[{"id": 813311, "created": "2026-01-24T16:19:54.767203", "project_id": 376, "task_id": 800870, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-24T16:21:45.984094", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The event is likely a graduation ceremony, as one individual is wearing a graduation gown and cap, which are traditional attire for such occasions.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0631\u0648\u0628 \u0648\u0642\u0628\u0639\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c\u060c \u0648\u0647\u064a\u062f\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u0647\u064a\u0643 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c\u060c \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0644\u0628\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u062f\u064a.", "msa_answer": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0647\u0648 \u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0642\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a.", "en_question": "What event is likely being celebrated in this photograph, and why?", "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0639\u0645 \u062a\u0646\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0634\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0628\u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0648\u0644\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The presence of a graduation gown and cap is a clear indicator of a graduation celebration, supported by the group gathering and celebratory mood.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627\u061f", "ajp_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0647\u0648 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d.", "arz_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0645.", "msa_rationale": "\u0625\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0642\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u060c \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The image depicts a group of people celebrating a graduation ceremony.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0627 \u0628\u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0633 \u0628\u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0627 \u0628\u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c.", "en_rationale": "The presence of a graduation gown and cap indicates that the event being celebrated is a graduation ceremony.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0646 \u0628\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c.", "ajp_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0647\u0648 \u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c.", "arz_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u0647 \u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0642\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0648 \u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The image shows a group of people attending a wedding ceremony outdoors.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0636\u0631\u064a\u0646 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0627.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0633 \u0628\u064a\u062d\u0636\u0631\u0648\u0627 \u0641\u0631\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642.", "en_rationale": "There is no evidence in the image, such as wedding attire or decorations, to suggest it is a wedding ceremony. The graduation gown indicates a different event.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u062d\u0636\u0631\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642.", "ajp_rationale": "\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0644\u0628\u0633 \u0639\u0631\u0633 \u0623\u0648 \u0632\u064a\u0646\u0629\u060c \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0647\u0627\u062f \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641. \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0645\u0641\u064a\u0634 \u0623\u064a \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0632\u064a \u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0623\u0648 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u064a\u062e\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u062d. \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628 \u0628\u062a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0644\u0635.", "msa_rationale": "\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u064a \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629\u060c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641. \u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A graduation ceremony", "ajp_answer": "\u062d\u0641\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0631\u0651\u062c", "arz_answer": "\u062d\u0641\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c", "en_options": ["A birthday party", "A graduation ceremony", "A wedding celebration"], "msa_answer": "\u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c", "ajp_options": ["\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0639\u064a\u062f \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f", "\u062d\u0641\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0631\u0651\u062c", "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0639\u0631\u0633"], "arz_options": ["\u0639\u064a\u062f \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f", "\u062d\u0641\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c", "\u0641\u0631\u062d"], "en_question": "What is the most likely reason for the gathering shown in the image?", "msa_options": ["\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0639\u064a\u062f \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f", "\u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c", "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The individual wearing a graduation gown and cap strongly suggests that the gathering is for a graduation ceremony.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u0647 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0642\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Lebanon", "category": "People, Society & Education", "image_id": "23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de", "image_url": "https://assets.isu.pub/document-structure/240918140825-cde1f0c8a0893797dcc0d03decb81a50/v1/2734ea31937ac4459e7589b54e7e003f.jpeg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":780,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Community & Civic Life", "en_description": "A group of people posing outdoors for a photograph, including a person wearing a graduation gown and cap. The group consists of adults, a child in a stroller, and individuals holding flowers. The setting appears to be a celebratory event, possibly a graduation, with greenery and buildings in the background.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/23c12714163f17ef00c6b2594caf0f800d60e5fa0bb438c77e62fd85bb1500de.jpg"}}]