[{"id": 809418, "created": "2026-01-18T21:10:34.798992", "project_id": 375, "task_id": 797863, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-18T21:12:40.217363", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The intricate designs and inlays on the soundboard of the oud reflect the cultural artistry and craftsmanship of Middle Eastern music traditions, enhancing both its aesthetic appeal and symbolic value.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0628\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u062a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0642\u064a\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0628\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0639 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u062a\u0632\u0648\u062f \u062c\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0642\u064a\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0644\u0644\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629.", "en_question": "What is the significance of the intricate designs and inlays on the soundboard of the oud?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0639\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u061f", "en_rationale": "The designs showcase the cultural heritage and artistic values associated with the oud, which is a key instrument in Middle Eastern music.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0628\u062a\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The oud is a stringed musical instrument widely used in Middle Eastern music.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.", "en_rationale": "The oud is indeed a stringed instrument and is a central component of Middle Eastern music traditions.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0622\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0622\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0622\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The back of the oud is made of metal and lacks any decorative features.", "ajp_question": "\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u064a \u0632\u064a\u0646\u0629.", "arz_question": "\u0636\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0646 \u0648\u0645\u0641\u064a\u0647\u0648\u0634 \u0623\u064a \u0632\u064a\u0646\u0629.", "en_rationale": "The back of the oud is made of glossy, striped wood, showcasing craftsmanship and decorative artistry.", "msa_question": "\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646 \u0648\u064a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0634\u0628 \u0644\u0627\u0645\u0639 \u0648\u0645\u062e\u0637\u0637\u060c \u0648\u0628\u064a\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a.", "arz_rationale": "\u0636\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0634\u0628 \u0644\u0627\u0645\u0639 \u0648\u0645\u062e\u0637\u0637\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u060c \u0648\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Middle East", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "en_options": ["Middle East", "South America", "East Asia"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "en_question": "Which region is the oud most commonly associated with?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637", "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629", "\u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0634\u064a\u061f", "arz_question": "\u0623\u0646\u0647\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062a\u0631\u061f", "en_rationale": "The oud is a traditional stringed instrument deeply rooted in Middle Eastern music and culture.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062c\u0630\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0622\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062c\u0630\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Culture, Arts & Entertainment", "image_id": "b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f", "image_url": "https://www.sonsdelorient.com/3146-large_default/oud-zeryab-albali-rosewood.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Music", "en_description": "The image shows two views of an oud, a traditional stringed musical instrument commonly used in Middle Eastern music. The front view displays intricate designs and inlays on the soundboard, while the back view shows a glossy, striped wooden finish.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/culture_arts_and_entertainment/music/b0b477006b91a762fda4837eafc1d3ab2e67c0b25b6fc4715d234ceafb47254f.jpg"}}]