[{"id": 811350, "created": "2026-01-20T20:42:09.345329", "project_id": 376, "task_id": 800198, "user_id": 507, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-20T20:45:41.123257", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The text 'ABU RECORDS' suggests a connection to music or the recording industry, potentially indicating involvement in arts or entertainment.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0642\u0648\u0644 \"ABU RECORDS\" \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0643\u0627 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0625\u0646\u0647\u0645 \u0634\u063a\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "msa_answer": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "en_question": "What does the text on the shirt suggest about the person's connection to arts or entertainment?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0634\u064a\u0631\u062a \u0628\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "en_rationale": "The shirt explicitly mentions 'ABU RECORDS,' which is likely a music label or recording entity, implying a relationship with the arts or entertainment sector.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0628\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \"ABU RECORDS\"\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a \u0623\u0648 \u062c\u0647\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \"ABU RECORDS\"\u060c \u0648\u062f\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0627\u0633\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a \u0623\u0648 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "msa_rationale": "\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629\u064b \"ABU RECORDS\" \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The shirt text indicates a connection to a recording label.", "ajp_question": "\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0634\u064a\u0631\u062a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649.", "en_rationale": "The text 'ABU RECORDS' directly points to a recording label, confirming the connection.", "msa_question": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0628\u064a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The shirt suggests involvement in a sports team.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0646\u0643 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a.", "en_rationale": "The text 'ABU RECORDS' does not indicate any connection to sports; it refers to the recording industry.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u064a\u064f\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0645\u0627 \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629\u061b \u0647\u0648 \u0628\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0645\u0627\u0644\u0648\u0634 \u0623\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629\u060c \u062f\u0647 \u0628\u064a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \"ABU RECORDS\" \u0644\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u061b \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Music and Recording", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644", "en_options": ["Music and Recording", "Sports and Athletics", "Fashion and Design"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644", "\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629", "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644", "\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628", "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645"], "en_question": "What industry might 'ABU RECORDS' be associated with, based on the shirt text?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649", "\u0627\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \"ABU RECORDS\" \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635\u061f", "arz_question": "\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \"ABU RECORDS\" \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0634\u064a\u0631\u062a\u061f", "en_rationale": "The term 'RECORDS' typically refers to the music or recording industry, making this the most plausible option.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0627 \"\u0623\u0628\u0648 \u0631\u064a\u0643\u0648\u0631\u062f\u0632\"\u060c \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635\u061f", "ajp_rationale": "\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \"RECORDS\" \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0647\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d.", "arz_rationale": "\u0643\u0644\u0645\u0629 \"\u0631\u064a\u0643\u0648\u0648\u0631\u062f\u0632\" \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064a.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \"RECORDS\" \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "Culture, Arts & Entertainment", "image_id": "0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086", "image_url": "https://hyphenonline.com/wp-content/uploads/2024/12/01C-waleed.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_mcq_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_mcq_507.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_open_q_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_open_q_507.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_tf1_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_tf1_507.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_tf2_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086_tf2_507.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/29.0 Chrome/136.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":385,\"screenHeight\":854,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Film & Animation", "en_description": "A person wearing a black shirt with Arabic text and 'ABU RECORDS' printed on it, sitting outdoors in a setting with blurred background elements such as walls and rooftops.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/culture_arts_and_entertainment/film_and_animation/0edfbcf0a55be2329275efcffda98c8462a6451757141501656ae8a418cc2086.jpg"}}]