[{"id": 807384, "created": "2026-01-15T11:05:17.971352", "project_id": 375, "task_id": 797355, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-15T11:50:34.271478", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The image likely depicts a funeral procession, and the people are carrying a stretcher covered with blankets, possibly holding a deceased individual.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0628\u062a\u0635\u0648\u0631 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0646\u0639\u0634 \u0645\u063a\u0637\u0649 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u062a\u0648\u0641\u064a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0634\u0627\u064a\u0644\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0637\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u062f \u0645\u062a\u0648\u0641\u064a.", "msa_answer": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0649.", "en_question": "What event is likely depicted in this image, and what are the people carrying?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0634\u0627\u064a\u0644\u0629 \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The solemn atmosphere, crowd gathering, and the stretcher covered with blankets indicate a funeral procession, which is a common societal event.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0635\u0648\u0651\u064e\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u060c \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u062d\u062f\u062b \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0626\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062a\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0637\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d\u0648\u0627 \u0625\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0627\u0634\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0628 \u0648\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u062d\u062f\u062b \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The image shows a large crowd gathered for a funeral procession.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0644\u062c\u0646\u0627\u0632\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u062c\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629.", "en_rationale": "The presence of a stretcher covered with blankets and the solemn atmosphere strongly suggest a funeral procession.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0634\u062f\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629.", "ajp_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u063a\u0637\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629.", "arz_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0626\u064a\u0628 \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0642\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0627\u0634\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The image depicts a group of people celebrating a festival with music and dancing.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0633 \u0639\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0635.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0633 \u0628\u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635.", "en_rationale": "The solemn expressions and the stretcher indicate a funeral procession, not a festive celebration.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0641\u0631\u062d.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0634\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d\u0648\u0627 \u0625\u0646 \u062f\u0647 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0641\u0631\u062d.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647\u064a\u062c\u0627."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A funeral procession", "ajp_answer": "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629", "arz_answer": "\u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0627\u0634\u064a\u0629", "en_options": ["A street festival", "A funeral procession", "A protest rally"], "msa_answer": "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629", "ajp_options": ["\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639", "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629", "\u062a\u062c\u0645\u0651\u0639 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u064a"], "arz_options": ["\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639", "\u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0627\u0634\u064a\u0629", "\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629"], "en_question": "What is the primary activity taking place in this image?", "msa_options": ["\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639", "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629", "\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u0628\u0635\u064a\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The solemn expressions of the crowd and the stretcher covered with blankets suggest a funeral procession rather than a celebratory or protest event.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0628\u064a\u0648\u062d\u0648\u0627 \u0625\u0646\u0647 \u0647\u0627\u062f \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0634\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0637\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0644\u0651\u0648\u0643 \u062a\u062d\u0633 \u0625\u0646 \u062f\u0647 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0634 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0628\u0645\u0648\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Syria", "category": "People, Society & Education", "image_id": "04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303", "image_url": "https://static.euronews.com/articles/stories/09/10/26/14/1200x675_cmsv2_31b808ea-86e9-59d8-b2ce-09a61fa79c58-9102614.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Occupations & Careers", "en_description": "A large crowd of people gathered in a street, with a group of individuals carrying a stretcher covered with blankets. The scene appears to be solemn, possibly a funeral or public procession.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/people_society_and_education/occupations_and_careers/04647b1afb892166ad6b19236d5448b0e68583339a4f43d1fdf0f92f605d4303.jpg"}}]