[{"id": 813179, "created": "2026-01-23T23:37:53.278241", "project_id": 376, "task_id": 800802, "user_id": 507, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-23T23:45:40.387525", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The envelope was sent via air mail from Doha, Qatar, as indicated by the 'By Air Mail' label and the stamps featuring Qatar-related imagery.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0628\u0639\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0629\u060c \u0642\u0637\u0631\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0635\u0627\u0642\u0629 \"\u0628\u0631\u064a\u062f \u062c\u0648\u064a\" \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0648\u0631 \u0628\u062a\u062e\u0635 \u0642\u0637\u0631.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0627\u062a\u0628\u0639\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0631\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \"\u0628\u0631\u064a\u062f \u062c\u0648\u064a\" \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0637\u0631.", "msa_answer": "\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0629\u060c \u0642\u0637\u0631\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \"\u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\" \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631.", "en_question": "What does the envelope suggest about the method of delivery and its origin?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0628\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0648\u062c\u0627\u064a \u0645\u0646\u064a\u0646\u061f", "en_rationale": "The air mail label and Qatar postage stamps clearly indicate the method of delivery and the origin of the envelope.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647\u061f", "ajp_rationale": "\u0644\u0627\u0635\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0648\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d\u0648\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0648\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641.", "arz_rationale": "\u0627\u0633\u062a\u064a\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0648\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0642\u0637\u0631 \u0628\u0627\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u062c\u0627\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0644\u0635\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0631\u0648\u0641."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The envelope contains stamps that depict imagery related to Qatar.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0628\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0635\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0648\u0631 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631.", "en_rationale": "The stamps on the envelope feature designs associated with Qatar, such as traditional attire and landmarks.", "msa_question": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0635\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0628\u062a\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0642\u0637\u0631 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643.", "msa_rationale": "\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0631 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The envelope is addressed to a location within Qatar.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0631.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0628\u0639\u062a \u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0647 \u0642\u0637\u0631.", "en_rationale": "The envelope is addressed to Beirut, Lebanon, as clearly stated on the front.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0631", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u0644\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0639\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0628\u0639\u062a \u0644\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0642\u062f\u0627\u0645 \u0643\u062f\u0647.", "msa_rationale": "\u0648\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "To ensure the package is delivered safely and tracked", "ajp_answer": "\u0644\u062d\u062a\u0649 \u0646\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u064a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0646\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639", "arz_answer": "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646\u0629 \u062a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0646\u062a\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627", "en_options": ["To ensure the package is delivered safely and tracked", "To indicate the package contains fragile items", "To specify the package is for international delivery"], "msa_answer": "\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627", "ajp_options": ["\u0644\u062d\u062a\u0649 \u0646\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u064a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0646\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639", "\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0625\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0633\u0631", "\u0644\u062a\u062d\u062f\u062f \u0625\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u0644\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a"], "arz_options": ["\u0639\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646\u0629 \u062a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0646\u062a\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627", "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0633\u0631", "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062d\u062f\u062f \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u062f\u0647 \u0644\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a"], "en_question": "What is the purpose of the 'Registered Mail' marking on the envelope?", "msa_options": ["\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627", "\u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0633\u0631", "\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \"\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\" \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0641\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \"\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\" \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641\u061f", "en_rationale": "Registered mail is used for secure delivery and tracking, which is evident from the 'R' marking and unique number.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \"\u0628\u0631\u064a\u062f \u0645\u0633\u062c\u0644\" \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0631\u0648\u0641\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \"R\" \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640\"R\" \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632.", "msa_rationale": "\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \"R\" \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "Vehicles & Transportation", "image_id": "d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296", "image_url": "https://i.ebayimg.com/thumbs/images/g/g1QAAOSwkYZm5ddC/s-l1200.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_mcq_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_mcq_507.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_open_q_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_open_q_507.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_tf1_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_tf1_507.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_tf2_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296_tf2_507.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/29.0 Chrome/136.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":385,\"screenHeight\":854,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Air Travel", "en_description": "An envelope with postage stamps from Qatar, addressed to Mr. Omer Nami Bey in Beirut, Lebanon. The envelope features markings for air mail and registered mail, along with stamps depicting Qatar-related imagery.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/vehicles_and_transportation/air_travel/d5127abfc05149266fba65833dd06d6bff88ee6cd944831b23bb017f181c1296.jpg"}}]