[{"id": 761325, "created": "2025-11-19T05:42:04.820390", "project_id": 371, "task_id": 790827, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-19T05:42:55.260473", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The carvings depict deities, figures, and hieroglyphs that represent religious beliefs, rituals, and stories central to ancient Egyptian spirituality and culture.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0628\u062a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0622\u0644\u0647\u0629\u060c \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0628\u062a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0622\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645\u0627\u0621.", "msa_answer": "\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_question": "What is the significance of the carvings on the walls of this ancient Egyptian temple?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0647\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062f\u0647\u061f", "en_rationale": "The intricate carvings are a defining feature of ancient Egyptian temples, serving both decorative and spiritual purposes, reflecting the beliefs and practices of the civilization.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0632\u064a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0648\u0628\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0647\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u062f\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0632\u064a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0648\u0628\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0645.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u0627 \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The temple in the image is surrounded by a sandy courtyard.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0631\u0645\u0644\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0631\u0645\u0644.", "en_rationale": "The description and image clearly show a sandy courtyard surrounding the temple.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0645\u0644\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0631\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0631\u0645\u0644\u064a\u0651\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f.", "msa_rationale": "\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0645\u0644\u064a \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The carvings on the temple walls are written in Greek script.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a.", "en_rationale": "The carvings are hieroglyphs, which are the writing system of ancient Egypt, not Greek script.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0647\u064a \u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u062f\u064a \u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645\u0627\u0621\u060c \u0645\u0634 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Temple of Edfu", "ajp_answer": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648", "arz_answer": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648", "en_options": ["Temple of Karnak", "Temple of Edfu", "Temple of Abu Simbel"], "msa_answer": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648", "ajp_options": ["\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643", "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648", "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644"], "arz_options": ["\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643", "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648", "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644"], "en_question": "Which ancient Egyptian temple is depicted in this image?", "msa_options": ["\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643", "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648", "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644"], "ajp_question": "\u0623\u064a \u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0635\u0631\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0647\u064a \u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0635\u0631\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The image matches the architectural style and carvings of the Temple of Edfu, dedicated to the god Horus.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u062a\u0628\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0651\u0633 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062d\u0648\u0631\u0633.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0632\u064a \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062d\u0648\u0631\u0633.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0639\u0628\u062f \u0625\u062f\u0641\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062d\u0648\u0631\u0633.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Egypt", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79", "image_url": "https://www.tripsavvy.com/thmb/Q6p9rwrQhlbRm9KNrVSrI9qZyKM=/1500x0/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-175515407-6971ea3ec92245f5b310744695f87e24.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Spiritual Practices", "en_description": "The image depicts the fa\u00e7ade of an ancient Egyptian temple, featuring large stone walls with intricate carvings of deities, figures, and hieroglyphs. The structure is surrounded by a sandy courtyard, and the sky is clear and blue.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/spiritual_practices/69f95f0d5dfbc49b0a7149c22ce4486dd5207fce533c895674efd3779d622f79.jpg"}}]