[{"id": 761652, "created": "2025-11-19T09:54:53.274159", "project_id": 371, "task_id": 790886, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-19T09:56:04.408066", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The woman is preparing flatbread dough using a large wooden paddle, likely to place it in an oven or on a cooking surface.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u062e\u0628\u0632 \u0645\u0633\u0637\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u062e\u0634\u0628 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0644\u062a\u062d\u0637\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0637\u0628\u062e.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0628\u062a\u062c\u0647\u0632 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u064a \u0628\u062e\u0634\u0628\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0637\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0633\u062e\u0646.", "msa_answer": "\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a.", "en_question": "What is the woman in the image doing with the flatbread dough?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0639\u0645 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0625\u064a\u0647 \u0628\u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634\u061f", "en_rationale": "The image shows her handling flatbread dough on a wooden paddle, which is a common step in traditional bread-making processes.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0631\u062c\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0639\u0645 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0628\u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d \u062e\u0634\u0628\u060c \u0648\u062f\u0647 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628\u064a\u060c \u0648\u0647\u064a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The image shows a woman preparing flatbread in a rustic setting.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u062e\u0628\u0632 \u0645\u0633\u0637\u062d \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0648\u0642\u062f\u064a\u0645.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0633\u062a \u0628\u062a\u062c\u0647\u0632 \u0639\u064a\u0634 \u0628\u0644\u062f\u064a \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0633\u064a\u0637.", "en_rationale": "The woman is visibly working with flatbread dough, and the surroundings suggest a traditional or rustic environment.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0639\u062f \u062e\u0628\u0632\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0631\u064a\u0641\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0631\u064a\u0641\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0634\u063a\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0628\u0644\u062f\u064a \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0639 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u062a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u064a\u0641\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The woman is using a metal spatula to prepare the flatbread dough.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0636\u0631 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0633\u062a \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0633\u0628\u0627\u062a\u064a\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0639\u062f\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u064a.", "en_rationale": "The image shows her using a wooden paddle, not a metal spatula, to handle the dough.", "msa_question": "\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u062e\u0634\u0628\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0646\u060c \u0644\u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0646\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u064a \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u062e\u0634\u0628 \u0645\u0634 \u0633\u0628\u0627\u062a\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0639\u062f\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0646\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0646."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A wooden paddle", "ajp_answer": "\u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628", "arz_answer": "\u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628", "en_options": ["A rolling pin", "A wooden paddle", "A spatula"], "msa_answer": "\u0645\u0636\u0631\u0628 \u062e\u0634\u0628\u064a", "ajp_options": ["\u0634\u0648\u0628\u0643", "\u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628", "\u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0637\u062d\u0629"], "arz_options": ["\u0646\u0634\u0627\u0628\u0629", "\u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628", "\u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0637\u062d\u0629"], "en_question": "What object is the woman using to handle the flatbread dough in the image?", "msa_options": ["\u0634\u0648\u0628\u0643 (\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0645\u0637\u0628\u062e)", "\u0645\u0636\u0631\u0628 \u062e\u0634\u0628\u064a", "\u0645\u0644\u0639\u0642\u0629"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0644\u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u062a \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u064a\u0647 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0633\u0643 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly depicts the woman holding a large wooden paddle to manage the flatbread dough.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062d.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062a \u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u062e\u0634\u0628 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u062c\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0628\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0639\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Egypt", "category": "Food & Cooking", "image_id": "050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293", "image_url": "https://i.ytimg.com/vi/ZZRsn4O-kzc/maxresdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGGUgWShRMA8=&rs=AOn4CLDKW3xQ9bjm4HjczM5kEsPjHtTA7w", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Cooking & Eating Customs", "en_description": "A woman is preparing flatbread in a rustic setting. She holds a large wooden paddle with a piece of dough on it. The background features a painted wall with geometric patterns, and nearby objects include a red bucket, a metal cup, and wooden sticks.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/food_and_cooking/cooking_and_eating_customs/050af00448208228c182e8d82703f17495413e1fa01d5b46b6411bf44b562293.jpg"}}]