[{"id": 810439, "created": "2026-01-19T19:01:06.628954", "project_id": 375, "task_id": 798237, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-19T19:04:41.715621", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The alleyway has stone steps, tall buildings with barred windows, warm orange lighting, and arches connecting the buildings above, creating a dramatic and historic atmosphere.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0631\u062c \u062d\u062c\u0631\u060c \u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0643\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0636\u0628\u0627\u0646\u060c \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0643\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0639\u0637\u064a \u062c\u0648 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u062d\u062c\u0631\u060c \u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0643\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062f\u060c \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u062f\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0646\u0627\u0637\u0631 \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0643\u0644\u0647 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0642\u0648\u064a.", "msa_answer": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0645\u064f\u062d\u0627\u0637\u0629 \u060c \u0648\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u060c \u0648\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u062c\u0648\u0627\u064b \u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064b\u0627.", "en_question": "What architectural features make this alleyway unique and visually striking?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u062e\u0644\u064a \u0647\u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0644\u0627\u0641\u062a \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0641\u062a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u061f", "en_rationale": "The image prominently showcases these architectural elements, which define the unique character and ambiance of the alleyway.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0630\u0647\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u0631\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0647\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0636\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0634\u0643\u0644 \u0648\u062d\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0648\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The alleyway in the image has arches connecting the buildings above.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0637\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0637\u0631 \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642.", "en_rationale": "The image clearly shows architectural arches bridging the buildings across the alleyway.", "msa_question": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The alleyway is illuminated by natural sunlight.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0651\u0631\u0629 \u0628\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0651\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633.", "en_rationale": "The lighting in the image is artificial, as evidenced by the warm orange glow from the lamps.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062c\u0627\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062c\u0627\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062a.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u062d."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Evening", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628", "en_options": ["Morning", "Afternoon", "Evening"], "msa_answer": "\u0645\u0633\u0627\u0621", "ajp_options": ["\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631", "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631", "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627"], "arz_options": ["\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631", "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0636\u0647\u0631", "\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628"], "en_question": "What time of day is most likely depicted in this image based on the lighting?", "msa_options": ["\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631", "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631", "\u0645\u0633\u0627\u0621"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u0646\u062a \u0634\u0627\u064a\u0641 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627\u061f", "en_rationale": "The warm orange lighting suggests artificial illumination, which is typically used during evening or nighttime.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0636\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u064a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0623\u0648 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644.", "en_answer_index": 2}]}, "country": "Syria", "category": "People, Society & Education", "image_id": "d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2T93FRF/deserted-streets-of-the-old-city-at-night-jerusalem-israel-2T93FRF.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Community & Civic Life", "en_description": "A narrow alleyway with stone steps, flanked by tall buildings with barred windows, illuminated by warm orange lighting. The sky is visible with clouds, and architectural arches connect the buildings above.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c.jpg"}}, {"id": 810442, "created": "2026-01-19T19:01:10.148660", "project_id": 375, "task_id": 798237, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-19T19:08:23.716342", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The alleyway has stone steps, tall buildings with barred windows, warm orange lighting, and arches connecting the buildings above, creating a dramatic and historic atmosphere.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0631\u062c \u062d\u062c\u0631\u060c \u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0643\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0636\u0628\u0627\u0646\u060c \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0643\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0639\u0637\u064a \u062c\u0648 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u062d\u062c\u0631\u060c \u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0643\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062f\u060c \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u062f\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0646\u0627\u0637\u0631 \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0643\u0644\u0647 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0642\u0648\u064a.", "msa_answer": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0645\u064f\u062d\u0627\u0637\u0629 \u060c \u0648\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u060c \u0648\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u062c\u0648\u0627\u064b \u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064b\u0627.", "en_question": "What architectural features make this alleyway unique and visually striking?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u062e\u0644\u064a \u0647\u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0644\u0627\u0641\u062a \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0641\u062a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u061f", "en_rationale": "The image prominently showcases these architectural elements, which define the unique character and ambiance of the alleyway.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0630\u0647\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u0631\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0647\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0636\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0634\u0643\u0644 \u0648\u062d\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0648\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The alleyway in the image has arches connecting the buildings above.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0637\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0637\u0631 \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642.", "en_rationale": "The image clearly shows architectural arches bridging the buildings across the alleyway.", "msa_question": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The alleyway is illuminated by natural sunlight.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0651\u0631\u0629 \u0628\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0651\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633.", "en_rationale": "The lighting in the image is artificial, as evidenced by the warm orange glow from the lamps.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062c\u0627\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062c\u0627\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062a.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u062d."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Evening", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628", "en_options": ["Morning", "Afternoon", "Evening"], "msa_answer": "\u0645\u0633\u0627\u0621", "ajp_options": ["\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631", "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631", "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627"], "arz_options": ["\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631", "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0636\u0647\u0631", "\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628"], "en_question": "What time of day is most likely depicted in this image based on the lighting?", "msa_options": ["\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631", "\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631", "\u0645\u0633\u0627\u0621"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u0646\u062a \u0634\u0627\u064a\u0641 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627\u061f", "en_rationale": "The warm orange lighting suggests artificial illumination, which is typically used during evening or nighttime.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0636\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u064a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0623\u0648 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644.", "en_answer_index": 2}]}, "country": "Syria", "category": "People, Society & Education", "image_id": "d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2T93FRF/deserted-streets-of-the-old-city-at-night-jerusalem-israel-2T93FRF.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Community & Civic Life", "en_description": "A narrow alleyway with stone steps, flanked by tall buildings with barred windows, illuminated by warm orange lighting. The sky is visible with clouds, and architectural arches connect the buildings above.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/d8063b8f36b543040071067e49d6a3898492156cab3559bd91e6598c6bc2a59c.jpg"}}]