[{"id": 813042, "created": "2026-01-23T11:19:00.778268", "project_id": 376, "task_id": 800694, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-23T11:20:29.738154", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The arched entrances are part of a historical building, likely a church or cathedral, symbolizing a sacred or revered space where religious ceremonies are conducted.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0647\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0623\u0648 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0628\u064a\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u062f\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0623\u0648 \u0644\u064a\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0628\u064a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0637\u0642\u0648\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0647\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "en_question": "What is the significance of the arched entrances in the background of this religious procession?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u062f\u0647\u061f", "en_rationale": "The image shows a large crowd gathered for a religious procession outside a building with ornate arched entrances, suggesting its importance in the spiritual context.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0628\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641 \u0648\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u062c\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0644\u064a\u0647 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0634\u062f\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0630\u064a \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The image shows people holding umbrellas during a religious ceremony.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0646\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0634\u0645\u0633\u0651\u064a\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0634\u064f\u0645\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a.", "en_rationale": "Several individuals in the crowd are visibly holding umbrellas, likely for protection from the sun during the ceremony.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u064b\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0627\u062a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a.", "ajp_rationale": "\u0641\u064a \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0634\u0645\u0633\u064a\u0627\u062a\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0644\u064a\u062d\u0645\u0648\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644.", "arz_rationale": "\u0641\u064a \u0646\u0627\u0633 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u062d\u0645\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0634\u064f\u0645\u0627\u0633\u064a\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0648\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0634\u062f \u0645\u0638\u0644\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The image depicts a modern-day religious ceremony.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0637\u0642\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u062f\u0647.", "en_rationale": "The black-and-white nature of the photograph and the attire of the individuals suggest it is a historical event rather than a contemporary one.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b.", "ajp_rationale": "\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0645\u0634 \u062d\u062f\u064a\u062b.", "arz_rationale": "\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0646\u064a \u0623\u062d\u0633 \u0625\u0646 \u062f\u0647 \u062d\u062f\u062b \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0645\u0634 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0635\u0644 \u062f\u0644\u0648\u0642\u062a\u064a.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062f\u062b \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u062f\u062b\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A religious procession", "ajp_answer": "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a", "arz_answer": "\u0632\u0641\u0651\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629", "en_options": ["A religious procession", "A political rally", "A public market gathering"], "msa_answer": "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a", "ajp_options": ["\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a", "\u062a\u062c\u0645\u0651\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a", "\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0627\u0645"], "arz_options": ["\u0632\u0641\u0651\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629", "\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629", "\u0633\u0648\u0642 \u0634\u0639\u0628\u064a \u0645\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633"], "en_question": "What type of event is depicted in this image?", "msa_options": ["\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a", "\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a", "\u0633\u0648\u0642 \u0634\u0639\u0628\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The presence of clergy in ceremonial attire and the crowd\u2019s arrangement indicate a religious procession rather than a political or market event.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0644\u0628\u0627\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0648\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0634\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0645\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0642.", "arz_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0644\u0628\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0647 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u062f\u0647 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0645\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u0648\u0642.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u062f\u062b\u0627\u064b \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0642\u064a\u0627\u064b.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a", "image_url": "https://www.lifeintheholyland.com/wp-content/uploads/2018/08/Holy_Sepulcher_Easter_procession_mat05016sr.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":780,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Rituals & Ceremonies", "en_description": "A black-and-white photograph depicting a large religious procession or ceremony outside a historical building with arched entrances. The crowd includes clergy in ceremonial attire and a large gathering of people, some holding umbrellas.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/9c23bc5ea5b0557438cafeb22ec7fd1f5c5dd267176b9e25b107ffc7b89ee48a.jpg"}}]