[{"id": 813638, "created": "2026-01-26T02:52:34.242741", "project_id": 376, "task_id": 801159, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-26T02:54:20.040222", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The fortress likely served as a defensive structure to protect the area from invasions, with its strategic location by the water allowing for surveillance and control of maritime activities.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0647\u064a\u0643\u0644 \u062f\u0641\u0627\u0639\u064a \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627 \u0648\u064a\u062a\u062d\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631.", "msa_answer": "\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0647\u064a\u0643\u0644 \u062f\u0641\u0627\u0639\u064a \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", "en_question": "What historical purpose might the fortress depicted in the image have served?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0644\u0644\u062d\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "Historical fortresses were commonly built near water for strategic defense, enabling control over trade routes and providing protection against attacks.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u062f \u062e\u062f\u0645\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u064a\u0628\u0646\u0648\u0647\u0627 \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0642\u062f\u0631\u0648\u0627 \u064a\u0633\u064a\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0648\u0641\u0631\u0648\u0627 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0645\u0627\u062a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0628\u0646\u0648\u0647 \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0631\u0648\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u064a\u062d\u0645\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0645\u0627\u062a.", "msa_rationale": "\u0628\u0646\u064a\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0647\u062c\u0645\u0627\u062a."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The fortress in the image is located on the edge of the water.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629.", "en_rationale": "The image shows the fortress situated directly beside a body of water, indicating its strategic placement.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u064a\u0651\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062a\u062d\u0637\u0648\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u062c\u0633\u0645 \u0645\u0627\u0626\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The fortress in the image is made entirely of modern materials like steel and glass.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c.", "en_rationale": "The fortress is made of stone, reflecting ancient construction techniques rather than modern materials.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u062c\u0631\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0639\u0643\u0633 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u062c\u0631\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A dome structure", "ajp_answer": "\u0642\u0628\u0629", "arz_answer": "\u0642\u064f\u0628\u0651\u0629", "en_options": ["A dome structure", "A spire", "A flat roof"], "msa_answer": "\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0642\u0628\u0629", "ajp_options": ["\u0642\u0628\u0629", "\u0628\u0631\u062c \u0635\u063a\u064a\u0631", "\u0633\u0637\u062d \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a"], "arz_options": ["\u0642\u064f\u0628\u0651\u0629", "\u0628\u0631\u062c", "\u0633\u0637\u062d \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a"], "en_question": "What is the architectural feature seen at the top of the fortress in the image?", "msa_options": ["\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0642\u0628\u0629", "\u0628\u0631\u062c (\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629)", "\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0633\u0637\u062d"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows a rounded dome structure at the top of the fortress, which is a common feature in historical architecture.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0642\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0646\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0646\u060c \u0648\u062f\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0647\u064a\u0643\u0644 \u0642\u0628\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "History, Geography & National Identity", "image_id": "730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac", "image_url": "https://live.staticflickr.com/7267/7867566092_cf494223cd_b.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":780,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Historical Narratives", "en_description": "The image depicts an ancient stone fortress or castle situated on the edge of the water, featuring an arched gateway and a dome structure on the top. A person is walking along the stone pathway in front of the building.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/730636c585711a34d09f7861ac751da2e80108558e990684b4422db5d8aacaac.jpg"}}]