[{"id": 810737, "created": "2026-01-20T09:09:38.094190", "project_id": 375, "task_id": 798305, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-20T09:10:34.679597", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The sculpture likely represents themes of strength, precision, and the harmony between humans and nature, with the archer symbolizing skill and focus, and the leopard embodying grace and power.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u062f \u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u064a \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u062f \u0628\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629.", "msa_answer": "\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0622\u0631\u062a\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u062f \u064a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629.", "en_question": "What does the sculpture of the female archer and the leopard represent in terms of artistic themes or symbolism?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u062f \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0647\u062f \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0625\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632\u061f", "en_rationale": "The depiction of an archer and a leopard together suggests an artistic intention to convey qualities like strength, precision, and the natural connection between humans and animals.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u062f \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0632\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646.", "arz_rationale": "\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0647\u062f \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u064a\u0632 \u064a\u0648\u0635\u0651\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0632\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0631\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0631 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0646\u064a\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The sculpture features a female archer holding a bow and aiming an arrow.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0648\u0639\u0645 \u0628\u062a\u0635\u0648\u0651\u0628 \u0633\u0647\u0645.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0633\u062a \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0648\u0628\u062a\u0634\u062f \u0633\u0647\u0645 \u0648\u0628\u062a\u0635\u0648\u0651\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647.", "en_rationale": "The description clearly mentions that the sculpture shows a female archer holding a bow and aiming an arrow.", "msa_question": "\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646\u062b\u0649 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u0648\u0633\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0647\u0645.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0623\u0646\u062b\u0649 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0648\u0639\u0645 \u0628\u062a\u0635\u0648\u0651\u0628 \u0633\u0647\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0628\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0633\u062a \u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0628\u062a\u0635\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645.", "msa_rationale": "\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646\u062b\u0649 \u0622\u0631\u062a\u0634\u0631 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u0648\u0633\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0647\u0645."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The wooden console table has a rectangular base.", "ajp_question": "\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629.", "arz_question": "\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629.", "en_rationale": "The table has a curved base, as described and visible in the image, not a rectangular one.", "msa_question": "\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u062d\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u0648\u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0632\u0629 \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0642\u0648\u0633\u0629 \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0634 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u062d\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0648\u0645\u0631\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Silver", "ajp_answer": "\u0641\u0636\u0629", "arz_answer": "\u0641\u0636\u064a", "en_options": ["Bronze", "Silver", "Wood"], "msa_answer": "\u0641\u0636\u0629", "ajp_options": ["\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632", "\u0641\u0636\u0629", "\u062e\u0634\u0628"], "arz_options": ["\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632", "\u0641\u0636\u064a", "\u062e\u0634\u0628"], "en_question": "What material is the sculpture of the female archer and leopard made of?", "msa_options": ["\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064a\u0629", "\u0641\u0636\u0629", "\u062e\u0634\u0628"], "ajp_question": "\u0645\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u062f\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u0627 \u0641\u0647\u062f \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The description explicitly states that the sculpture is made of silver, which is visually evident in its metallic sheen.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0648\u064a\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0631\u064a\u062d \u0625\u0646\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0628\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0644\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0647.", "msa_rationale": "\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0644\u0645\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Syria", "category": "Sports & Recreation", "image_id": "0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150", "image_url": "https://www.canonburyantiques.com/ckfinder/userfiles/images/Art-Deco-Table-Inlay-1920s-Console-Tables-1637032134-hd-dcd5.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Traditional Sports", "en_description": "The image shows a decorative sculpture of a silver female archer holding a bow and aiming an arrow, positioned next to a reclining silver leopard. The sculpture is placed on a wooden console table with a curved base.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/sports_and_recreation/traditional_sports/0dccafe70faa783bbc52d3580107422dfed513000dc44ca8d0413efda9853150.jpg"}}]