[{"id": 809138, "created": "2026-01-18T13:07:19.660896", "project_id": 375, "task_id": 797688, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-18T13:08:52.894278", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The artillery guns likely serve as a symbolic representation of military strength or historical conflict, possibly tied to a cultural or religious ritual or commemoration.", "ajp_answer": "\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0628\u062a\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0645\u0632\u064a \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u0648\u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0637\u0642\u0633 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u0630\u0643\u0627\u0631\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u062f\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u0648\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0643\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0637\u0642\u0633 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649.", "msa_answer": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u0627\u064b \u0631\u0645\u0632\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0637\u0642\u0648\u0633 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "en_question": "What is the significance of the artillery guns in this setting?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0628\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062f\u0647\u061f", "en_rationale": "The presence of artillery guns and individuals dressed in black robes suggests a ceremonial or commemorative context, possibly reflecting military heritage or historical remembrance.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u061f", "ajp_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u062a\u0630\u0643\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0639\u0643\u0633 \u062a\u0631\u0627\u062b \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0623\u0648 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0628\u064a\u062e\u0644\u0651\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0641\u064a\u0647 \u0630\u0643\u0631\u0649\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0623\u0648 \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0648 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u062a\u0630\u0643\u0627\u0631\u064a\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The individuals in the image are dressed in traditional black robes.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u062f\u0627 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "en_rationale": "The individuals are clearly wearing black robes, which could be traditional attire associated with the cultural or religious context of the scene.", "msa_question": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0644\u064a\u0647\u0645 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u062f\u0647.", "msa_rationale": "The individuals are clearly wearing black robes, which could be traditional attire associated with the cultural or religious context of the scene."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The artillery guns in the image are being actively used in a military operation.", "ajp_question": "\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u063a\u0627\u0644\u0629 \u062f\u0644\u0648\u0642\u062a\u064a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629.", "en_rationale": "The artillery guns are stationary and appear to be part of a display or exhibition, not in active use.", "msa_question": "\u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0639\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0636\u060c \u0645\u0634 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0636\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u062f\u0644\u0648\u0642\u062a\u064a.", "msa_rationale": "The artillery guns are stationary and appear to be part of a display or exhibition, not in active use."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "To symbolize military themes", "ajp_answer": "\u0644\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629", "arz_answer": "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629", "en_options": ["To provide shade for visitors", "To symbolize military themes", "To act as a decorative feature"], "msa_answer": "\u0644\u062a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629", "ajp_options": ["\u0644\u064a\u0648\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0638\u0644 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631", "\u0644\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629", "\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629"], "arz_options": ["\u0639\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0631 \u0636\u0644 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631", "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629", "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u064a"], "en_question": "What is the likely purpose of the camouflage netting in the background?", "msa_options": ["\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0644 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631", "\u0644\u062a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629", "\u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u064a\u0632\u0629 \u062f\u064a\u0643\u0648\u0631"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The camouflage netting aligns with the military theme suggested by the artillery guns, reinforcing the setting's symbolic connection to military or historical significance.", "msa_question": "What is the likely purpose of the camouflage netting in the background?", "ajp_rationale": "\u0634\u0628\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0647 \u0628\u064a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0648\u062d\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u060c \u0648\u0628\u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0647 \u0645\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0648\u062d\u064a \u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0623\u0648 \u0644\u064a\u0647 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u062a\u0631\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Syria", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b", "image_url": "https://static.majalla.com/styles/1200xauto/public/2023-09/158438.jpeg?VersionId=hbPOQNGZsenopf5qKPt0zO_x5OBsGjBK", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Rituals & Ceremonies", "en_description": "The image shows two individuals dressed in black robes standing near large artillery guns displayed outdoors. The background includes a structure with camouflage netting and a hilly landscape with buildings and trees. Flags are visible in the distance.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/b266df7785fec77513c504b0c38adbefbd70d12008f61310f7c696d40808388b.jpg"}}]