[{"id": 812982, "created": "2026-01-23T00:32:58.774114", "project_id": 376, "task_id": 800652, "user_id": 507, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-23T00:34:09.105525", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The woman might be observing something outside, such as a street scene, nature, or an outdoor activity, though the exact details are unclear due to the blurred background.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645 \u062a\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0634\u064a \u0628\u0631\u0627\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u060c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0645\u0634 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0634\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062a\u062a\u0641\u0631\u062c \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0628\u0631\u0627\u060c \u0632\u064a \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u060c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0647\u060c \u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0634 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0634 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u064a\u0633.", "msa_answer": "\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629.", "en_question": "What could the woman in the image be looking at through the semi-transparent surface?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641\u061f", "arz_question": "\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0628\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u062f\u0647\u061f", "en_rationale": "The semi-transparent surface and indistinct background suggest the woman is observing something beyond the surface, possibly outdoors or in a public space.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u064a\u0648\u062d\u0648\u0627 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0634\u064a \u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\u060c \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0634 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u064a\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u062d\u0633 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062a \u062f\u064a \u0628\u062a\u0628\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The woman is wearing her hair in a ponytail.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0650\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0627 \u062f\u064e\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0627\u0646.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0627 \u062f\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0627\u0646.", "en_rationale": "The image clearly shows the woman\u2019s hair tied back in a ponytail, as visible from the rear view.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0644\u0628\u0633 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0630\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0627\u0646", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0648\u0631\u0627 \u0628\u0630\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0627\u0646\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u062f\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0630\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0627\u0646 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0626\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The background in the image is sharply focused and detailed.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0643\u062a\u064a\u0631.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0644\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644.", "en_rationale": "The background in the image is blurred and indistinct, making it impossible to discern specific details.", "msa_question": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0647\u064a \u062d\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u063a\u0628\u0634\u0629 \u0648\u0645\u0634 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u060c \u0641\u0635\u0639\u0628 \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0634 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0647\u0645\u0629\u060c \u0648\u0645\u0634 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0623\u064a \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A hoop earring", "ajp_answer": "\u062d\u0644\u0642\u0629 \u062d\u0644\u0642", "arz_answer": "\u062d\u064e\u0644\u064e\u0642 \u062f\u0627\u064a\u0631\u0629", "en_options": ["A necklace", "A hoop earring", "A bracelet"], "msa_answer": "\u062d\u0644\u0642 \u0637\u0648\u0642", "ajp_options": ["\u0639\u0642\u062f", "\u062d\u0644\u0642\u0629 \u062f\u0647\u0628", "\u0625\u0633\u0648\u0627\u0631\u0629"], "arz_options": ["\u0639\u0642\u062f", "\u062d\u064e\u0644\u064e\u0642 \u062f\u0627\u064a\u0631\u0629", "\u0625\u0633\u0648\u0627\u0631\u0629"], "en_question": "What accessory is the woman wearing in the image?", "msa_options": ["\u0642\u0644\u0627\u062f\u0629", "\u062d\u0644\u0642 \u0637\u0648\u0642", "\u0633\u0648\u0627\u0631"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0643\u0633\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u062a \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows the woman wearing a hoop earring on her ear, which is visible from the angle of the photograph.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u062d\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a \u0628\u0625\u0630\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062a \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u062d\u0644\u0642 \u062f\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0648\u062f\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0642\u0631\u0637\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0630\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u0626\u064a \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Lebanon", "category": "People, Society & Education", "image_id": "1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04", "image_url": "https://ijmstoragelive.blob.core.windows.net/ijmna/images/_1280xAUTO_crop_center-center_none_ns/24.04_April-Newsletter-Digital_Storypage_Hero_2x.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_mcq_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_mcq_507.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_open_q_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_open_q_507.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_tf1_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_tf1_507.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_tf2_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04_tf2_507.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/29.0 Chrome/136.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":385,\"screenHeight\":854,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "People & Everyday Life", "en_description": "A blurred photograph showing the back of a woman with dark hair tied in a ponytail, wearing a hoop earring, looking out through a semi-transparent surface. The background is indistinct and out of focus.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/people_society_and_education/people_and_everyday_life/1e2d965963c77463f05a21cd803488c41b837efc245a13f29a0c5b4c9e763d04.jpg"}}]