[{"id": 757131, "created": "2025-11-17T05:22:56.067739", "project_id": 371, "task_id": 789850, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-17T05:24:18.768829", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The ornate fountain in the center of the mosque's courtyard is an ablution fountain, used by worshippers to perform ritual washing (wudu) before prayers.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0646\u0635 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0647\u064a \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621\u060c \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0646\u0635 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u062f\u064a \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621\u060c \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0636\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644\u0648\u0627.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0647\u064a \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u060c \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.", "en_question": "What is the purpose of the ornate fountain located in the center of the mosque's courtyard?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0641\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0646\u0635 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u061f", "en_rationale": "Ablution fountains are a common feature in mosque courtyards, serving the religious practice of cleansing before entering the prayer hall.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f\u061f", "ajp_rationale": "\u0646\u0648\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639\u060c \u0648\u0628\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0647\u0651\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u062f\u0627\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639\u060c \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062a\u062a\u0648\u0636\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u062a\u0635\u0644\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u0639\u062f \u0646\u0648\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0633\u0645\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f\u060c \u0648\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0647\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The mosque's courtyard contains an ornate fountain used for ablutions before prayer.", "ajp_question": "\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.", "arz_question": "\u062d\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0628\u064a\u062a\u0648\u0636\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.", "en_rationale": "The image and description both confirm the presence of an ablution fountain, a standard feature in many mosque courtyards.", "msa_question": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u062a\u0646\u064a\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f\u0648\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621\u060c \u0648\u0647\u064a \u0634\u063a\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0643\u062a\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f\u0648\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621\u060c \u0648\u062f\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0643\u062a\u064a\u0631.", "msa_rationale": "\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621\u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The people in the courtyard are all wearing traditional religious attire.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0634 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "en_rationale": "Not all individuals visible in the courtyard are wearing traditional religious clothing; some appear to be dressed in modern or casual attire.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0645\u0634 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u061b \u0641\u064a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u062c\u0648\u0627\u0644.", "arz_rationale": "\u0645\u0634 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0634 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0641\u064a \u0646\u0627\u0633 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0628\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u0639\u0635\u0631\u064a \u0623\u0648 \u0643\u0627\u062c\u0648\u0627\u0644.", "msa_rationale": "\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u061b \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "The central ablution fountain", "ajp_answer": "\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629", "arz_answer": "\u062d\u0646\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635", "en_options": ["The central ablution fountain", "The arched colonnades", "The minarets"], "msa_answer": "\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629", "ajp_options": ["\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629", "\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0633\u0629", "\u0627\u0644\u0645\u0622\u0630\u0646"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621", "\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0651\u0633\u0629", "\u0627\u0644\u0645\u0622\u0630\u0646"], "en_question": "Which architectural feature in this mosque's courtyard is specifically intended for ritual purification?", "msa_options": ["\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629", "\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 Arches", "\u0627\u0644\u0645\u0622\u0630\u0646"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633\u064a\u061f", "arz_question": "\u0623\u0646\u0647\u064a \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u062f\u064a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621\u061f", "en_rationale": "The ablution fountain is designed for ritual washing, an essential part of Islamic prayer preparation.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0647\u0627\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621\u060c \u0648\u062f\u0647 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645.", "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0646\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0644\u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Egypt", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274", "image_url": "https://www.earthtrekkers.com/wp-content/uploads/2020/05/Cairo-Egypt.jpg.webp", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Spiritual Practices", "en_description": "The image shows the courtyard of a large mosque with prominent domes and minarets. The architecture features arched colonnades and an ornate ablution fountain in the center. A few people are visible in the courtyard.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/spiritual_practices/2c9cda983b2ac8a8dce3fbd8ca2627e810a72be6781fc2c8887e6e7f67e6f274.jpg"}}]