[{"id": 812013, "created": "2026-01-21T17:28:04.633093", "project_id": 375, "task_id": 798815, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-21T17:30:23.198189", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "A tsuba is a guard for a Japanese sword, designed to protect the hand from sliding onto the blade during use and often serves as a decorative element.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0642\u064a \u0644\u0633\u064a\u0641 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u060c \u0645\u0635\u0645\u0651\u0645 \u0644\u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0644 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a \u0643\u0645\u0627\u0646.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u062f\u064a\u0647 \u062d\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062a\u062d\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a \u0625\u064a\u062f\u0643 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0632\u062d\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0644\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u062d\u0644\u0648 \u0648\u0628\u062a\u062f\u064a \u0645\u0646\u0638\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0633\u064a\u0641.", "msa_answer": "\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0647\u064a \u0648\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u060c \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0644 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a.", "en_question": "What is the purpose of a tsuba, such as the one shown in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0641\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The tsuba is an integral part of Japanese swords, combining functionality with artistry, as evidenced by the intricate bamboo design in the image.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0632\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0628\u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0645\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0640\"\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627\" \u062c\u0632\u0621\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0632\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0632\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The object in the image is used as part of traditional Japanese swords.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "en_rationale": "A tsuba is an essential component of Japanese swords, serving both functional and decorative purposes.", "msa_question": "\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0632\u064a\u0646\u064a \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u062f\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u062d\u0644\u0648 \u0648\u0628\u062a\u062a\u0632\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0639\u062f \u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0643\u0648\u0646\u064b\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0624\u062f\u064a \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u064b\u0627 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The object in the image is primarily used for eating purposes.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644.", "en_rationale": "The object is a tsuba, a sword guard, and has no relation to eating or food-related functions.", "msa_question": "\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0647\u0648 \u062a\u0633\u0648\u0628\u0627\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u0648\u0627\u0642\u064a \u0633\u064a\u0641\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0623\u064a \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u062f\u064a \u062a\u0633\u0628\u0627\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u0648\u0627\u0642\u064a \u0644\u0644\u0633\u064a\u0641\u060c \u0648\u0645\u0644\u0647\u0627\u0634 \u0623\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0647\u0648 \u062a\u0633\u0648\u0628\u0627\u060c \u062d\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Gold", "ajp_answer": "\u062f\u0647\u0628", "arz_answer": "\u062f\u0647\u0628", "en_options": ["Gold", "Silver", "Bronze"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628", "ajp_options": ["\u062f\u0647\u0628", "\u0641\u0636\u0629", "\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632"], "arz_options": ["\u062f\u0647\u0628", "\u0641\u0636\u064a", "\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632"], "en_question": "Which material is most likely used for the decorative elements on the tsuba shown in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628", "\u0641\u0636\u0629", "\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064a\u0629"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u062e\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image displays intricate golden bamboo designs, which are a common decorative choice for high-quality tsuba.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u0631\u062c\u062d \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u062e\u064a\u0632\u0631\u0627\u0646 \u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u0640 \u062a\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u062e\u064a\u0632\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0628\u064a \u0645\u062a\u0642\u0646\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062f\u064a\u0643\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u062e\u064a\u0632\u0631\u0627\u0646 \u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u062a\u0628\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Objects, Materials & Clothing", "image_id": "62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f", "image_url": "https://store.kyotohandicraftcenter.com/cdn/shop/products/de001_4_1024x.jpg?v=1601632693", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/142.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":393,\"screenHeight\":873,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Clothing & Fashion", "en_description": "A close-up image of a decorative circular object, likely a Japanese tsuba (sword guard), featuring intricate gold bamboo designs on a textured black surface.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/62084c96f7982acff347e42518c7bb85fdbeca1de56e8d915537e35e92784c8f.jpg"}}]