[{"id": 761383, "created": "2025-11-19T07:26:10.672547", "project_id": 371, "task_id": 790841, "user_id": 411, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-19T07:28:10.138997", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "A water wheel is used to convert the energy of flowing or falling water into mechanical power, often for tasks like grinding grain, pumping water, or powering machinery.", "ajp_answer": "\u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0647 \u0644\u0637\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628\u060c \u0636\u062e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0651\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u062a\u062c\u0631\u064a \u0623\u0648 \u0628\u062a\u0642\u0639 \u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0632\u064a \u0637\u062d\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0644\u060c \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0627\u062a.", "msa_answer": "\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0641\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629 \u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0637\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0636\u062e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a.", "en_question": "What is the purpose of a water wheel in historical settings?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u062f \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062a\u0634\u063a\u0644 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0632\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0631\u064a.", "en_rationale": "The image shows a wooden water wheel, which has historically been used as a renewable energy source in rural or industrial settings.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0631\u062c\u064a \u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0645\u064a\u0651 \u062e\u0634\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627\u064b \u0643\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u064a\u0629 \u062e\u0634\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The structure in the image is made primarily of wood.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "en_rationale": "The image shows a water wheel and its framework constructed predominantly from wooden materials.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0645\u064a \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0628\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0651\u0627\u062a \u0628\u062a\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0625\u0637\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The water wheel depicted in the image is used for recreational purposes.", "ajp_question": "\u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0651\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0639\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647.", "en_rationale": "Water wheels are typically functional structures used for energy conversion, not for recreational activities.", "msa_question": "\u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0639\u064a\u0631 \u0647\u064a \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u062f \u0637\u0627\u0642\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0644\u0644\u0641\u0633\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628.", "msa_rationale": "\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A water wheel", "ajp_answer": "\u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0645\u064a", "arz_answer": "\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u064a\u0647", "en_options": ["A windmill", "A water wheel", "A ferris wheel"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0642\u064a (\u0631\u064a)", "ajp_options": ["\u0637\u0627\u062d\u0648\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0627", "\u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0645\u064a\u0651", "\u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627"], "arz_options": ["\u0637\u0627\u062d\u0648\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0627", "\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u064a\u0651\u0629", "\u0639\u062c\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0627\u0631\u0629"], "en_question": "What type of structure is depicted in the image?", "msa_options": ["\u0637\u0627\u062d\u0648\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629", "\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0642\u064a (\u0631\u064a)", "\u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows the design of a water wheel, which is used to harness water power, not a windmill or ferris wheel.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0645\u0634 \u0637\u0627\u062d\u0648\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0637\u0627\u062d\u0648\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0627\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u0633\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0637\u0627\u062d\u0648\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0631\u064a\u0633.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Egypt", "category": "History, Geography & National Identity", "image_id": "2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2G6C63C/chinese-village-traditional-wooden-waterwheel-close-up-farming-equipment-2G6C63C.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_mcq_options_411.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_mcq_options_411.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_open_q_411.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_open_q_411.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_tf1_411.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_tf1_411.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_tf2_411.webm", "filename": "egy/egypt/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7_tf2_411.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-EG\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":640,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Geography & Cultural Regions", "en_description": "The image depicts a wooden water wheel structure against a blue sky. The wheel is part of a larger wooden framework, possibly situated outdoors in a rural or historical setting.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/history_geography_and_national_identity/geography_and_cultural_regions/2d438cb25daa36e1444d5c9ffc800a13b7c2199e67a5b93949f0abe2015c18f7.jpg"}}]