[{"id": 762987, "created": "2025-11-19T21:34:50.635359", "project_id": 371, "task_id": 791318, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-19T21:36:12.335885", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The Mortuary Temple of Hatshepsut is significant as it was built to honor Queen Hatshepsut, one of Egypt's few female pharaohs, and served as a site for religious rituals and offerings to the gods and her spirit after death.", "ajp_answer": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0628\u0646\u0649 \u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a\u060c \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0635\u0631 \u0643\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0644\u0631\u0648\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a.", "arz_answer": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0644\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0628\u0646\u0649 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0644\u0631\u0648\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a\u062a.", "msa_answer": "\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0630\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u060c \u0648\u0647\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0644\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a.", "en_question": "What is the significance of the Mortuary Temple of Hatshepsut in ancient Egyptian culture?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062f\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0641\u064a \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0641\u064a \u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "en_rationale": "The temple represents the architectural and spiritual practices of ancient Egypt, emphasizing its role in honoring rulers and connecting them to the divine.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0628\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0628\u0631\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0628\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0648\u0636\u062d \u0625\u0632\u0627\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0643\u0631\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0628\u064a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The Mortuary Temple of Hatshepsut was built to honor a female pharaoh.", "ajp_question": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0627\u0646\u0628\u0646\u0649 \u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629.", "arz_question": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0627\u062a\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0631\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629.", "en_rationale": "Queen Hatshepsut, one of Egypt's few female rulers, commissioned this temple as part of her legacy.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0648\u0631\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0646\u062b\u0649.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a\u060c \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u0628\u0645\u0635\u0631\u060c \u0623\u0645\u0631\u062a \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u062b\u0647\u0627.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0647\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a \u064a\u0628\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u062f\u0647 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647\u0627.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u060c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0643\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062b \u060c \u0643\u0644\u0641\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u062b\u0647\u0627."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The temple is located in the city of Cairo.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629.", "en_rationale": "The temple is located near Luxor, not Cairo, in the region of Deir el-Bahari.", "msa_question": "\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631\u060c \u0645\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629\u060c \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631\u060c \u0645\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629\u060c \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a.", "msa_rationale": "\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u060c \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Luxor", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631", "en_options": ["Giza", "Luxor", "Cairo"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u062c\u064a\u0632\u0629", "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631", "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u062c\u064a\u0632\u0629", "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631", "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629"], "en_question": "Where is the Mortuary Temple of Hatshepsut located?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u062c\u064a\u0632\u0629", "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631", "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629"], "ajp_question": "\u0648\u064a\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a\u061f", "arz_question": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a\u0646\u061f", "en_rationale": "The temple is located beneath the cliffs in Deir el-Bahari, near Luxor, which is a well-known site for ancient Egyptian architecture.", "msa_question": "\u0623\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u062d\u062a\u0634\u0628\u0633\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0632\u064a\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u060c \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a \u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0642\u0648\u064a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u062f\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a \u060c \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Egypt", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06", "image_url": "https://cdn.britannica.com/71/178471-050-1001190A/Temple-of-Hatshepsut-Dayr-al-Bahri-Egypt-Thebes.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Spiritual Practices", "en_description": "The image depicts the Mortuary Temple of Hatshepsut, an ancient Egyptian temple located beneath towering cliffs in Deir el-Bahari, near Luxor. The structure features symmetrical columns, ramps, and visitors walking around the site.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/spiritual_practices/0097e8279af0d07c60b076b7b87bbf7db797419466b1dbbece7b3dbe217afa06.jpg"}}]