[{"id": 762299, "created": "2025-11-19T18:26:36.966752", "project_id": 371, "task_id": 791019, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-19T18:28:13.370596", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The teacher is pointing at the blackboard, likely explaining or teaching a concept to the students.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0639\u0645 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0639\u0645 \u062a\u0634\u0631\u062d \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0628\u064a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0634\u0631\u062d \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u062d\u0627\u062c\u0629.", "msa_answer": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0631\u062d \u0623\u0648 \u064a\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628.", "en_question": "What is the teacher doing in this classroom setting?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0639\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0628\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0641\u061f", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u064f\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0625\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u062f\u0647\u061f", "en_rationale": "The teacher is actively engaged with the blackboard, which contains written text, suggesting instructional activity.", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064a\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0634\u064a\u0637 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u060c \u064a\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0635 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u0634\u063a\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u0628\u064a\u0634\u0631\u062d \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The teacher is wearing a white coat in the classroom.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0648 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0641.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0648 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.", "en_rationale": "The image clearly shows the teacher dressed in a white coat, which is visible in the photograph.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0639\u0637\u0641 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0648 \u0623\u0628\u064a\u0636\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0648 \u0623\u0628\u064a\u0636\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0639\u0637\u0641\u0627 \u0623\u0628\u064a\u0636\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The students are standing and actively participating in the lesson.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0645 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0628\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0628\u062d\u0645\u0627\u0633.", "en_rationale": "The students are seated and appear to be listening or taking notes, not standing or actively participating.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0628\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0645 \u064a\u0627\u062e\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u060c \u0645\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0651\u0627\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0643\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u060c \u0645\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0628\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064a\u062f\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Language and Grammar", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648", "en_options": ["Mathematics", "Language and Grammar", "Biology"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648", "ajp_options": ["\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a", "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f", "\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621"], "arz_options": ["\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629", "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648", "\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621"], "en_question": "What is the likely subject being taught in this classroom based on the blackboard text?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a", "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648", "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0645 \u064a\u0646\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u062a\u062a\u0634\u0631\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The text on the blackboard appears to be linguistic in nature, with checks and annotations, suggesting language or grammar instruction.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u0627\u062a\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0648\u062d\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0633 \u0644\u063a\u0629 \u0623\u0648 \u062c\u0631\u0627\u0645\u0631.", "msa_rationale": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u0629 \u0630\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0634\u0631\u0648\u062d\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Egypt", "category": "People, Society & Education", "image_id": "6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54", "image_url": "https://cdn.britannica.com/31/103331-050-940CF4BE/adult-education-class.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Occupations & Careers", "en_description": "A black-and-white photograph showing a classroom setting. A teacher dressed in a white coat is pointing at a blackboard with written text, while students are seated and facing the board.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/occupations_and_careers/6f9642d7295dd15e41ef72cea460765c27ab2b9134418615285cb5d1a2e49e54.jpg"}}]