[{"id": 807314, "created": "2026-01-15T09:18:44.858260", "project_id": 375, "task_id": 797345, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-15T09:21:12.113560", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The image depicts underwater fishing or fish handling, where the person is interacting with a fish in a natural aquatic environment.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0635\u064a\u062f \u0633\u0645\u0643 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u060c \u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0639\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0628\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0635\u064a\u062f \u0633\u0645\u0643 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", "en_question": "What activity is depicted in the image, and what is the person interacting with?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0634\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0639\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The image shows a person partially submerged, with their hand near a fish, suggesting an activity related to fishing or fish interaction.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639\u0647\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0646\u0635\u0647 \u0645\u063a\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0648\u0625\u064a\u062f\u0647 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0643\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0625\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u0635\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u064a\u062f\u0647 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0643\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0628\u064a\u0639\u0645\u0644 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0628\u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0645\u063a\u0645\u0648\u0631\u064b\u0627 \u062c\u0632\u0626\u064a\u064b\u0627 \u060c \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u064a\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The person in the image is interacting with a fish underwater.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629.", "en_rationale": "The image clearly shows a person\u2019s hand near a fish in an underwater setting, confirming interaction.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u064a\u062f \u0634\u062e\u0635 \u062c\u0646\u0628 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062b\u0628\u062a \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u064a\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u062c\u0646\u0628 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0625\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u064a\u062f \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The image shows a person swimming in clear blue water with no fish visible.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0639\u0645 \u064a\u0633\u0628\u062d \u0628\u0645\u064a\u0629 \u0632\u0631\u0642\u0627 \u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0645\u0643 \u0645\u0628\u064a\u0646.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u064a\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0647 \u0632\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0641\u064a\u0634 \u0633\u0645\u0643 \u0628\u0627\u064a\u0646.", "en_rationale": "The image depicts a person interacting with a fish in murky water, not swimming in clear blue water.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u064a\u0633\u0628\u062d \u0641\u064a \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0639\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0628\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0639\u0643\u0631\u0629\u060c \u0645\u0648 \u0639\u0645 \u064a\u0633\u0628\u062d \u0628\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0632\u0631\u0642\u0627 \u0635\u0627\u0641\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0651\u0629 \u0639\u0643\u0631\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0628\u064a\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0651\u0629 \u0632\u0631\u0642\u0629 \u0635\u0627\u0641\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0639\u0643\u0631\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A natural aquatic habitat", "ajp_answer": "\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0645\u0627\u0626\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a", "arz_answer": "\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629", "en_options": ["A swimming pool", "A natural aquatic habitat", "An artificial aquarium"], "msa_answer": "\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0645\u0627\u0626\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a", "ajp_options": ["\u0645\u0633\u0628\u062d", "\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0645\u0627\u0626\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a", "\u062d\u0648\u0636 \u0633\u0645\u0643 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a"], "arz_options": ["\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0628\u0627\u062d\u0629", "\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629", "\u062d\u0648\u0636 \u0633\u0645\u0643 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a"], "en_question": "What type of environment is shown in the image?", "msa_options": ["\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0628\u0627\u062d\u0629", "\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0645\u0627\u0626\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a", "\u062d\u0648\u0636 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows a rocky underwater environment with a fish, indicating it is a natural aquatic habitat.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0635\u062e\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0645\u0643\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0647\u0627\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0645\u0627\u0626\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0635\u062e\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0645\u0643\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0635\u062e\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0633\u0645\u0643\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0645\u0627\u0626\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Syria", "category": "Sports & Recreation", "image_id": "f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8", "image_url": "https://images.ctfassets.net/tftu3vbfu92u/118sd5zaxy1xvgrfT7gvQq/50475769dfca4f6037af3565e92d1cce/leeopardfish_feature.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Traditional Sports", "en_description": "Underwater view of a person interacting with a fish in a natural aquatic environment. The fish is visible in the foreground, while the person's hand and legs are partially submerged.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/sports_and_recreation/traditional_sports/f80c48aa628f3a6272fb3fbb8cf48665d492bd942e2c4181261ea76c075ef6a8.jpg"}}]