[{"id": 762762, "created": "2025-11-19T20:38:36.864619", "project_id": 371, "task_id": 791181, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-19T20:39:24.987712", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The photo is taken during sunset, as indicated by the warm orange tones in the sky and reflections on the water.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0623\u062e\u0648\u0630\u0629 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628\u060c \u0632\u064a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621.", "en_question": "What time of day is depicted in this photo, and how can you tell?", "ajp_question": "\u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u0628\u062a\u0639\u0631\u0641\u061f", "arz_question": "\u0625\u0645\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u060c \u0648\u0625\u0632\u0627\u064a \u0639\u0631\u0641\u062a\u061f", "en_rationale": "The visible warm colors and the angle of the light strongly suggest that it is sunset, a characteristic time of day for such lighting.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u0648\u0651\u064e\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0630\u0644\u0643\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0628\u062a\u062f\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0648\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0647\u0627\u062f \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0647\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0628\u064a\u062e\u0644\u0651\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u062d\u0633 \u0642\u0648\u064a \u0625\u0646 \u062f\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0623\u0643\u062a\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0628\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0647.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The cityscape visible in the background includes tall buildings.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0631\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.", "en_rationale": "Tall buildings are clearly visible in the background of the photo, forming part of the cityscape.", "msa_question": "\u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0633\u064a\u062a\u064a \u0633\u0643\u064a\u0628 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u0642\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0628\u062a\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u062a\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The photo was taken during midday when the sun is at its highest point.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0623\u062e\u0630\u062a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0628\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0647\u0627.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u062a\u0627\u062e\u062f\u062a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0636\u0647\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0639\u0632\u0647\u0627.", "en_rationale": "The warm orange tones and low angle of the light indicate that the photo was taken during sunset, not midday.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0644\u0647\u0627.", "ajp_rationale": "\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0628\u062a\u062f\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0623\u062e\u0630\u062a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628\u060c \u0645\u0634 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u062a\u0627\u062e\u062f\u062a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628\u060c \u0645\u0634 \u0627\u0644\u0636\u0647\u0631.", "msa_rationale": "\u062a\u0634\u064a\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u064f\u0642\u0637\u062a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Fishing", "ajp_answer": "\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f", "en_options": ["Fishing", "Relaxing on a leisure ride", "Transporting goods"], "msa_answer": "\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643", "ajp_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643", "\u0639\u0645 \u0628\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0647\u0627\u062f\u064a \u0648\u0645\u0631\u064a\u062d", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f", "\u0642\u0627\u0639\u062f \u0645\u0633\u062a\u0631\u064a\u062d \u0641\u064a \u0641\u0633\u062d\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629"], "en_question": "What activity are the people on the boat likely engaged in?", "msa_options": ["\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643", "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629", "\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0647\u061f", "arz_question": "\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0625\u064a\u0647\u061f", "en_rationale": "The presence of fishing rods and the small boat suggests that the individuals are engaged in fishing.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628\u061f", "ajp_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0635\u0646\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0645 \u064a\u0635\u064a\u062f\u0648\u0627 \u0633\u0645\u0643.", "arz_rationale": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0635\u0637\u0627\u062f\u0648\u0627.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0648\u062d\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0635\u0646\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646\u062e\u0631\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Egypt", "category": "People, Society & Education", "image_id": "fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2T2FGYE/a-family-of-local-fishermen-at-sunset-on-the-nile-river-with-the-city-of-cairo-in-the-background-africa-2T2FGYE.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "People & Everyday Life", "en_description": "A photograph of three people on a small boat during sunset, with a cityscape visible in the background. The water reflects the warm orange tones of the sky.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/people_and_everyday_life/fca968e181acaaee6c68889ec0becd1e72f35ab2d8c99c4b74bf0fa4e1727d28.jpg"}}]