[{"id": 809402, "created": "2026-01-18T20:50:35.430567", "project_id": 375, "task_id": 797847, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-18T20:53:35.449784", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The person is wearing traditional white clothing, likely a thobe or similar garment, which is commonly worn in Middle Eastern cultures and signifies modesty and tradition.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u064a\u0627\u0628 \u0628\u064a\u0636\u0627 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u062b\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0634\u064a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0628\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0633 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u062c\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0634\u0628\u0647\u0647\u0627\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0644\u0628\u0633 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0628\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u062b\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f.", "en_question": "What type of clothing is the person wearing, and what might it signify culturally?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0647\u060c \u0648\u0634\u0648 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0625\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633 \u062f\u0647 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows a person in white traditional attire, which is culturally significant in many Middle Eastern countries for its association with heritage and modesty.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u060c \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0623\u0628\u064a\u0636\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0625\u0644\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0633 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u0645.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The sacks outside the shop contain goods for sale.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639.", "en_rationale": "The sacks appear to contain grains or other goods, which are commonly displayed in marketplaces for sale.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u064a\u0627\u0633 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u064a\u0627\u0633 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0628\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0646\u062d\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0626\u0631 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0628\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062a\u0628\u0627\u0639.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u064a\u0627\u0633 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0628\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0639 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The marketplace is illuminated entirely by artificial lighting.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0646\u0648\u0651\u0631 \u0643\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0646\u0648\u0651\u0631 \u0643\u0644\u0647 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629.", "en_rationale": "The image clearly shows sunlight streaming through the area, creating natural illumination.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0647\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u064a\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Arched stone structure", "ajp_answer": "\u0628\u0646\u064a\u0629 \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0648\u0633\u0629", "arz_answer": "\u0645\u0628\u0646\u0649 \u062d\u062c\u0631 \u0645\u0642\u0648\u0633", "en_options": ["Arched stone structure", "Glass dome", "Wooden pavilion"], "msa_answer": "\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633", "ajp_options": ["\u0628\u0646\u064a\u0629 \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0648\u0633\u0629", "\u0642\u0628\u0629 \u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629", "\u0643\u0634\u0643 \u062e\u0634\u0628"], "arz_options": ["\u0645\u0628\u0646\u0649 \u062d\u062c\u0631 \u0645\u0642\u0648\u0633", "\u0642\u0628\u0651\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0632", "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628"], "en_question": "What is the primary architectural feature visible in the marketplace scene?", "msa_options": ["\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633", "\u0642\u0628\u0629 \u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629", "\u062c\u0646\u0627\u062d \u062e\u0634\u0628\u064a"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u061f", "en_rationale": "The image prominently displays an arched stone structure, which is a common feature in traditional marketplaces and historical architecture.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0642\u0648\u0633 \u062d\u062c\u0631\u064a\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0633 \u0645\u0628\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0646\u0634\u0648\u0641\u0647\u0627 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0647\u064a\u0643\u0644\u064b\u0627 \u062d\u062c\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0642\u0648\u0633\u064b\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0645\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Objects, Materials & Clothing", "image_id": "fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/BGE4X2/syria-aleppo-old-town-unesco-site-old-souq-BGE4X2.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Clothing & Fashion", "en_description": "A marketplace scene featuring a person walking in traditional white clothing, with sacks of goods displayed outside a small shop under an arched stone structure. Sunlight streams through the area, creating a dramatic effect.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/fdc868fe1c3523c5c071e51b25e93d9a80ec8c95daef453c03fcf8635e64dc9d.jpg"}}]