[{"id": 757085, "created": "2025-11-17T05:03:50.920014", "project_id": 371, "task_id": 789803, "user_id": 339, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-17T05:06:08.248184", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The sphinx is a symbolic figure in ancient civilizations, particularly in Egypt, representing strength, wisdom, and protection. It is often associated with guarding important sites like temples and tombs.", "ajp_answer": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0631\u0645\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0628\u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629. \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631.", "arz_answer": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u0628\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629. \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0631\u0628\u0637\u0648\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631.", "msa_answer": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629. \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u0639 \u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631.", "en_question": "What is the historical significance of the sphinx in ancient civilizations?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "en_rationale": "The sphinx has been a prominent symbol in ancient Egyptian culture, often linked to mythology and royal protection, which makes it historically significant.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0645\u0632 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0628\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064a\u0631 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u062e\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u062a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0631\u0628\u0637\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064a\u0631 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062e\u0644\u064a\u0647 \u0644\u064a\u0647 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0631\u0645\u0632\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u064b\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064b\u0627."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The sculpture of the sphinx is primarily associated with ancient Egyptian culture.", "ajp_question": "\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "arz_question": "\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629.", "en_rationale": "The sphinx is a well-known symbol in ancient Egyptian culture, often found near pyramids and temples.", "msa_question": "\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "ajp_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647 \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f.", "arz_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647 \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f.", "msa_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The sphinx sculpture is meant to represent a mythical bird.", "ajp_question": "\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0641\u064a\u0647 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0637\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a.", "arz_question": "\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a.", "en_rationale": "The sphinx represents a mythical creature with a lion's body and a human head, not a bird.", "msa_question": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627.", "arz_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a \u062c\u0633\u0645\u0647 \u062c\u0633\u0645 \u0623\u0633\u062f \u0648\u0631\u0627\u0633\u0647 \u0631\u0627\u0633 \u0628\u0646\u064a \u0622\u062f\u0645\u060c \u0645\u0634 \u0637\u064a\u0631.", "msa_rationale": "\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a \u0645\u0639 \u062c\u0633\u0645 \u0623\u0633\u062f \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Lion", "ajp_answer": "\u0623\u0633\u062f", "arz_answer": "\u0623\u0633\u062f", "en_options": ["Lion", "Horse", "Elephant"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u062f", "ajp_options": ["\u0623\u0633\u062f", "\u062d\u0635\u0627\u0646", "\u0641\u064a\u0644"], "arz_options": ["\u0623\u0633\u062f", "\u062d\u0635\u0627\u0646", "\u0641\u064a\u0644"], "en_question": "What animal's body is depicted in the sculpture of the sphinx?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0623\u0633\u062f", "\u062d\u0635\u0627\u0646", "\u0641\u064a\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a"], "ajp_question": "\u062c\u0633\u0645 \u0623\u064a \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0648\u0651\u064e\u0631 \u0628\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u061f", "arz_question": "\u062c\u0633\u0645 \u0623\u0646\u0647\u064a \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u061f", "en_rationale": "The sphinx traditionally features the body of a lion, symbolizing strength and power, which is clearly visible in the sculpture.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u061f", "ajp_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u062c\u064a \u0628\u062c\u0633\u0645 \u0623\u0633\u062f\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0631\u0648\u062a\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0648\u0627\u0636\u062d \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644.", "arz_rationale": "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u064a\u064a\u062c\u064a \u0628\u062c\u0633\u0645 \u0623\u0633\u062f\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0628\u062c\u0633\u0645 \u0623\u0633\u062f \u060c \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Egypt", "category": "History, Geography & National Identity", "image_id": "fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518", "image_url": "http://egyptianmuseumcairo.eg/wp-content/uploads/2021/11/105.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_mcq_options_339.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_mcq_options_339.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_open_q_339.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_open_q_339.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_tf1_339.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_tf1_339.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_tf2_339.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518_tf2_339.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/142.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-AU\",\"screenWidth\":412,\"screenHeight\":869,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Historical Narratives", "en_description": "A stone sculpture of a sphinx, featuring a lion's body and a human head, resting on a rectangular base surrounded by decorative pebbles. The background is plain gray.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/fd389f50240cf5435b3b7cebfd8379bb9ed05bcdf4fb34911879bcf378995518.jpg"}}]