[{"id": 813367, "created": "2026-01-24T22:29:24.908617", "project_id": 376, "task_id": 800914, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-24T22:31:15.245969", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The shrine depicts the Virgin Mary holding baby Jesus. In Christianity, Mary is revered as the mother of Jesus, who is considered the Son of God and the central figure of the faith.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0647\u064a \u062d\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0645\u064f\u0643\u0631\u0651\u0645\u0629 \u0643\u0623\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0647\u064a \u0634\u0627\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646.", "msa_answer": "\u064a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646.", "en_question": "What religious figures are depicted in the shrine, and what is their significance in Christianity?", "ajp_question": "\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u0648\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u0648\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows the Virgin Mary and baby Jesus, and their significance is a fundamental aspect of Christian theology and devotion.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u060c \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0631\u0627 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u060c \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0647\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062e\u0644\u0627\u0635."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The shrine includes cross symbols as part of its design.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0628\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0635\u0644\u064a\u0628 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0635\u0644\u064a\u0628 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647.", "en_rationale": "The glass case of the shrine prominently features cross symbols, which are visible in the image.", "msa_question": "\u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0631\u0645\u0648\u0632\u0627\u064b \u0635\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647.", "ajp_rationale": "\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c \u0644\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0628\u062a\u0628\u0631\u0632 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u064a \u0644\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The flowers adorning the shrine are red roses.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0647\u0648 \u0648\u0631\u062f \u0623\u062d\u0645\u0631.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0648\u0631\u062f \u0623\u062d\u0645\u0631.", "en_rationale": "The flowers in the shrine are blue, specifically blue hydrangeas, not red roses.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0647\u064a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627\u0621.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0632\u0631\u0642\u060c \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0647\u064a\u062f\u0631\u0627\u0646\u062c\u064a\u0627 \u0632\u0631\u0642\u0627\u060c \u0645\u0634 \u0648\u0631\u0648\u062f \u062d\u0645\u0631\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0632\u0631\u0642\u060c \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0627\u0646\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u060c \u0645\u0634 \u0648\u0631\u062f \u0623\u062d\u0645\u0631.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0643\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0648\u0631\u0648\u062f\u0627\u064b \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Brick", "ajp_answer": "\u0637\u0648\u0628\u0629", "arz_answer": "\u0637\u0648\u0628\u0629", "en_options": ["Brick", "Wood", "Metal"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0628", "ajp_options": ["\u0637\u0648\u0628\u0629", "\u062e\u0634\u0628", "\u0645\u0639\u062f\u0646"], "arz_options": ["\u0637\u0648\u0628\u0629", "\u062e\u0634\u0628", "\u0645\u0639\u062f\u0646"], "en_question": "What is the primary material used in the construction of the shrine's surrounding wall?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0637\u0648\u0628", "\u062e\u0634\u0628", "\u0641\u0644\u0632\u0627\u062a"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0633\u062a\u064f\u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u061f", "en_rationale": "The image shows a wall made of bricks surrounding the shrine, which is visually distinct and clearly identifiable.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0628 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0633\u0647\u0644 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u062d\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0648\u0628 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0648\u0627\u0636\u062d \u062c\u062f\u064b\u0627.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0628 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0635\u0631\u064a\u0627\u064b \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "Culture, Arts & Entertainment", "image_id": "2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2C155HR/shrine-next-to-saydet-al-bahr-our-lady-of-the-sea-church-in-batroun-city-in-northern-lebanon-and-one-of-the-oldest-cities-in-the-world-2C155HR.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":780,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Festivals & Celebrations", "en_description": "A religious shrine featuring an illuminated image of the Virgin Mary holding baby Jesus inside a glass case, adorned with blue flowers. The shrine is mounted on a brick wall and includes cross symbols on the glass.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/2de8b2acf5e12cc1eae421dd0e7d70b0a67fbb0ae448f2fefbb5fc52eebfa6a9.jpg"}}]