[{"id": 759655, "created": "2025-11-18T05:26:48.471344", "project_id": 371, "task_id": 790258, "user_id": 339, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-18T05:33:10.459568", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The image shows traditional wood carving, characterized by ornate floral and scrollwork designs with a polished finish and visible texture.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u062e\u0634\u0628 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0628\u062a\u0645\u064a\u0651\u0632 \u0628\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0648\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0645\u0644\u062a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0644\u0645\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0636\u062d.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0634\u063a\u0644 \u0646\u0642\u0634 \u062e\u0634\u0628 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0645\u0644\u064a\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0631\u062f \u0648\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0645\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0647 \u0646\u0627\u0639\u0645 \u0648\u0645\u0644\u0645\u0633\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646.", "msa_answer": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0632\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0634\u0637\u064a\u0628 \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0644\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0626\u064a.", "en_question": "What type of craft is depicted in this image, and what are its key features?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a\u0647\u0627\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u060c \u0648\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a\u0647\u0627\u061f", "en_rationale": "The carved wooden panel features intricate designs, typical of traditional wood carving, which is a form of decorative arts and crafts.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a \u0628\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u064a\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0648\u0634\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0634\u063a\u0644 \u0646\u062d\u062a \u062e\u0634\u0628 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u060c \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The design on this wooden panel is an example of traditional wood carving.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0647\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u062f\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "en_rationale": "The ornate floral and scrollwork designs are characteristic of traditional wood carving techniques.", "msa_question": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0632\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0631\u062f \u0648\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0643\u0629 \u062f\u064a \u0628\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0632\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The wooden panel in the image is painted rather than carved.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0628\u0648\u063a \u0645\u0634 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0631.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u062f\u0647\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0634 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0631\u0629.", "en_rationale": "The visible texture and recessed patterns indicate carving, not painting.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u064a\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0631\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u063a\u0648\u064a\u0637\u0629 \u062f\u064a \u0628\u062a\u062f\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u062f\u0647 \u0646\u062d\u062a \u0645\u0634 \u0631\u0633\u0645.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Wood carving", "ajp_answer": "\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628", "arz_answer": "\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628", "en_options": ["Wood carving", "Wood painting", "Wood inlay"], "msa_answer": "\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u064a\u0645\u0629", "ajp_options": ["\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628", "\u062f\u0647\u0646 \u062e\u0634\u0628", "\u062a\u0637\u0639\u064a\u0645 \u062e\u0634\u0628"], "arz_options": ["\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628", "\u062f\u0647\u0627\u0646 \u062e\u0634\u0628", "\u062a\u0637\u0639\u064a\u0645 \u062e\u0634\u0628"], "en_question": "Which term best describes the decorative technique used on this wooden panel?", "msa_options": ["\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u064a\u0645\u0629", "\u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628", "\u062a\u0631\u0635\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0628\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u061f", "arz_question": "\u0623\u0646\u0647\u064a \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u064a\u0648\u0635\u0641 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u062f\u0647\u061f", "en_rationale": "The image shows carved designs etched into the wood, which is a hallmark of wood carving rather than painting or inlay.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0641 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0634 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0634\u063a\u0644 \u0646\u062d\u062a \u062e\u0634\u0628 \u0645\u0634 \u0631\u0633\u0645 \u0623\u0648 \u062a\u0637\u0639\u064a\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0634 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062d\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u0645\u0634 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0639\u064a\u0645.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Egypt", "category": "Culture, Arts & Entertainment", "image_id": "971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2R0YHMJ/closeup-of-design-on-an-antique-organ-2R0YHMJ.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_mcq_options_339.webm", "filename": "egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_mcq_options_339.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_open_q_339.webm", "filename": "egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_open_q_339.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_tf1_339.webm", "filename": "egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_tf1_339.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_tf2_339.webm", "filename": "egy/egypt/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a_tf2_339.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/142.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-AU\",\"screenWidth\":412,\"screenHeight\":869,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":4}", "subcategory": "Traditional Arts & Crafts", "en_description": "Close-up image of a carved wooden panel with ornate floral and scrollwork designs. The wood has a polished finish and visible texture.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/culture_arts_and_entertainment/traditional_arts_and_crafts/971d766504578945b5c3760bb6c47d4d9be530b327375c52fd475439cbf5693a.jpg"}}]