[{"id": 812112, "created": "2026-01-21T18:03:52.335216", "project_id": 375, "task_id": 798837, "user_id": 508, "user_ip": null, "finish_time": "2026-01-21T18:06:15.679712", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The craftsman is working on an oud, a traditional stringed musical instrument.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0639\u0645 \u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0648\u062a\u0627\u0631.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u064a \u0634\u063a\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u0647\u064a \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "en_question": "What is the craftsman working on in the workshop?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0639\u0645 \u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u061f", "arz_question": "\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u064a \u0634\u063a\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows the craftsman handling an oud, which is a traditional instrument recognizable by its shape and design.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0645 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u064a \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0622\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u0647\u064a \u0622\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The craftsman in the image is working on a traditional musical instrument.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u063a\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "en_rationale": "The image shows the craftsman handling an oud, which is a traditional stringed musical instrument.", "msa_question": "\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0639\u0645 \u064a\u0645\u0633\u0643 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0648\u062a\u0627\u0631.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u0647\u064a \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The craftsman in the image is working on a piece of furniture.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u062b\u0627\u062b.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u063a\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0639\u0641\u0634.", "en_rationale": "The craftsman is clearly working on an oud, a musical instrument, not furniture.", "msa_question": "\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646\u0647 \u0639\u0645 \u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0623\u062b\u0627\u062b.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646\u0647 \u0628\u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0634 \u0639\u0641\u0634.", "msa_rationale": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u062f\u060c \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062b\u0627\u062b."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Oud", "ajp_answer": "\u0639\u0648\u062f", "arz_answer": "\u0639\u0648\u062f", "en_options": ["Oud", "Guitar", "Violin"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f", "ajp_options": ["\u0639\u0648\u062f", "\u063a\u064a\u062a\u0627\u0631", "\u0643\u0645\u0627\u0646"], "arz_options": ["\u0639\u0648\u062f", "\u062c\u064a\u062a\u0627\u0631", "\u0643\u0645\u0627\u0646\u062c\u0629"], "en_question": "What type of musical instrument is being crafted in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f", "\u0642\u064a\u062b\u0627\u0631\u0647", "\u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0646"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u064a\u0646\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0635\u0646\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The instrument in the image is an oud, identifiable by its unique rounded shape and intricate wooden design, which differentiates it from guitars or violins.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0648\u0628\u062a\u0646\u0639\u0631\u064e\u0641 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u0645\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0639\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0643\u062a\u064a\u0631\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062a\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0646.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u064a\u0632\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u062b\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0646.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Syria", "category": "Culture, Arts & Entertainment", "image_id": "b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2X6BPPN/al-bab-syria-12th-may-2024-hasan-hamza-68-works-at-his-workshop-fixing-an-oud-instrument-musician-hamza-crafts-the-middle-eastern-stringed-instrument-in-a-month-being-the-only-oud-maker-in-al-bab-credit-anas-alkharboutlidpaalamy-live-news-2X6BPPN.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_mcq_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_mcq_508.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_open_q_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_open_q_508.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_tf1_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_tf1_508.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_tf2_508.webm", "filename": "ajp/syria/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353_tf2_508.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/143.0.0.0 Safari/537.36 Edg/143.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"ar\",\"screenWidth\":1536,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "subcategory": "Music", "en_description": "A craftsman working on an oud, a traditional stringed musical instrument, in a workshop setting. The image includes tools and materials used for instrument-making, as well as furniture and decor typical of a workshop or artisan's space.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Syria/images/culture_arts_and_entertainment/music/b152334c7e864ea811499060d25770e2125ad73c98727f75cb5a925ef6142353.jpg"}}]