[{"id": 809090, "created": "2026-01-18T12:19:13.664303", "project_id": 375, "task_id": 797667, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-18T12:23:24.177422", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The sunlight streaming through the openings adds natural illumination to the narrow alleyway, creating a visually striking atmosphere and enhancing the aesthetic appeal of the space.", "ajp_answer": "\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\u0627\u062a \u0628\u064a\u0639\u0637\u064a \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u060c \u0648\u0628\u064a\u062e\u0644\u0642 \u062c\u0648 \u0628\u0635\u0631\u064a \u0645\u0644\u0641\u062a \u0648\u0628\u064a\u0639\u0632\u0632 \u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\u0627\u062a \u0628\u062a\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0628\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u062d\u0644\u0648 \u0648\u0628\u062a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0644.", "msa_answer": "\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u062c\u0648\u064b\u0627 \u0631\u0627\u0626\u0639\u064b\u0627 \u0628\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629.", "en_question": "What is the significance of sunlight streaming through the openings in the alleyway roof?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\u0627\u062a \u0628\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0628\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "Sunlight provides both functional lighting for the alley and contributes to the ambiance, making the scene more vibrant and engaging.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642\u061f", "ajp_rationale": "\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0628\u064a\u0639\u0637\u064a \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0623\u0643\u062a\u0631 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0628\u064a\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u062d\u0644\u0649 \u0648\u062d\u064a\u0648\u064a \u0623\u0643\u062a\u0631.", "msa_rationale": "\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0643\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0648\u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The alleyway in the image is primarily used for pedestrian traffic.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0650\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062a\u0645\u0634\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627.", "en_rationale": "The alleyway is narrow and features people walking, suggesting pedestrian use as the primary mode of traffic.", "msa_question": "\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0636\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u0639\u0645 \u064a\u0645\u0634\u0648\u0627\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0636\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0646\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0643\u062f\u0647 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0646\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0636\u064a\u0642 \u0648\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0645\u0634\u0648\u0646 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0643\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The image depicts a modern shopping mall.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0644 \u062a\u0633\u0648\u0642 \u062d\u062f\u064a\u062b.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0645\u0648\u0644 \u062a\u0633\u0648\u0651\u0642 \u062d\u062f\u064a\u062b.", "en_rationale": "The image shows a traditional alleyway with older architectural features and small shops, not a modern shopping mall.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u0633\u0648\u0642 \u062d\u062f\u064a\u062b.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0632\u0642\u0627\u0642 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0648\u0644 \u062a\u0633\u0648\u0642 \u062d\u062f\u064a\u062b.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u062d\u0627\u0631\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0648\u0644 \u062d\u062f\u064a\u062b.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0632\u0642\u0627\u0642\u0627\u064b \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627\u064b \u0628\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u0633\u0648\u0642 \u062d\u062f\u064a\u062b."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Decorative items and textiles", "ajp_answer": "\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629", "arz_answer": "\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0644\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629", "en_options": ["Decorative items and textiles", "Electronics and gadgets", "Fresh produce and groceries"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a", "ajp_options": ["\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629", "\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629", "\u062e\u0636\u0631\u0629 \u0648\u0641\u0648\u0627\u0643\u0647 \u0637\u0627\u0632\u062c\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0642\u0627\u0644\u0629"], "arz_options": ["\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0644\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629", "\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629", "\u062e\u0636\u0627\u0631 \u0648\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0648\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629"], "en_question": "What type of items are likely being sold in the shops along the alleyway?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a", "\u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a", "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645 \u062a\u0646\u0628\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062a\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows shops displaying decorative patterns and textiles, which are commonly found in such alleyways.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647 \u0628\u0647\u064a\u0643 \u0623\u0632\u0642\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0648\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u064a \u062f\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u064b\u0627 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a \u060c \u062a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0642\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "People, Society & Education", "image_id": "8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/BEPG3X/egypt-khan-al-khalili-islamic-old-cairo-tent-makers-area-photo-by-BEPG3X.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Social Interaction", "en_description": "A street scene in a narrow alleyway with sunlight streaming through openings in the roof. The alley contains shops with decorative items, scooters parked, and people walking or interacting.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/people_society_and_education/social_interaction/8a9953a41940d1b6bd25603c84b9ac25a78c8350ab1c8d2a215ec828b1372ede.jpg"}}]