[{"id": 813159, "created": "2026-01-23T19:50:30.452699", "project_id": 376, "task_id": 800783, "user_id": 507, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-23T19:51:48.030864", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The adult is wearing a black and purple garment with green accents, which could suggest a traditional or ceremonial outfit, possibly indicating a role in cultural or community activities.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a \u0645\u0639 \u0644\u0645\u0633\u0627\u062a \u062e\u0636\u0631\u0627\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0645\u064a\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0643\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0647\u062f\u0648\u0645 \u0633\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a \u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0627\u062a \u062e\u0636\u0631\u0627\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0644\u0628\u0633 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639.", "msa_answer": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0631\u062c\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0644\u0645\u0633\u0627\u062a \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629.", "en_question": "What type of clothing is the adult wearing, and what might this indicate about their role or profession?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0644\u0627\u0628\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u060c \u0648\u0634\u0648 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u062f\u0644 \u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0639\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062a\u0647\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u062a \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0625\u064a\u0647\u061f \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u062f\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u063a\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0647 \u0625\u0632\u0627\u064a\u061f", "en_rationale": "The distinctive colors and design of the garment suggest it might be tied to a specific cultural or ceremonial role, making it relevant to occupations or societal roles.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062a\u0647\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0628\u064a\u0648\u062d\u0648\u0627 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0645\u0639\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u062f\u0647 \u0628\u064a\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u062d\u0633 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0645\u0639\u064a\u0646\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0648\u0638\u0627\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0645\u0639\u064a\u0646\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The adult in the image is holding the child\u2019s shoulders.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0643\u062a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u062f.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0643\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0644.", "en_rationale": "The image shows the adult\u2019s hands resting on the child\u2019s shoulders, confirming the statement.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0645\u0633\u0643 \u0643\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u062d\u0627\u0637\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0637\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0648\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0647."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The child is wearing a black and purple garment in the image.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0648\u0644\u062f \u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u064a\u0627\u0628 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0647\u062f\u0648\u0645 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_rationale": "The child is wearing a light blue shirt, not a black and purple garment, making the statement incorrect.", "msa_question": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0631\u062c\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0644\u062f \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0628\u0633 \u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a\u060c \u0641\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u063a\u0644\u0637.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0628\u0633 \u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0647 \u063a\u0644\u0637.", "msa_rationale": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0642\u0645\u064a\u0635\u0627\u064b \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0623\u0631\u062c\u0648\u0627\u0646\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A light blue shirt", "ajp_answer": "\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d", "arz_answer": "\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d", "en_options": ["A light blue shirt", "A yellow jacket", "A red sweater"], "msa_answer": "\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d", "ajp_options": ["\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d", "\u062c\u0627\u0643\u064a\u062a \u0623\u0635\u0641\u0631", "\u0643\u0646\u0632\u0629 \u062d\u0645\u0631\u0627"], "arz_options": ["\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d", "\u062f\u0628\u0648\u0631 \u0623\u0635\u0641\u0631", "\u0628\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0623\u062d\u0645\u0631"], "en_question": "What is the child wearing in the image?", "msa_options": ["\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d", "\u0633\u062a\u0631\u0629 \u0635\u0641\u0631\u0627\u0621", "\u0633\u062a\u0631\u0629 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0639\u064a\u0651\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows the child wearing a light blue shirt, making this the correct answer.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0648\u0644\u062f \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d\u060c \u0641\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062d.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0642\u0645\u064a\u0635 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u062f\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062d.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0642\u0645\u064a\u0635\u0627\u064b \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "People, Society & Education", "image_id": "9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e", "image_url": "https://thumbs.dreamstime.com/z/very-rare-looking-syrian-child-blonde-blue-eyed-boy-lives-refugee-camp-bekaa-valley-lebanon-to-flee-57013281.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_mcq_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_mcq_507.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_open_q_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_open_q_507.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_tf1_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_tf1_507.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_tf2_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e_tf2_507.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/29.0 Chrome/136.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":385,\"screenHeight\":854,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Occupations & Careers", "en_description": "A child wearing a light blue shirt is positioned in front of an adult whose hands are resting on the child's shoulders. The adult is wearing a black and purple garment with green accents. The background appears to be outdoors, with blurred elements including another person and earthy surroundings.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/people_society_and_education/occupations_and_careers/9cf0839a747605f27dcf2a470fe9fdabecd2683efa6a1e1a9e0a10ad9f0a183e.jpg"}}]