[{"id": 809956, "created": "2026-01-19T14:48:15.908461", "project_id": 375, "task_id": 798096, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-19T14:49:22.334635", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "Matzah bread is a traditional unleavened bread eaten during Passover to commemorate the Israelites' exodus from Egypt, symbolizing their haste in leaving without time for their bread to rise.", "ajp_answer": "\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u0647\u0648 \u062e\u0628\u0632 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0645\u0651\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0627\u0643\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0644\u062a\u062e\u0644\u064a\u062f \u0630\u0643\u0631\u0649 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0628\u0646\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062c\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0642\u062a \u064a\u062e\u0645\u0651\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0646.", "arz_answer": "\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u064a\u0634 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u062e\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0628\u064a\u062a\u0627\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0641\u062a\u0643\u0631\u0648\u0627 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0628\u0646\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0625\u0646\u0647\u0645 \u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0643\u0627\u0646\u0634 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u064a\u062e\u0645\u0631.", "msa_answer": "\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0629 \u0647\u0648 \u062e\u0628\u0632 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0645\u0651\u0631 \u064a\u0624\u0643\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u062e\u0631\u0648\u062c \u0628\u0646\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0631\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0644\u0643\u064a \u064a\u062e\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632.", "en_question": "What is the significance of matzah bread in Jewish culture?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows matzah bread, a key element of Jewish tradition, making its cultural significance a relevant question.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0631\u062c\u064a \u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627\u060c \u0648\u062f\u0647 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u060c \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0643\u062f\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0649.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0635\u0644\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "Matzah bread is traditionally eaten during the Jewish holiday of Passover.", "ajp_question": "\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0627\u0643\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a.", "arz_question": "\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u0628\u064a\u062a\u0627\u0643\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a.", "en_rationale": "Matzah bread is an essential part of the Passover tradition, symbolizing the Israelites' hurried escape from Egypt.", "msa_question": "\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0629 \u064a\u0624\u0643\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a.", "ajp_rationale": "\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u060c \u0648\u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0631\u0648\u0628 \u0628\u0646\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631.", "arz_rationale": "\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0632\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u060c \u0648\u0628\u064a\u0641\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0625\u0632\u0627\u064a \u0628\u0646\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631.", "msa_rationale": "\u064a\u0639\u062f \u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0629 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The Western Wall is located in Tel Aviv.", "ajp_question": "\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628.", "arz_question": "\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0649 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628.", "en_rationale": "The Western Wall is located in Jerusalem, not Tel Aviv, as shown in the image.", "msa_question": "\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628.", "ajp_rationale": "\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0645\u0634 \u0641\u064a \u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628 \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0634 \u0641\u064a \u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628 \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A sacred Jewish prayer site", "ajp_answer": "\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0642\u062f\u0633", "arz_answer": "\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0642\u062f\u0633", "en_options": ["A historic marketplace", "A sacred Jewish prayer site", "An ancient Roman amphitheater"], "msa_answer": "\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0642\u062f\u0633", "ajp_options": ["\u0633\u0648\u0642 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a", "\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0642\u062f\u0633", "\u0645\u062f\u0631\u062c \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645"], "arz_options": ["\u0633\u0648\u0642 \u0642\u062f\u064a\u0645", "\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0642\u062f\u0633", "\u0645\u062f\u0631\u062c \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645"], "en_question": "What is the Western Wall commonly known for?", "msa_options": ["\u0633\u0648\u0642 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a", "\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0642\u062f\u0633", "\u0645\u062f\u0631\u062c \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645"], "ajp_question": "\u0628\u0634\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0649 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0644\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0628\u064a\u064a\u062c\u0648\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0627.", "en_rationale": "The Western Wall is a renowned religious site in Jerusalem, often visited for prayer and reflection.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0627\u062f\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u064a\u0632\u0648\u0631\u0648\u0647 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644.", "arz_rationale": "\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0648\u0646\u0627\u0633 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0628\u062a\u0631\u0648\u062d \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0639\u064a \u0648\u062a\u062a\u0623\u0645\u0644.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0634\u0647\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Syria", "category": "Food & Cooking", "image_id": "fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae", "image_url": "https://assets.isu.pub/document-structure/240327192910-671aaace297a88e60886973c6a990243/v1/806e2961cc11a778579992e6c646a757.jpeg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Beverages", "en_description": "The image is split into two sections: the upper part shows a close-up of matzah bread, a traditional Jewish unleavened bread, placed on a table with a cloth and a vase with flowers. The lower part depicts a wide-angle view of the Western Wall in Jerusalem during sunset, crowded with people.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/food_and_cooking/beverages/fd26799d901a09043fd6a38b8904fed9a48e6939206190cc110168b7d8b5baae.jpg"}}]