[{"id": 805046, "created": "2026-01-11T13:20:10.138781", "project_id": 374, "task_id": 796701, "user_id": 491, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-11T13:21:07.990028", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "Falafel is typically made from ground chickpeas or fava beans, along with herbs, spices, and onions.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0635 \u0645\u0637\u062d\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0644\u060c \u0645\u0639 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0628\u060c \u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0628\u0635\u0644.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0635 \u0645\u0637\u062d\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u0645 \u0634\u0648\u064a\u0629 \u062e\u0636\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0628\u0635\u0644.", "msa_answer": "\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0637\u062d\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0644.", "en_question": "What ingredients are typically used to make falafel, as seen in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u062d\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows falafel with a green interior, indicating the use of herbs like parsley or cilantro, which are common in falafel recipes.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u062e\u0636\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0632\u0628\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u062d\u0637 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0647 \u0623\u062e\u0636\u0631\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0625\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0632\u0628\u0631\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0648\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0632\u0628\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "Falafel is typically deep-fried to achieve its crispy texture.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u0642\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0632\u064a\u062a \u0644\u062a\u0635\u064a\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0645\u0634\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0642\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0645\u0634\u0629.", "en_rationale": "The image shows falafel with a crispy brown exterior, which is achieved through deep-frying.", "msa_question": "\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0642\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0631\u0645\u0634.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0628\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0628\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0628\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0628\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u064a\u062c\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a \u0645\u062a\u0645\u0648\u062c \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "Falafel is usually made with meat as its main ingredient.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a.", "en_rationale": "Falafel is traditionally vegetarian, made from chickpeas or fava beans, as seen in the image.", "msa_question": "\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0648\u0645 \u0643\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062a\u064a\u0629\u060c \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0628\u0627\u062a\u064a\u060c \u0648\u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0646\u0628\u0627\u062a\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u060c \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Yogurt-based sauce", "ajp_answer": "\u0635\u0644\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0628\u0646", "arz_answer": "\u0635\u0648\u0635 \u0632\u0628\u0627\u062f\u064a", "en_options": ["Yogurt-based sauce", "Tomato ketchup", "Mustard"], "msa_answer": "\u0635\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a", "ajp_options": ["\u0635\u0644\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0628\u0646", "\u0643\u0627\u062a\u0634\u0628 \u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629", "\u062e\u0631\u062f\u0644"], "arz_options": ["\u0635\u0648\u0635 \u0632\u0628\u0627\u062f\u064a", "\u0643\u0627\u062a\u0634\u0628 \u0637\u0645\u0627\u0637\u0645", "\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629"], "en_question": "Which dip is most commonly served with falafel, as shown in the image?", "msa_options": ["\u0635\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a", "\u0643\u0627\u062a\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645", "\u062e\u0631\u062f\u0644 (\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d)"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0635\u0648\u0635 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0635\u0648\u0635 \u0628\u064a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image includes a bowl of yogurt-based sauce alongside falafel, which is a traditional pairing in Middle Eastern cuisine.", "msa_question": "\u0623\u064a \u0635\u0644\u0635\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0635\u062d\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0635\u0648\u0635 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647 \u0644\u0628\u0646 \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0637\u0628\u0642 \u0635\u0648\u0635 \u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644\u060c \u0648\u062f\u0647 \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u064a\u064a\u062c\u064a \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0641\u0644\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Palestine", "category": "Food & Cooking", "image_id": "cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982", "image_url": "https://blog.giallozafferano.com/tastycorner/wp-content/uploads/2022/08/authentic-falafel-crispy-lebanese-islaelian-with-raw-chickpeas-and-the-mistakes-not-to-make-easy-recipe-by-tasty-corner.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_mcq_491.webm", "filename": "ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_mcq_491.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_open_q_491.webm", "filename": "ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_open_q_491.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_tf1_491.webm", "filename": "ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_tf1_491.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_tf2_491.webm", "filename": "ajp/palestine/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982_tf2_491.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":412,\"screenHeight\":915,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Cooking & Eating Customs", "en_description": "The image shows a plate of falafel served on a white plate with lettuce. Accompanying dips, including yogurt and tomato-based sauce, are placed in small bowls in the background. The falafel has a crispy exterior and green interior, with one piece cut open to reveal the texture.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Palestine/images/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/cf41d1fd4be5d178b3021befd9f1278c2b2b2b1a500eae9e808f539c203ee982.jpg"}}]