[{"id": 810475, "created": "2026-01-19T19:33:13.564314", "project_id": 375, "task_id": 798255, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-19T19:36:05.998395", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The dishes visible include stuffed grape leaves, kibbeh, tabbouleh, rice, yogurt-based dishes, and sauces. They belong to Middle Eastern cuisine.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0648\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0628 \u0645\u062d\u0634\u064a\u060c \u0643\u0628\u0629\u060c \u062a\u0628\u0648\u0644\u0629\u060c \u0631\u0632\u060c \u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u060c \u0648\u0635\u0648\u0635\u0627\u062a. \u0647\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0642\u062f\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0628\u060c \u0643\u0628\u0629\u060c \u062a\u0628\u0648\u0644\u0629\u060c \u0631\u0632\u060c \u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0635\u0648\u0635\u0627\u062a. \u062f\u064a \u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "msa_answer": "\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0635\u0627\u062a. \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637.", "en_question": "What are some of the dishes visible on the table, and what cuisine do they belong to?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0647\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u0644\u0623\u064a \u0645\u0637\u0628\u062e \u0628\u064a\u0646\u062a\u0645\u0648\u0627\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629 \u062f\u064a\u060c \u0648\u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0637\u0628\u062e\u061f", "en_rationale": "The dishes are typical of Middle Eastern cooking, with items like kibbeh and tabbouleh being iconic to the region\u2019s culinary traditions.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0646\u0651\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0632\u064a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0641\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0628\u064a\u062d\u0628\u0648\u0647\u0645.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0647\u064a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0645\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0628\u062f\u0639 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "Stuffed grape leaves are part of Middle Eastern cuisine.", "ajp_question": "\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u064a \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "arz_question": "\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "en_rationale": "Stuffed grape leaves are a classic Middle Eastern dish, often filled with rice and spices.", "msa_question": "\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u064a \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a.", "ajp_rationale": "\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u064a \u0647\u0648 \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646\u062d\u0634\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644.", "arz_rationale": "\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u064a \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u064a\u062a\u062d\u0634\u064a \u0631\u0632 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644.", "msa_rationale": "\u0645\u062d\u0634\u064a \u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0647\u0648 \u0637\u0628\u0642 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0634\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The tablecloth visible in the image is plain and unpatterned.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u064a \u0646\u0642\u0634.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0641\u064a\u0647\u0648\u0634 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a.", "en_rationale": "The image clearly shows a patterned tablecloth, adding to the cultural aesthetic of the setting.", "msa_question": "\u0645\u0641\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0634.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0634\u0631\u0634\u0641 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0644\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0641\u0631\u0634 \u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u062f\u064a \u0634\u0643\u0644 \u062d\u0644\u0648 \u0648\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0641\u0631\u0634\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0634\u064b\u0627 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Tabbouleh", "ajp_answer": "\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629", "arz_answer": "\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629", "en_options": ["Tabbouleh", "Kibbeh", "Stuffed grape leaves"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629", "ajp_options": ["\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629", "\u0643\u0628\u0629", "\u0648\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0628 \u0645\u062d\u0634\u064a"], "arz_options": ["\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629", "\u0643\u064f\u0628\u0651\u0629", "\u0648\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0628 \u0645\u062d\u0634\u064a"], "en_question": "Which dish on the table is traditionally made of bulgur, parsley, and tomatoes?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629", "\u0643\u0628\u0629", "\u0648\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0628"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0650\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0623\u0646\u0647\u064a \u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645\u061f", "en_rationale": "Tabbouleh is a salad made with bulgur, parsley, tomatoes, and other fresh ingredients, often garnished as seen in the image.", "msa_question": "\u0623\u064a \u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633\u060c \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0637\u0627\u0632\u0629 \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u062a\u0632\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0631\u064a\u0634\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0648\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0637\u0627\u0632\u062c\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0632\u064a\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Food & Cooking", "image_id": "71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27", "image_url": "https://live.staticflickr.com/4207/35156940206_9ae886b8b0_b.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Cooking & Eating Customs", "en_description": "A table filled with an assortment of dishes, including stuffed grape leaves, kibbeh, tabbouleh garnished with lettuce, rice, yogurt-based dishes, and bowls of sauces. The table is set on a patterned tablecloth, and utensils are visible.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/71518ee05921c04444d61783f9e8420ef03922bb3df2c9d0c506764f58300b27.jpg"}}]