[{"id": 763365, "created": "2025-11-20T06:36:46.248362", "project_id": 371, "task_id": 791478, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-20T06:38:08.045349", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The gathering in the mosque courtyard is likely for a religious ceremony or communal prayer, which is an important ritual in Islamic tradition.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0628\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0647\u0648 \u0637\u0642\u0633 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.", "msa_answer": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.", "en_question": "What is the significance of the gathering in the mosque courtyard visible in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows a large group of people in the mosque courtyard, a common scene during religious ceremonies or prayers, emphasizing the spiritual and communal aspects of Islam.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0645\u0634\u0647\u062f \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0628\u064a\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0646\u0627\u0633 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0634\u0627\u0626\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The mosque shown in the image is surrounded by urban architecture.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0646\u064a.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0648\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0632\u062d\u0645\u0629.", "en_rationale": "The image depicts the mosque amidst modern urban buildings, indicating it is located in a city setting.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u062d\u0636\u0631\u064a\u0629.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u062f\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062d\u0636\u0631\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648\u0633\u0637 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The gathering in the mosque courtyard is for a secular event.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "arz_question": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0634 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "en_rationale": "The gathering is in a mosque courtyard, which strongly suggests it is for a religious ceremony or prayer, not a secular event.", "msa_question": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0647\u0648 \u062d\u062f\u062b \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0645 \u0628\u064a\u0635\u064a\u0631 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0628\u064a\u062f\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0644\u062d\u062f\u062b \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0625\u0646\u0647 \u0639\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062c\u062f\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u062d\u0641\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u062f\u062b\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Minarets", "ajp_answer": "\u0645\u0622\u0630\u0646", "arz_answer": "\u0645\u0622\u0630\u0646", "en_options": ["Minarets", "Bell Towers", "Pagodas"], "msa_answer": "\u0645\u0626\u0630\u0646\u0629", "ajp_options": ["\u0645\u0622\u0630\u0646", "\u0623\u0628\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0633", "\u0628\u0627\u063a\u0648\u062f\u0627\u062a"], "arz_options": ["\u0645\u0622\u0630\u0646", "\u0623\u0628\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u0631\u0633", "\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f"], "en_question": "What architectural feature is prominently visible in the mosque shown in the image?", "msa_options": ["\u0645\u0626\u0630\u0646\u0629", "\u0623\u0628\u0631\u0627\u062c \u0628\u064a\u0644", "\u0628\u0627\u063a\u0648\u062f\u0627"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image clearly shows tall, intricately designed minarets, which are a defining feature of mosque architecture and are used for the call to prayer.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0622\u0630\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u0642\u062f\u060c \u0648\u0647\u064a\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0648\u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0630\u0627\u0646.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0622\u0630\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0643\u062a\u064a\u0631\u060c \u0648\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0648\u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0627\u0646.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0622\u0630\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u0642\u062f\u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Egypt", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2R9N1D6/cairo-egypt-28th-june-2023-muslims-perform-eid-al-adha-prayers-at-al-azhar-mosque-eid-al-adha-is-the-holiest-feast-in-islam-during-which-muslims-slaughter-cattle-and-sheep-to-commemorate-the-willingness-of-the-prophet-ibrahim-abraham-to-sacrifice-his-son-ishmael-credit-sayed-hassandpaalamy-live-news-2R9N1D6.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Rituals & Ceremonies", "en_description": "A photograph showing a large mosque with intricate minarets and domes, surrounded by urban architecture. A large gathering of people is visible in the mosque courtyard, likely participating in a religious ceremony or prayer.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/abd2aa862443b1cb1d1ca381f25200b7de9247291e35b3c6fb32c070fe124317.jpg"}}]