[{"id": 810216, "created": "2026-01-19T17:22:12.447634", "project_id": 375, "task_id": 798157, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-19T17:24:14.146592", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The event is a professional empowerment workshop aimed at supporting Syrian refugees in Turkey.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0648\u0631\u0634\u0629 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0647\u062f\u0641\u0647\u0627 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0648\u0631\u0634\u0629 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627.", "msa_answer": "\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u064a\u0646 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627.", "en_question": "What is the main purpose of the event depicted in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The banner in the image clearly states 'Professional Empowerment Workshop for Syrian Refugees in Turkey,' indicating the purpose of the event.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0636\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \"\u0648\u0631\u0634\u0629 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\"\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \"\u0648\u0631\u0634\u0629 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\"\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0644\u0649 \"\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\"\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The event is held to provide professional empowerment for Syrian refugees.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0651\u064a \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646.", "en_rationale": "The banner explicitly mentions 'Professional Empowerment Workshop for Syrian Refugees in Turkey,' confirming the event's purpose.", "msa_question": "\u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0628\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \"\u0648\u0631\u0634\u0629 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\"\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \"\u0648\u0631\u0634\u0629 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\"\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0644\u0649 \"\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\"\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The certificate being held in the image is unrelated to the event displayed on the banner.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0647\u0627\u0634 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631.", "en_rationale": "The certificate is clearly part of the workshop event, as it is being presented in front of the banner, indicating its relevance.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645 \u062a\u0646\u0639\u0637\u0649 \u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0641\u0637\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u060c \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062a\u062a\u0633\u0644\u0645 \u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b.", "msa_rationale": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u062b \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Ideas Beyond Borders", "ajp_answer": "\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f", "arz_answer": "\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f", "en_options": ["Ideas Beyond Borders", "Global Education Initiative", "Empowerment for All"], "msa_answer": "\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f", "ajp_options": ["\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f", "\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629", "\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639"], "arz_options": ["\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f", "\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a", "\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639"], "en_question": "What organization is hosting the event shown in the image?", "msa_options": ["\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f", "\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a", "\u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The banner prominently displays the name 'Ideas Beyond Borders,' confirming the hosting organization.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631 \u0628\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u0645 \"\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\"\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0633\u0645 \"Ideas Beyond Borders\" \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0627\u0633\u0645 \"\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\"\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "People, Society & Education", "image_id": "6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad", "image_url": "https://i0.wp.com/ideasbeyondborders.org/wp-content/uploads/2022/01/IMG_1138.jpg?resize=1024%2C988&quality=89&ssl=1", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Social Interaction", "en_description": "Two individuals are standing in front of a banner with text, one holding a certificate. The setting appears to be an indoor event or workshop.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/people_society_and_education/social_interaction/6d07a4dc03d745d7abaa3297ee91fedf4dbed816238907d8bf296cc538b598ad.jpg"}}]