[{"id": 760762, "created": "2025-11-18T19:37:55.225022", "project_id": 371, "task_id": 790496, "user_id": 411, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-18T19:39:46.684278", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The whirling dance, known as Sufi whirling or the Sama ceremony, is a form of physically active meditation practiced by Sufi dervishes. It symbolizes the spiritual journey towards achieving divine love and unity with God, representing the soul's ascent through mind and love.", "ajp_answer": "\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639\u060c \u0647\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u062c\u0633\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646. \u0628\u062a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0628\u062a\u062c\u0633\u062f \u0635\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0629.", "arz_answer": "\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639\u060c \u062f\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646. \u0628\u062a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0644\u062d\u0628 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0647\u060c \u0648\u0628\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0644\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a \u0623\u0648 \u062d\u0641\u0644 \u0633\u0645\u0627\u060c \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u062c\u0633\u062f\u064a\u0627 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0635\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628.", "en_question": "What is the significance of the whirling dance being performed in this ceremony?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u062a\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u0647\u061f", "en_rationale": "The question invites an explanation of the spiritual and symbolic meaning behind the dance, which is central to Sufi rituals and spirituality.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0639\u0648 \u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629\u060c \u064a\u0644\u064a \u0647\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0637\u0644\u0628 \u0634\u0631\u062d \u0644\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The ceremony shown in the image is associated with Islamic mysticism.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a.", "en_rationale": "Sufi whirling is a spiritual practice within Sufism, which is a mystical branch of Islam.", "msa_question": "\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0641\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0641\u0631\u0639 \u0635\u0648\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629 \u062f\u064a \u0641\u0631\u0639 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0631\u0639 \u0635\u0648\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The person performing the dance is wearing a suit and tie.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0645 \u064a\u0631\u0642\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0641\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0631\u0642\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0641\u062a\u0629.", "en_rationale": "The dancer is dressed in traditional Sufi attire, including a white robe and a tall hat, not a suit and tie.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0646\u0642.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0632\u064a \u0635\u0648\u0641\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627 \u0648\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0639\u0627\u0644\u064a\u060c \u0645\u0634 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0641\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0628\u0633 \u0635\u0648\u0641\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u062c\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627 \u0648\u0637\u0631\u0628\u0648\u0634 \u0639\u0627\u0644\u064a\u060c \u0645\u0634 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0641\u062a\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0631\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0642\u0628\u0639\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0646\u0642."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A Sufi whirling ritual", "ajp_answer": "\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a", "arz_answer": "\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0631\u0642\u0635\u0648\u0627", "en_options": ["A Sufi whirling ritual", "A Japanese tea ceremony", "A Hindu wedding procession"], "msa_answer": "\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0635\u0648\u0641\u064a\u0629", "ajp_options": ["\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0634 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0651\u0627\u0631\u064a\u0646", "\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0634\u0627\u064a \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629", "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u0639\u0631\u0633 \u0647\u0646\u062f\u064a"], "arz_options": ["\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0631\u0642\u0635\u0648\u0627", "\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0634\u0627\u064a \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a", "\u0632\u0641\u0629 \u0641\u0631\u062d \u0647\u0646\u062f\u064a"], "en_question": "Which type of traditional ceremony is being depicted in this image?", "msa_options": ["\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0635\u0648\u0641\u064a\u0629", "\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a", "\u0645\u0648\u0643\u0628 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u064a"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0645 \u064a\u0646\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The attire, the spinning dance, and the musical ensemble are characteristic of a Sufi whirling ceremony, not the other options.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0628\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0651\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0647\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u060c \u0645\u0634 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0644\u0628\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644 \u0628\u062a\u0648\u0639 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0635\u0648\u0641\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Egypt", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23", "image_url": "https://static.srpcdigital.com/styles/1037xauto/public/2024-03/585359.jpeg.webp", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_mcq_options_411.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_mcq_options_411.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_open_q_411.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_open_q_411.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_tf1_411.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_tf1_411.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_tf2_411.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23_tf2_411.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":640,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Rituals & Ceremonies", "en_description": "A group of people are participating in a traditional Sufi ceremony. One person, dressed in white with a tall hat, is performing a whirling dance (Sufi whirling) in front of a seated group of musicians and singers. The setting appears to be indoors, with traditional attire and musical instruments visible.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5dea53386df88275b65cff0c778a8f90e912bb2a6c57d40f05ece6bd0d95aa23.jpg"}}]