[{"id": 808768, "created": "2026-01-17T16:29:56.314363", "project_id": 375, "task_id": 797577, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-17T16:32:41.887970", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The woman is weaving a textile or carpet on a traditional loom, using colorful threads and a small weaving tool to create intricate patterns.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0646\u0633\u062c \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0623\u0648 \u0633\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u0639\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0646\u0633\u062c \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0646\u0642\u0648\u0634 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0646\u0633\u062c \u0642\u0645\u0627\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629.", "msa_answer": "\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0646\u0633\u062c \u0646\u0633\u064a\u062c \u0623\u0648 \u0633\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0646\u0633\u062c \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629.", "en_question": "What is the woman in the image doing, and what tools is she using?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0639\u0645 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627\u061f", "arz_question": "\u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0625\u064a\u0647 \u0648\u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u064a\u0647 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u061f", "en_rationale": "The image shows a woman working on a loom with threads and a weaving tool, which are essential components of traditional textile creation.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0644 \u0645\u0639 \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0646\u0633\u062c\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0627\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0647\u0646\u064a \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0633\u062a \u0634\u063a\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0644\u060c \u0645\u0639\u0627\u0647\u0627 \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0646\u0633\u062c\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0644 \u0645\u0639 \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a."}], "true_false": [{"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The woman is using a modern sewing machine to create the textile.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0637\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0637\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634.", "en_rationale": "The image shows a traditional loom being used, not a modern sewing machine.", "msa_question": "\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0622\u0644\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0637\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0631\u062c\u064a \u0646\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0639\u0645 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0637\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0646\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u064a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0637\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0648\u0644\u064b\u0627 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0622\u0644\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0637\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629."}, {"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The colorful threads on the loom are used to create the patterns in the textile.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644 \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634.", "en_rationale": "The image shows colorful threads arranged on the loom, which are integral to forming the patterns in the textile.", "msa_question": "\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0645\u0644\u0648\u0651\u0646\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644\u060c \u0648\u062f\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062e\u064a\u0648\u0637\u064b\u0627 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0647\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0632\u0623 \u0645\u0646 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Weaving on a loom", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644", "arz_answer": "\u0628\u0646\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644", "en_options": ["Weaving on a loom", "Knitting with needles", "Painting on canvas"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644", "\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0631", "\u0631\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634"], "arz_options": ["\u0628\u0646\u0646\u0633\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644", "\u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0634\u062a\u063a\u0644\u0648\u0627 \u062a\u0631\u064a\u0643\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0631", "\u0631\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634"], "en_question": "What traditional activity is depicted in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0644", "\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631", "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows a traditional loom and threads, which are used for weaving, not knitting or painting.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0646\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u062e\u064a\u0648\u0637\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u062e\u064a\u0648\u0637\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0645\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u0643\u0648 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0646\u0648\u0644\u064b\u0627 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062e\u064a\u0648\u0637\u064b\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "People, Society & Education", "image_id": "7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2AY1MD0/woman-working-at-the-loom-oriental-muslim-national-crafts-focus-on-the-fabric-2AY1MD0.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "People & Everyday Life", "en_description": "The image shows a woman wearing a patterned headscarf working on a traditional weaving loom. She appears to be creating a textile or carpet, with colorful threads arranged at the top of the loom and a partially completed design visible on the fabric.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/people_society_and_education/people_and_everyday_life/7d41e97990ba12b32991ae03ef77db0e10705cdc13167726d7cf1e8092e3ee74.jpg"}}]