[{"id": 808517, "created": "2026-01-17T10:32:44.651716", "project_id": 375, "task_id": 797462, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-17T10:34:53.533863", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "Kibbeh is typically made with bulgur wheat, ground meat, onions, and spices, and is often served with garnishes like lettuce, tomatoes, and mint leaves.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0633\u060c \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0639.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0635\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645\u060c \u0648\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639.", "msa_answer": "\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0628\u0644\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639.", "en_question": "What ingredients are typically used to prepare kibbeh, as shown in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u062d\u0637 \u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly depicts kibbeh along with garnishes like lettuce, tomatoes, and mint, supporting the description of its ingredients.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0639 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0633\u060c \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639\u060c \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The dish shown in the image is traditionally served with mint leaves and sliced tomatoes.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0639 \u0648\u0634\u0631\u062d\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0645\u062a\u0642\u0637\u0639\u0629.", "en_rationale": "The image clearly shows kibbeh served with mint leaves and sliced tomatoes as garnish.", "msa_question": "\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0639 \u0648\u0634\u0631\u062d\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0632\u064a\u0646\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0645\u062a\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0632\u064a\u0646\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "Kibbeh is a dessert made of sugar and flour, as seen in the image.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u062d\u064a\u0646\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0643\u064f\u0628\u0651\u0629 \u062f\u064a \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_rationale": "Kibbeh is a savory dish made of bulgur and meat, not a dessert made of sugar and flour.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629\u060c \u0645\u0634 \u062d\u0644\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u062d\u064a\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629\u060c \u0645\u0634 \u062d\u0644\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0631 \u0648\u062f\u0642\u064a\u0642.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0637\u0628\u0642 \u0644\u0630\u064a\u0630 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Middle East", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "en_options": ["Middle East", "South America", "East Asia"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "en_question": "Which region is most commonly associated with the dish shown in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0623\u0646\u0647\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062a\u0631\u061f", "en_rationale": "Kibbeh is a traditional dish from the Middle East, as indicated in the description and its preparation style.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0623\u0643\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0637\u0628\u0642 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Food & Cooking", "image_id": "2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd", "image_url": "https://i.ytimg.com/vi/_-T0efhnAuE/maxresdefault.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Traditional & Regional Cuisines", "en_description": "Close-up image of kibbeh, a traditional Middle Eastern dish made of bulgur and meat, served on a bed of lettuce with sliced tomatoes and mint leaves as garnish.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd.jpg"}}, {"id": 808520, "created": "2026-01-17T10:33:16.426070", "project_id": 375, "task_id": 797462, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-17T10:36:05.651215", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "Kibbeh is typically made with bulgur wheat, ground meat, onions, and spices, and is often served with garnishes like lettuce, tomatoes, and mint leaves.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0633\u060c \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0639.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0635\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645\u060c \u0648\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639.", "msa_answer": "\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0628\u0644\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639.", "en_question": "What ingredients are typically used to prepare kibbeh, as shown in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u062d\u0637 \u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly depicts kibbeh along with garnishes like lettuce, tomatoes, and mint, supporting the description of its ingredients.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0639 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0633\u060c \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0632\u064a \u0627\u0644\u062e\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639\u060c \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The dish shown in the image is traditionally served with mint leaves and sliced tomatoes.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0639 \u0648\u0634\u0631\u062d\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0645\u062a\u0642\u0637\u0639\u0629.", "en_rationale": "The image clearly shows kibbeh served with mint leaves and sliced tomatoes as garnish.", "msa_question": "\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0639 \u0648\u0634\u0631\u062d\u0627\u062a \u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0632\u064a\u0646\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0642 \u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0645\u062a\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0632\u064a\u0646\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "Kibbeh is a dessert made of sugar and flour, as seen in the image.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u062d\u064a\u0646\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0643\u064f\u0628\u0651\u0629 \u062f\u064a \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_rationale": "Kibbeh is a savory dish made of bulgur and meat, not a dessert made of sugar and flour.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629\u060c \u0645\u0634 \u062d\u0644\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u062d\u064a\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u0629\u060c \u0645\u0634 \u062d\u0644\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0631 \u0648\u062f\u0642\u064a\u0642.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0637\u0628\u0642 \u0644\u0630\u064a\u0630 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Middle East", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "en_options": ["Middle East", "South America", "East Asia"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "en_question": "Which region is most commonly associated with the dish shown in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0623\u0646\u0647\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062a\u0631\u061f", "en_rationale": "Kibbeh is a traditional dish from the Middle East, as indicated in the description and its preparation style.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0623\u0643\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0637\u0628\u0642 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Food & Cooking", "image_id": "2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd", "image_url": "https://i.ytimg.com/vi/_-T0efhnAuE/maxresdefault.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Traditional & Regional Cuisines", "en_description": "Close-up image of kibbeh, a traditional Middle Eastern dish made of bulgur and meat, served on a bed of lettuce with sliced tomatoes and mint leaves as garnish.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/food_and_cooking/traditional_and_regional_cuisines/2991b5d52453040c1b2d033724551aeb951c77e8ab224f9ab37339a8c72756dd.jpg"}}]