursive text printed on it, which is visible in the image.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0642\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0635 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0628\u062e\u0637 \u0645\u0627\u0626\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0628\u062e\u0637 \u0645\u062a\u0635\u0644\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0645\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A smartwatch", "ajp_answer": "\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629", "arz_answer": "\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629", "en_options": ["A bracelet", "A smartwatch", "A wristband"], "msa_answer": "\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629", "ajp_options": ["\u0625\u0633\u0648\u0627\u0631\u0629", "\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629", "\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0625\u064a\u062f"], "arz_options": ["\u0625\u0633\u0648\u0627\u0631\u0629", "\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629", "\u0625\u0633\u0648\u0631\u0629"], "en_question": "What accessory is the person wearing on their wrist in the image?", "msa_options": ["\u0633\u0648\u0627\u0631", "\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629", "\u0633\u0648\u0627\u0631"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0643\u0633\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0647\u0648 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows a smartwatch on the person's wrist, identifiable by its rectangular screen and strap design.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u060c \u0648\u0628\u062a\u0642\u062f\u0631 \u062a\u0645\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0631.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u060c \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062d\u0632\u0627\u0645.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Lebanon", "category": "People, Society & Education", "image_id": "3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c", "image_url": "http://port213.com/cdn/shop/products/boys-youth-kids-tie-dye-learning-streetwear-long-sleeve-t-shirt-front.jpg?v=1553124941", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/121.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "People & Everyday Life", "en_description": "A person wearing a tie-dye shirt with blue and pink patterns, featuring the text 'I AM STILL LEARNING' printed on the front. The individual is also wearing a black cap with cursive text and a smartwatch on their wrist.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/people_society_and_education/people_and_everyday_life/3ce717597764a1870b44c7bcdad2b8681fc9817ae7edd219044b6083bef8dc7c.jpg"}}]