[{"id": 813677, "created": "2026-01-26T03:23:04.806672", "project_id": 376, "task_id": 801198, "user_id": 494, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-26T03:24:24.714786", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The bishop's ceremonial robes signify his authority and role in leading the religious service, as well as the sacred nature of the ceremony.", "ajp_answer": "\u062a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0633\u0644\u0637\u062a\u0647 \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0642\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629.", "arz_answer": "\u0647\u062f\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0644\u0628\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0636\u062d \u0642\u062f \u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629.", "msa_answer": "\u062a\u062f\u0644 \u0623\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u062a\u0647 \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0644.", "en_question": "What is the significance of the bishop's ceremonial robes in the religious ceremony depicted in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The ceremonial robes are traditional attire that symbolize the bishop's spiritual leadership and the solemnity of the ritual being performed.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0632\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u064a\u0646\u0642\u0627\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0644\u0628\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u062f\u064a \u0644\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0639\u0645\u0644.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0648\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u0627."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The ceremony is being held in a church decorated with red and gold elements.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0645 \u062a\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0645\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062d\u0645\u0631\u0627 \u0648\u062f\u0647\u0628\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0645\u062a\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0648\u062f\u0647\u0628\u064a.", "en_rationale": "The image clearly shows red and gold decorations on the pulpit and surrounding areas, emphasizing the festive and ceremonial atmosphere.", "msa_question": "\u0648\u064a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0645\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u062d\u0645\u0631\u0627 \u0648\u062f\u0647\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u062f\u064a \u0625\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0647\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The bishop is holding a book in his hand during the ceremony.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0625\u064a\u062f\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062f\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644.", "en_rationale": "In the image, the bishop is holding a ceremonial staff, not a book, which is commonly used in religious rituals.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645.", "ajp_rationale": "\u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0639\u0635\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0639\u0635\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u062f\u064a \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0639\u0635\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064b\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A crucifix", "ajp_answer": "\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d", "en_options": ["A crucifix", "A menorah", "A crescent moon"], "msa_answer": "\u0635\u0644\u064a\u0628", "ajp_options": ["\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d", "\u0634\u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a", "\u0647\u0644\u0627\u0644"], "arz_options": ["\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d", "\u0634\u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a", "\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0645\u0631"], "en_question": "What religious symbol is prominently displayed in the background of the church setting?", "msa_options": ["\u0635\u0644\u064a\u0628", "\u0645\u0646\u0648\u0631\u0627\u0647", "\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0645\u0631"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0631\u0645\u0632 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u061f", "en_rationale": "The crucifix is a central symbol in Christian churches, representing the crucifixion of Jesus Christ, which is visible in the background of the image.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0635\u0644\u0628 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0648\u0632\u064a \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a \u0634\u0627\u064a\u0641\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0631\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0635\u0644\u0628 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Lebanon", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f", "image_url": "https://www.asianews.it/files/img/Libano2.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_mcq_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_mcq_494.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_open_q_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_open_q_494.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_tf1_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_tf1_494.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_tf2_494.webm", "filename": "ajp/lebanon/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f_tf2_494.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":780,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Rituals & Ceremonies", "en_description": "A religious ceremony in a church setting with a bishop or priest wearing ceremonial robes standing at a pulpit adorned with red and gold decorations. The background features a crucifix and religious artwork on the wall, with other clergy seated nearby.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Lebanon/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/395a7f6d1d00df2c279cb7f913cb56830d9ef881111b99ea13b9ffb25743204f.jpg"}}]