[{"id": 810977, "created": "2026-01-20T12:50:40.180550", "project_id": 375, "task_id": 798413, "user_id": 489, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-20T12:52:13.561974", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The passengers are wearing orange life jackets, which are safety measures to ensure flotation in case of an emergency.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0633\u062a\u0631 \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0636\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648 \u0628\u062d\u0627\u0644 \u0635\u0627\u0631 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0631\u0626.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0643\u064a\u062a\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u062f\u064a \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0648 \u062d\u0635\u0644 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0631\u0626.", "msa_answer": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626.", "en_question": "What safety measures are visible on the boat in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "Life jackets are standard safety equipment on boats, especially when carrying passengers. Their bright orange color makes them easily identifiable in the image.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0627\u0643\u064a\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0643\u0627\u0628. \u0644\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0642\u0639 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0633\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u064a\u0641 \u062c\u0627\u0643\u062a\u0633 \u062f\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0631\u0643\u0627\u0628. \u0644\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0642\u0639 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628. \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0637\u0639 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The boat is equipped with fishing equipment.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0635\u064a\u062f.", "en_rationale": "The reel visible on the boat confirms that it is equipped with fishing equipment.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0635\u064a\u062f.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u062a\u0623\u0643\u062f \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0628\u062a\u0623\u0643\u062f \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f.", "msa_rationale": "\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0632\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The passengers on the boat are not wearing life jackets.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0634 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0645\u0634 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0641 \u062c\u0627\u0643\u062a.", "en_rationale": "The image clearly shows the passengers wearing orange life jackets as a safety precaution.", "msa_question": "\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0627\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0643\u064a\u062a\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Fishing", "ajp_answer": "\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f", "en_options": ["Fishing", "Touring a lake", "Transporting goods"], "msa_answer": "\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643", "ajp_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643", "\u062c\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f", "\u0641\u0633\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629"], "en_question": "What type of activity is most likely taking place on the boat in the image?", "msa_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643", "\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0628\u062d\u064a\u0631\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0645 \u0628\u0635\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The visible fishing equipment, such as the reel, indicates that the boat is being used for fishing.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0631\u062c\u062d \u062d\u062f\u0648\u062b\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629\u060c \u0628\u062a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0645 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0635\u064a\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u062f\u064a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Vehicles & Transportation", "image_id": "717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940", "image_url": "https://www.commondreams.org/media-library/greek-fishermen-rescuing-syrian-refugees-as-the-boat-they-boarded-sank-off-greek-island-of-lesbos-after-crossing-aegean-sea-from.jpg?id=32159957&width=1200&height=800&quality=90&coordinates=129%2C0%2C0%2C0", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_mcq_489.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_mcq_489.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_open_q_489.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_open_q_489.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf1_489.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf1_489.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf2_489.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf2_489.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1366,\"screenHeight\":768,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Water Transport", "en_description": "A small boat on the water carrying several people wearing orange life jackets. The boat has visible fishing equipment, such as a reel, and appears to be in motion.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940.jpg"}}, {"id": 810996, "created": "2026-01-20T12:48:20.809708", "project_id": 375, "task_id": 798413, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-20T13:07:58.510695", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The passengers are wearing orange life jackets, which are safety measures to ensure flotation in case of an emergency.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0633\u062a\u0631 \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0636\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648 \u0628\u062d\u0627\u0644 \u0635\u0627\u0631 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0631\u0626.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0643\u064a\u062a\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u062f\u064a \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0648 \u062d\u0635\u0644 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0631\u0626.", "msa_answer": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626.", "en_question": "What safety measures are visible on the boat in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "Life jackets are standard safety equipment on boats, especially when carrying passengers. Their bright orange color makes them easily identifiable in the image.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062c\u0627\u0643\u064a\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0643\u0627\u0628. \u0644\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0642\u0639 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0633\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u064a\u0641 \u062c\u0627\u0643\u062a\u0633 \u062f\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0631\u0643\u0627\u0628. \u0644\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0642\u0639 \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628. \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0637\u0639 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The boat is equipped with fishing equipment.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0635\u064a\u062f.", "en_rationale": "The reel visible on the boat confirms that it is equipped with fishing equipment.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0635\u064a\u062f.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u062a\u0623\u0643\u062f \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0628\u062a\u0623\u0643\u062f \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f.", "msa_rationale": "\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0632\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The passengers on the boat are not wearing life jackets.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0634 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0645\u0634 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0641 \u062c\u0627\u0643\u062a.", "en_rationale": "The image clearly shows the passengers wearing orange life jackets as a safety precaution.", "msa_question": "\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0627\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0643\u064a\u062a\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Fishing", "ajp_answer": "\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f", "en_options": ["Fishing", "Touring a lake", "Transporting goods"], "msa_answer": "\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643", "ajp_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643", "\u062c\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f", "\u0641\u0633\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629"], "en_question": "What type of activity is most likely taking place on the boat in the image?", "msa_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643", "\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0628\u062d\u064a\u0631\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0645 \u0628\u0635\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The visible fishing equipment, such as the reel, indicates that the boat is being used for fishing.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0631\u062c\u062d \u062d\u062f\u0648\u062b\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629\u060c \u0628\u062a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0645 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0635\u064a\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u062f\u064a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Vehicles & Transportation", "image_id": "717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940", "image_url": "https://www.commondreams.org/media-library/greek-fishermen-rescuing-syrian-refugees-as-the-boat-they-boarded-sank-off-greek-island-of-lesbos-after-crossing-aegean-sea-from.jpg?id=32159957&width=1200&height=800&quality=90&coordinates=129%2C0%2C0%2C0", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Water Transport", "en_description": "A small boat on the water carrying several people wearing orange life jackets. The boat has visible fishing equipment, such as a reel, and appears to be in motion.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/vehicles_and_transportation/water_transport/717036495dc5e1c0a837d8622d08928820b385639514c6e8ed4deae9906c2940.jpg"}}]