[{"id": 813335, "created": "2026-01-24T21:56:33.827605", "project_id": 376, "task_id": 800888, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-24T21:59:45.882888", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The ancient Greek trireme was a pivotal warship in naval history, known for its speed, maneuverability, and use in battles such as those during the Persian Wars. It featured three rows of oars and was a key element in establishing Greek naval dominance.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0635\u0627\u0631\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0633\u0645\u0647 \"\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645\" \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0633\u0631\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0635\u0644\u062a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631.", "msa_answer": "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u060c \u0648\u062a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0633\u0631\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0636\u0645\u0646\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629.", "en_question": "What is the significance of the ancient Greek trireme in naval history?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The trireme played a critical role in ancient naval warfare and reflects advancements in shipbuilding and military strategy during that era.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0628\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0625\u064a\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062f\u0647.", "msa_rationale": "\u0644\u0639\u0628\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u062f\u0648\u0631\u0627\u064b \u062d\u0627\u0633\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The trireme was primarily used for recreational purposes in ancient Greece.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646.", "en_rationale": "The trireme was a warship used in naval battles, not for recreation.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0644\u0641\u0633\u062d \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0629."}, {"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The model in the image accurately depicts the design of an ancient Greek trireme.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u062f\u0642\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0648\u0631\u0651\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0631\u064a\u0631\u064a\u0645 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0638\u0628\u0637.", "en_rationale": "The model includes key features such as three rows of oars, sails, and decorative elements, which align with historical descriptions of triremes.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0642\u0629 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0628\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0623\u0634\u0631\u0639\u0629\u060c \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0644\u0644\u062b\u0631\u064a\u0645\u0633.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0632\u064a \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0634\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0644\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0627\u062a\u0648\u0635\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0630\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "It had three rows of oars", "ajp_answer": "\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "arz_answer": "\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "en_options": ["It had three rows of oars", "It was powered only by sails", "It was made entirely of metal"], "msa_answer": "\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "ajp_options": ["\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0633 \u0639\u0627\u0644\u0633\u0641\u0646.", "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0646"], "arz_options": ["\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0633", "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646"], "en_question": "What feature distinguishes a Greek trireme from other ancient ships?", "msa_options": ["\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0639\u0629", "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "en_rationale": "The defining feature of a trireme is its three rows of oars, which allowed for greater speed and maneuverability in naval battles.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062b\u064f\u0631\u064a\u0645\u0631 \u0647\u064a \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u064a\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u0639\u0637\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0647\u064a \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0640\u0642\u0627\u062f\u0633 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0647\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "Sports & Recreation", "image_id": "8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556", "image_url": "https://ancient-greece.org/wp-content/uploads/Ships-in-Ancient-Greece-12b.jpeg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":780,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Traditional Sports", "en_description": "A detailed model of an ancient Greek trireme, a wooden warship with three rows of oars, sails, and decorative elements, displayed in a glass case.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556.jpg"}}, {"id": 813339, "created": "2026-01-24T21:57:18.912226", "project_id": 376, "task_id": 800888, "user_id": 507, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-24T22:04:48.917456", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The ancient Greek trireme was a pivotal warship in naval history, known for its speed, maneuverability, and use in battles such as those during the Persian Wars. It featured three rows of oars and was a key element in establishing Greek naval dominance.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0635\u0627\u0631\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0633\u0645\u0647 \"\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645\" \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0633\u0631\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0635\u0644\u062a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631.", "msa_answer": "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u060c \u0648\u062a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0633\u0631\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0636\u0645\u0646\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629.", "en_question": "What is the significance of the ancient Greek trireme in naval history?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The trireme played a critical role in ancient naval warfare and reflects advancements in shipbuilding and military strategy during that era.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0628\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0625\u064a\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062f\u0647.", "msa_rationale": "\u0644\u0639\u0628\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u062f\u0648\u0631\u0627\u064b \u062d\u0627\u0633\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The trireme was primarily used for recreational purposes in ancient Greece.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646.", "en_rationale": "The trireme was a warship used in naval battles, not for recreation.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0644\u0641\u0633\u062d \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0629."}, {"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The model in the image accurately depicts the design of an ancient Greek trireme.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u062f\u0642\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0648\u0631\u0651\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0631\u064a\u0631\u064a\u0645 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0638\u0628\u0637.", "en_rationale": "The model includes key features such as three rows of oars, sails, and decorative elements, which align with historical descriptions of triremes.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0642\u0629 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0628\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0623\u0634\u0631\u0639\u0629\u060c \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0644\u0644\u062b\u0631\u064a\u0645\u0633.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0632\u064a \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0634\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0644\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0627\u062a\u0648\u0635\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0630\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "It had three rows of oars", "ajp_answer": "\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "arz_answer": "\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "en_options": ["It had three rows of oars", "It was powered only by sails", "It was made entirely of metal"], "msa_answer": "\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "ajp_options": ["\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0633 \u0639\u0627\u0644\u0633\u0641\u0646.", "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0646"], "arz_options": ["\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0633", "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646"], "en_question": "What feature distinguishes a Greek trireme from other ancient ships?", "msa_options": ["\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641", "\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0639\u0629", "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "en_rationale": "The defining feature of a trireme is its three rows of oars, which allowed for greater speed and maneuverability in naval battles.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062b\u064f\u0631\u064a\u0645\u0631 \u0647\u064a \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u064a\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u0639\u0637\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u064a\u0631\u064a\u0645 \u0647\u064a \u062a\u0644\u0627\u062a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0640\u0642\u0627\u062f\u0633 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641 \u0647\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "Sports & Recreation", "image_id": "8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556", "image_url": "https://ancient-greece.org/wp-content/uploads/Ships-in-Ancient-Greece-12b.jpeg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_mcq_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_mcq_507.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_open_q_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_open_q_507.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf1_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf1_507.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf2_507.webm", "filename": "ajp/lebanon/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556_tf2_507.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/29.0 Chrome/136.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":385,\"screenHeight\":854,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Traditional Sports", "en_description": "A detailed model of an ancient Greek trireme, a wooden warship with three rows of oars, sails, and decorative elements, displayed in a glass case.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/sports_and_recreation/traditional_sports/8914684e3d4c3da369d25b641a059170c979b5c83c5f99847b9b2dae8af87556.jpg"}}]