[{"id": 809206, "created": "2026-01-18T16:07:58.031241", "project_id": 375, "task_id": 797748, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-18T16:09:51.205918", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The vegetables visible include tomatoes, cucumbers, cauliflower, onions, potatoes, and leafy greens.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062e\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u062e\u064a\u0627\u0631\u060c \u0632\u0647\u0631\u0629\u060c \u0628\u0635\u0644\u060c \u0628\u0637\u0627\u0637\u0627\u060c \u0648\u062e\u0636\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0642\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062e\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0637\u0645\u0627\u0637\u0645\u060c \u062e\u064a\u0627\u0631\u060c \u0642\u0631\u0646\u0628\u064a\u0637\u060c \u0628\u0635\u0644\u060c \u0628\u0637\u0627\u0637\u0633\u060c \u0648\u062e\u0636\u0631\u0629 \u0648\u0631\u0642\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0628\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064a\u0629.", "en_question": "What types of vegetables are visible in the street vendor's display?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u061f", "en_rationale": "The image shows crates and bowls with various vegetables prominently displayed, making it easy to identify them.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0636\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0641\u0628\u064a\u0635\u064a\u0631 \u0633\u0647\u0644 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u0647\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062e\u0636\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u060c \u0648\u0643\u0644 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0644 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The street vendor is selling fruits and vegetables outdoors.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0639\u0645 \u064a\u0628\u064a\u0639 \u0641\u0648\u0627\u0643\u0647 \u0648\u062e\u0636\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0627.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u0628\u0631\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0628\u064a\u0639 \u0641\u0648\u0627\u0643\u0647 \u0648\u062e\u0636\u0627\u0631.", "en_rationale": "The image clearly shows vegetables displayed in crates and bowls on the ground in an outdoor setting.", "msa_question": "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u064a\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0643\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u062e\u0636\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0636\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0631\u0648\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The street vendor is arranging flowers for sale.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0639\u0645 \u064a\u0631\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062f \u0644\u064a\u0628\u064a\u0639\u0647\u0646.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0628\u064a\u0631\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062f \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0639\u0647.", "en_rationale": "The image shows vegetables being arranged, not flowers.", "msa_question": "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631 \u064a\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062e\u0636\u0627\u0631 \u0639\u0645 \u064a\u0646\u062a\u0631\u062a\u0628\u0648\u0627\u060c \u0645\u0634 \u0648\u0631\u0648\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u062e\u0636\u0627\u0631 \u0628\u064a\u062a\u062a\u0631\u062a\u0628\u060c \u0645\u0634 \u0648\u0631\u062f.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0631\u064a \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "To represent a military background or affiliation", "ajp_answer": "\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a", "arz_answer": "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634", "en_options": ["To sell vegetables in a themed market", "To represent a military background or affiliation", "To attract customers with a unique outfit"], "msa_answer": "\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a", "ajp_options": ["\u062a\u0628\u064a\u0639 \u062e\u0636\u0631\u0629 \u0628\u0633\u0648\u0642 \u0645\u062e\u0635\u0635/\u0628\u0633\u0648\u0642 \u0644\u0647 \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646", "\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a", "\u0644\u062a\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0644\u0628\u0633 \u0645\u0645\u064a\u0632"], "arz_options": ["\u062a\u0628\u064a\u0639 \u062e\u0636\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0644\u064a\u0647 \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635", "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634", "\u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0644\u0628\u0633 \u0645\u0645\u064a\u0632"], "en_question": "What is the likely purpose of the street vendor wearing military-style attire?", "msa_options": ["\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646", "\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a", "\u0644\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0633 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u064a\u0644\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0633 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u061f", "en_rationale": "The vendor's military-style attire suggests a connection to a military background or affiliation, which is common in some regions.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642.", "arz_rationale": "\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0634\u0628\u0647 \u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u062d\u0633 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u062f\u0647\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0644\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0629 \u0628\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Syria", "category": "People, Society & Education", "image_id": "a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/DC9G3H/a-free-syrain-army-fighter-shops-in-the-old-city-of-aleppo-DC9G3H.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Community & Civic Life", "en_description": "A street vendor in military-style attire is arranging vegetables and produce, including tomatoes, cucumbers, cauliflower, onions, potatoes, and leafy greens, displayed in crates and bowls on the ground. The setting appears to be an outdoor urban market with a worn wall in the background.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/a4e8b8ee391f0f360c94a360e822868f63335fd0376e763b0cd3afc55357c057.jpg"}}]