[{"id": 760664, "created": "2025-11-18T19:15:27.100076", "project_id": 371, "task_id": 790448, "user_id": 411, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-18T19:17:30.526514", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The image demonstrates the technique of brush painting, often used in calligraphy or artistic lettering.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0636\u062d \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u0629\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u062a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629.", "en_question": "What artistic technique is being demonstrated in this image?", "ajp_question": "\u0623\u064a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0646\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The hand is holding a brush and painting black symbols on a textured white canvas, indicative of brush painting or calligraphy art.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u064a\u062f \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0634\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0645 \u062a\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0644\u0645\u0651\u0633\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u064a\u062f \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0634\u0629 \u0648\u0628\u062a\u0644\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0633\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0645\u0633\u060c \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u064a\u062f \u062a\u0645\u0633\u0643 \u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u062d\u0643\u0645 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The hand in the image is holding a brush used for painting symbols on a canvas.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0625\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0634\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0642\u0645\u0627\u0634.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0625\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0634\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629.", "en_rationale": "The image clearly shows a hand holding a brush and painting black symbols on a textured white canvas.", "msa_question": "\u0627\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0645\u0633\u0643 \u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u064a\u062f \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0634\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0645 \u062a\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0645\u0633.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u064a\u062f \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0634\u0629 \u0648\u0628\u062a\u0644\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0633\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0645\u0633.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u064a\u062f\u064b\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632\u064b\u0627 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The image shows a hand holding a pen to write on paper.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u064a\u062f \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0642\u0644\u0645 \u0648\u0639\u0645 \u062a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u064a\u062f \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0642\u0644\u0645 \u0648\u0628\u062a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0629.", "en_rationale": "The image shows a brush being used to paint symbols on a canvas, not a pen writing on paper.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u062f \u064a\u0645\u0633\u0643 \u0642\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0634\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0642\u0644\u0645 \u0639\u0645 \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0641\u0631\u0634\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634\u060c \u0645\u0634 \u0642\u0644\u0645 \u0628\u064a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0642\u0644\u0645 \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Calligraphy or artistic lettering", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629", "en_options": ["Calligraphy or artistic lettering", "Applying makeup", "Cleaning surfaces"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629", "\u062a\u062d\u0637 \u0645\u064a\u0643 \u0623\u0628", "\u062a\u0646\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062d"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629", "\u0628\u062d\u0637 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0628", "\u062a\u0646\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062d"], "en_question": "What is the purpose of the brush being used in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629", "\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064a\u0627\u062c", "\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062d"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u062a\u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0641\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The brush is being used to paint symbols on a canvas, which aligns with calligraphy or artistic lettering rather than other options like makeup or cleaning.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a\u0627\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0629 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0631\u0633\u0645\u0648\u0627 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0634 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0636\u064a\u0641.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0634\u0627\u0629 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064a\u0627\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Egypt", "category": "People, Society & Education", "image_id": "fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862", "image_url": "https://static.vecteezy.com/system/resources/previews/037/373/542/non_2x/woman-s-hands-writing-chinese-hieroglyph-female-hand-holding-a-writing-brush-calligraphy-chinese-characters-close-up-photo.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_mcq_options_411.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_mcq_options_411.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_open_q_411.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_open_q_411.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_tf1_411.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_tf1_411.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_tf2_411.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862_tf2_411.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":640,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Healthcare & Well-being", "en_description": "A close-up image of a hand holding a brush, painting black symbols (possibly 'VD') on a textured white canvas. The hand has manicured nails, and the brush appears to be used for calligraphy or art.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/healthcare_and_well-being/fa65ee62a9c5713377c2fdc33ab25fab924a4a3e338630463c1c511a7c1e6862.jpg"}}]