[{"id": 809682, "created": "2026-01-19T00:01:41.980809", "project_id": 375, "task_id": 797972, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-19T00:33:28.155229", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The destroyed bridge on the Euphrates River could symbolize the impact of conflict or natural disasters on infrastructure, potentially serving as a historical marker for events in the region.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0635\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u062a\u062f\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0632 \u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "msa_answer": "\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "en_question": "What historical significance might the destroyed bridge on the Euphrates River hold?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u061f", "arz_question": "\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u062a\u062f\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The bridge's destruction suggests a significant event, such as war or flooding, which often shapes the historical and cultural narrative of the area.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u061f", "ajp_rationale": "\u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0645\u062a\u0644 \u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0641\u064a\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0623\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "arz_rationale": "\u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0628\u0631\u064a \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0632\u064a \u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0641\u064a\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u062f\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0623\u062b\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0636\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The image depicts a modern bridge over the Euphrates River.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062c\u0633\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0648\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0643\u0648\u0628\u0631\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0648\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a.", "en_rationale": "The bridge in the image is destroyed and appears to be an older structure, not a modern bridge.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062c\u0633\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0648\u0642 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062f\u0645\u0651\u0631 \u0648\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0646\u0647 \u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u0645\u0634 \u062c\u0633\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u062f\u0645\u0631 \u0648\u0634\u0643\u0644\u0647 \u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u0645\u0634 \u0643\u0648\u0628\u0631\u064a \u062c\u062f\u064a\u062f.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062f\u0645\u0631 \u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b."}, {"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The boats in the image are being used for practical purposes rather than recreational activities.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0634 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0645\u0634 \u0644\u0644\u0641\u0633\u062d \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "en_rationale": "The boats are loaded with logs and materials, indicating they are being used for practical purposes like transportation.", "msa_question": "\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0645\u062d\u0645\u0651\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062e\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062e\u0634\u0628 \u0648\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0625\u0646\u0647\u0645 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0643\u062f\u0647.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Transporting goods", "ajp_answer": "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639", "arz_answer": "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629", "en_options": ["Fishing", "Transporting goods", "Leisure boating"], "msa_answer": "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639", "ajp_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639", "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629", "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629"], "en_question": "What activity are the individuals on the boats likely engaged in near the Euphrates River?", "msa_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639", "\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0647 \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u061f", "arz_question": "\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u062c\u0646\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0628\u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The boats are loaded with materials, which suggests that the individuals are involved in transporting goods rather than fishing or leisure activities.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0645\u062d\u0645\u0651\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062f\u0648\u0644 \u0634\u063a\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634 \u0635\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0641\u0633\u062d\u0629.", "msa_rationale": "The boats are loaded with materials, which suggests that the individuals are involved in transporting goods rather than fishing or leisure activities.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Syria", "category": "Sports & Recreation", "image_id": "5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/HH4GW1/bridge-over-the-euphrates-river-at-jarabulus-syria-HH4GW1.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Outdoor Activities", "en_description": "A vintage photograph depicting boats on the Euphrates River near a destroyed bridge. Several individuals are visible on the boats, and the foreground shows the riverbank with scattered logs.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/sports_and_recreation/outdoor_activities/5f9d2f37920aea1d5f8e77db778928cc6f55564bf8948a83e12e88706051683f.jpg"}}]