[{"id": 805254, "created": "2026-01-11T16:04:56.870723", "project_id": 374, "task_id": 796880, "user_id": 491, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-11T16:05:53.932345", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The men are playing backgammon and drinking coffee or tea, which suggests a relaxed social gathering and a sense of community bonding.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0645 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0639\u0645 \u064a\u0634\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0642\u0647\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0627\u064a\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0639\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0625\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0639\u0636.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0634\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0642\u0647\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0627\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0642\u0639\u062f\u0629 \u0631\u0627\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0644\u0645\u0651\u0629 \u062d\u0644\u0648\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645.", "msa_answer": "\u064a\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064a\u0634\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0648\u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a.", "en_question": "What activity are the men in the image engaged in, and what does it suggest about their social interaction?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0647\u060c \u0648\u0634\u0648 \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0639\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0625\u064a\u0647\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u061f", "en_rationale": "The backgammon board and cups on the table indicate a casual game and shared beverages, fostering social interaction and a sense of camaraderie.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0647 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u061f", "ajp_rationale": "\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0641\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0625\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0641\u0642\u0629.", "arz_rationale": "\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0625\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062e\u0641\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0628\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0643\u0644\u0647 \u0635\u062d\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0645\u0651\u0629 \u062d\u0644\u0648\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0645\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The men in the image are playing a game that involves strategy and chance.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0638.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0634\u0648\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0648\u062d\u0628\u0629 \u062d\u0638.", "en_rationale": "Backgammon is a game that combines elements of strategy and chance due to the use of dice and player decisions.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0646 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0635\u0629.", "ajp_rationale": "\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0638 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0631\u062f \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0638 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0631\u062f \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0639\u064a\u0628\u0629.", "msa_rationale": "\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0631\u062f \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The men in the image are playing cards and drinking tea.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0648\u0631\u0642 \u0648\u0639\u0645 \u064a\u0634\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0634\u0627\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0634\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0634\u0627\u064a.", "en_rationale": "The men are playing backgammon, not cards, as indicated by the backgammon board on the table.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0648\u064a\u0634\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0645 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u060c \u0645\u0648 \u0648\u0631\u0642\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0634 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646\u0629\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Backgammon", "ajp_answer": "\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631", "arz_answer": "\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629", "en_options": ["Chess", "Backgammon", "Dominoes"], "msa_answer": "\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629", "ajp_options": ["\u0634\u0637\u0631\u0646\u062c", "\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631", "\u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u0648"], "arz_options": ["\u0634\u0637\u0631\u0646\u062c", "\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629", "\u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u0648"], "en_question": "Which traditional game is being played by the men in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062c", "\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629", "\u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u0648"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0647\u0627\u061f", "en_rationale": "The board visible on the table is a backgammon board, characterized by its unique design with triangular points and checkers.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0644\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u0644\u0648\u062d \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u060c \u0648\u0628\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u062b\u0644\u062b\u0627\u062a \u0648\u062d\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629 \u062f\u0647 \u0644\u0648\u062d \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u062b\u0644\u062b\u0627\u062a \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628.", "msa_rationale": "\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0645\u0627.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Palestine", "category": "People, Society & Education", "image_id": "78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/E9TPEE/nablus-west-bank-palestinian-territory-2nd-nov-2014-an-elderly-palestinian-E9TPEE.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_mcq_491.webm", "filename": "ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_mcq_491.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_open_q_491.webm", "filename": "ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_open_q_491.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_tf1_491.webm", "filename": "ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_tf1_491.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_tf2_491.webm", "filename": "ajp/palestine/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a_tf2_491.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":412,\"screenHeight\":915,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Community & Civic Life", "en_description": "A group of older men sitting at a table in a casual setting, playing backgammon and drinking coffee or tea. The table includes a backgammon board, glasses, and cups. The environment suggests a social or community gathering.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Palestine/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/78594335a43caf4cede7e030773d48477e483370afe3dd92d327ad10bb54cf4a.jpg"}}]